آزمون آنلاین عربی، ترجمه، درس 1و2 و7و8 به صورت دیجی فرم

دانش آموزان عزیز لطفا به سوالات پاسخ دهید.

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 35 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه کلمه های

« أسعار - مَمزوج- تَعَلُّم - جَعَل َ» به ترتیب درکدام یک از گزینه های زیر آمده است؟‏

(1 نمره)

قیمت ها-آمیخته - یاد گرفت - قرار داد‏

قیمت-سازمان - یاد گرفتن - قرار دادم‏

قیمت ها- آمیخته - یاد گرفتن - قرار داد‏

تایید

کدام کلمه با کلمات دیگر از نظر معنا ناهماهنگ است ؟‏

(1 نمره)

طباخ

حافلة

حلوانیّ‏

نَجّار‏

تایید

ترجمه کلمه های

(ما يَئِسَتْ - حَمامَةً، حطب) ؟

(1 نمره)

ناامید شد- کبوتر‏، چوب

ناامید نشد- کبوتر‏، هیزم

ناامید نشد- گرگ، هیزم

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟

« أمُّ الْفِراخِ: لا؛ نَحْنُ في أمانٍ في عُشِّنا.»‏

(1 نمره)

مادر جوجه: نه ؛ در لانه خود در امان می مانیم

مادر جوجه ها : نه ؛ در خانه خود در امان هستیم .‏

مادر جوجه ها : نه ؛ در لانه خود در امان هستیم .‏

تایید

ترجمه

(أنا أَذکُرُ کُلَّ کَلِماتِ السَّنَةِ الْماضيَةِ. ) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

(1 نمره)

همه کلمه های سال گذشته را می شناسیم.‏

همه کلمه های سال گذشته را به یاد می آورم

همه کلمه های سال گذشته را می شناسم.‏

تایید

ترجمه جمله

(النِّساءُ یَجلِبنَ الطَّعامَ و الخُبزَ)

(1 نمره)

زنان غذا و نان می آورند

زنان، غذا و برنج می آورند.

زنان، برنج و نان می آورند.

تایید

شاغِلٌ فی الإدارَةِ: ..............‏

(1 نمره)

موظَّفٌ‏

طَبیبٌ‏

حَدّادٌ‏

تایید

ترجمه جمله

(أولئِكَ الْجاراتُ يَرْجِعْنَ مِنَ الضّيافَةِ. ) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

(1 نمره)

آن مهمان ها از همسایه ها می پرسند.‏

آن همسایه ها از مهمانی بر می گردند.‏

این همسایه ها از مهمانی بر می گردند.‏

تایید

ترجمه درست کلمه

( مُمَرِّضَةٌ، مُوَظَف، نُصوص)

(1 نمره)

پرستار، کارمند، متن

پرستار، کارمند، متن ها

پرستار، کارگر، متن ها

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟

« الرِجالُ یَجمَعونَ الحَطَبَ.»‏

(1 نمره)

مردها چوب جمع کردند.‏

مردها محصول جمع می کنند.‏

مردها چوب جمع می کنند.‏

تایید

ترجمه کلمات

(طابق، مُحَدَد، فارغ)؟

(1 نمره)

آسانسور، معین، خالی

طبقه بندی، معین، خالی

طبقه، معین، خالی

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟

« مَتی لا یَفعَلُ الإنسانُ شَیئاً مُهِمّاً؟»‏

(1 نمره)

چرا انسان کار مهمّی انجام می دهد؟‏

چه وقت انسان کار مهمّی انجام می دهد؟‏

چه وقت انسان کار مهمّی انجام نمی دهد؟‏

تایید

ترجمه درست جمله

« يَخرُجُ اللاّعِبانِ مِنْ ساحَةِ الْمُسابَقَةِ. » در کدام گزینه آمده است؟‏

(1 نمره)

دوبازیکن از میدان مسابقه خارج می شوند.‏

دوبازیکن از میدان مسابقه خارج شدند.‏

بازیکن از میدان مسابقه خارج می شود.‏

تایید

ترجمه درست جمله

« أنَا لاعِبٌ مُمتازٌ في کُرَةِ الْقَدَمِ.»

کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

(1 نمره)

من بازیکنی مشهور در فوتبال هستم.‏

من بازیکنی ممتاز در فوتبال هستم.‏

من بازیکنی ممتاز در والیبال هستم.‏

تایید

کدام گزینه از نظر معنایی با سایر کلمات ناهماهنگ است؟‏

(1 نمره)

فَرَح‏

عُصفور‏

فَرخ‏

عُشّ‏

تایید

بَیتُ الطّائر:‏

(1 نمره)

العُصفور‏

الغُرفَة‏

العُشّ‏

المائدَة‏

تایید

ترجمه جمله

( ثُمَّ رَجَعَتْ وَ قالَتْ لِآباءِ الْغِزلانِ: )) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

(1 نمره)

سپس رفت و به پدران آهوها گفت :‏

سپس برگشت و به پدران آهوها گفت:‏

بعد از آنکه برگشت و به پدران آهوها گفت:‏

تایید

ترجمه جمله

( السَّنَةُ الدِّراسيَّةُ الْجَديدَةُ مَبْروکَةٌ.) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

(1 نمره)

سال تحصیلی جدید، مبارک

سال جدید، مبارک

سال تحصیلی، جدید است

تایید

ترجمه درست جمله

أيُّهَا الزَّميلانِ، مَتی تَلْعَبانِ کُرَةَ الْمِنضَدَةِ؟

(1 نمره)

ای هم کلاسی ها چه وقت تنیس روی میز بازی کردید

ای هم کلاسی ها چه وقت تنیس روی میز بازی می کنید؟

ای دوستان، کی تنیس روی میز بازی می کنید

تایید

ترجمه کلمات

(صَيدَليّة، ذِئاب، فَرخ)؟

(1 نمره)

داروخانه، گرگ ها، جوجه

داروخانه، گرگ، جوجه ها

داروخانه، گرگ ها، شادی

تایید