آزمون ترجمه درس شش دهم تجربی به صورت دیجی فرم

بأسمه تعالی

لطفا در ترجمه جملات به زمان و صیغه فعلها دقیق توجه کنید

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 30 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

کانت قبیلتا یأجوج و مأجوج غیر متمدنتین (1 نمره)

غلط

درست

تایید

ترجمه کنید

(رفض إقتراح القائد لبناء سد علی المضیق)

(1 نمره)

تایید

ترجمه کنید

(فی بدایة الأمر أشعلت النار حتی یذوب الحدید)

توجه کنید حرف (ت)در أشعلت (ضمه ) دارد

(1 نمره)

تایید

ماقبل ذو القرنین الهدایا التی جاء الناس بها (0.5 نمره)

درست

غلط

تایید

کدام گزینه نادرست است (1 نمره)

ینهب :به تاراج برد

مستنقع :مرداب

بدائی:بدوی

اعلام:بستن

تایید

ترجمه کنید(أفهم من هذه القصة أن الحاکم الظالم مغضوب عند الله) (1.25 نمره)

تایید

متی کان یعیش ذوالقرنین (1 نمره)

قبل سنوات

فی القادم

قبل سنة

تایید

إلی أین ذهب ذو القرنین (0.5 نمره)

نحو الشرق

نحو الجنوب

تایید

کدامیک درست نیست

=مترادف

#متضاد

(1 نمره)

عاش=سکن

قبل#رفض

کریه=جمیل

إلی =نحو

تایید

مفرد کدام گزینه درست نیست (1 نمره)

جیوش :جیش

جنود:جندی

شؤون :شأن

مواعد:موعود

تایید

ترجمه کنید (إن رجل هذه القریة مفسد ینهب أموالنا و یغلق هذا المضیق ) (1.25 نمره)

تایید

بنی دو القرنین السد بالحدید و الأخشاب (1 نمره)

درست

غلط

تایید

ترجمه کنید

(کان الناس یشکرون الملک لأنه کان قد خلصهم من المحاربة و بنی بیوتهم)

(1.5 نمره)

تایید

کدام گزینه نادرست است (1 نمره)

نحاس:مس

تخلص :رهایی یافت

مضیق :دشت

محاربة:جنگیدن

تایید

کدام گزینه نادرست است (1 نمره)

سار :ذهب

أشعل :برافروخت

ذاب :ذوب شد

أعطنی : از من بگیر

تایید