آزمون امتحان نوبت دوم عربی یازدهم تجربی گلستان به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عيّن الصحيح:

مفرد اسابيع :

جمع خطّة:

(1 نمره)

اسبوع / خطایات

اسبوع /خُطط

اسبع /خطط

سبیع / خطیاط

تایید

عيّن الخطاء في المترادف و المتضاد (1 نمره)

مخبوء مترادف محاضرة

سهولة متضاد صعوبة

لین متضاد خشونة

هرب مترادف فرّ

تایید

عيّن الصحيح حسب الحقيقة و الواقع : (1 نمره)

العرب ینطقون الکلمات الدخیلة طبق أصلها

الشهادة هی القیم المشترکة بین جماعة مِن الناس

السعی لمعرفة أسرار الأخرین أمرٌ جمیلٌ.

تنمو أثمار العنب البرازیلی علی جذع شجرته

تایید

عيّن الفعل المناسب للفراغ :

فل.........ربّ هذا البيت الذي أطعمهم مِن جوعٍ.

(0.5 نمره)

تعبدون

یعبدون

تعبدوا

یعبدوا

تایید

ترجم الکلمات (الدیباج و مدّ ) فی الجملات التالیة:

الف _ما كانت عند العرب كامسك و الديباج.

ب_مدّ جسور الصداقة و التفاهم بين اروبا و العالم الاسلامي.

(1 نمره)

مشک /شرکت کرد

پارچه / گسترش

ابریشم /پل های

ابریشم /کشید

تایید

عيّن الفعل المناسب للفراغ:

أنا ........ في السنين الماضيتين

(0.5 نمره)

اُسافرُ

لکی اُسافرَ

لم اُسافرْ

لن اُسافرَ

تایید

عیّن الخطاء فی ترجمة الافعال: (1 نمره)

لکن اختبروا هم عند صدق الحدیث و اداء الامانة -اختبروا = ازمایش کنند

مِن ساءَ خُلقهُ عذّبَ نفسهُ_ساء=بد شد

قد کُتِبَ علی اللوح _قد کُتِبَ = نوشته شده است

یقولون بألسنتهم ما لیس فی قلوبهم _لیس=نیست

تایید

عيّن الخطاء في اسم التفضيل و اسم المكان واسم المفعول في العبارات التالية

إنّ أحسن الحَسن الخُلق الحَسن ، ذلك مَتجَر

زميلي ،يضُمُّ الكلمات الفارسية المُعرَّبة ،يا هو كذّاب .

(1 نمره)

المُعرَّبة =اسم فاعل

أحسن =اسم تفضیل

متجر =اسم مکان

کذّاب =اسم مبالغه

تایید

اكتب في الفراغ عدداً مناسباً :

ستة و ستون ناقص أحد عشر يساوي .........

(1 نمره)

خمسة و أربعین

خمسة و خمسین

سبعة و خمسین

سبعة و سبعین

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة للفعل (لكيلا تحزنوا ):

لكيلا تحزنوا علي ما فاتكم .

(0.5 نمره)

تا اندوهگین نشوید

اندوهگین نمی شوند

باید اندوهگین نشوید

تا اندوهگین نشوند

تایید

ضع في الفراغ كلمة مناسبة :

كانت .........السومرية في جنوب العراق

(1 نمره)

الحضارة

یصفر

نوعیة

محاضرة

تایید

کمّل الفراغات فی الترجمة الفارسية:

الف _كان الاطفال يلعبون بالكرة علي الشاطي .

كودكان در كنار ساحل ...............

ب_أعلم الناسِ،مَن جمع علم الناس الي علمه .

.......مردم كسي است كه دانش مردم را به دانش خود اضافه كند .

(1 نمره)

بازی کردند / دانا ترین

بازی کردند /داناتر

بازی می کردند /داناترین

بازی می کنند /تواناترین

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة للفعل (لم يعلموا ):

أو لم يعلموا أنّ الله يبسط الرزق لمن يشاء.

(0.5 نمره)

ندانسته اند

می دانستند

دانسته اند

نمی دانند

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة :

تعلّمنا درساً لن ننساه أبداً.

(0.5 نمره)

درسی را آموختیم که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد

درسی را آموختیم که هرگز آن را فراموش نمی کنیم

درسی را آموختید که هرگز آن را فراموش نخواهید کرد

درسی را به ما آموختید که هرگز فراموش نمی کنیم

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة في الترجمة الفارسية:

ما تفعلوا مِن خير يعلمْه الله .

(1 نمره)

آنچه را از کار نیک انجام می دهید خدا آن را می داند

آنچه را از کار نیک انجام می دهند خدا آن را می داند

آنچه را از کار نیک انجام دهند خدا آن را می داند

آنچه را از کار نیک انجام دهید خدا آن را می داند

تایید

عیّن الخطاء فی محل الاعرابی :

الکتابُ صدیقٌ ينقذك مِن مصيبةِ الجهلِ

(1 نمره)

الکتاب =مبتدا

صدیقٌ =خبر

الجهلِ=صفت

مصیبة =مجرور به حرف جر

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة:

كان عمرها خمسة عشر عاماً حين بدأتْ بدراسة اللغة العربية.

(0.5 نمره)

هنگامی که آموختن زبان عربی را تمام کرد 15 ساله بود

15 سال طول کشید تا زبان عربی را آموخت

15 ساله ها بهترین سن برای آموختن زبان عربی است

هنگامی که آموختن زبان عربی را آغاز کرد سن او 15 سال بود

تایید

عيّن الصحيح في الترجمة

كان لي خاتم فضةٌ.

(0.5 نمره)

انگشتر نقره دارم

انگستره نقره داشتم

گردنبند نقره داشتم

گردنبند نقره دارم

تایید

عیّن الكلمة الغريبة في المعني : (1 نمره)

قول

کلام

مقال

إطار

تایید

عيّن الصحيح في الترجمة الفارسية :

بُعِثَ النبي ليهديَ الناس .

(1 نمره)

پیامبر ی فرستادیم تا مردم هدایت شوند

پیامبر ی فرستادیم که مردم را هدایت کند

پیامبر فرستاده شد تا مردم را هدایت کند .

پیامبر فرستاده شد باید مردم را هدایت کند

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة :

لا تقفُ ما ليس لك به علمٌ.

(0.5 نمره)

به آنچه به آن علم ندارند پافشاری نکردند

به آنچه به آن علم نداری پافشاری نکن

از آنچه به آن علمی نداری پیروی نکن

از آنچه به آن علم ندارید پیروی نکنید

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة للفعل (يُساعدني ):

وجدتُ برنامجاً يُساعدني علي تعلّمِ العربيةِ

(0.5 نمره)

مرا کمک کرده بود

مرا کمک می کند

مرا کمک می کرد

مرا کمک می کنند

تایید

عيّن الصحيح في المفردات التالية : (1 نمره)

المتفرجین =الذی یشاهد المباراة فی الملعب .

المشاغب =ترک امر الله و ارتکاب المعاصی

الأُردیة =اللغة الرسمیة فی بریطانیا .

اغتاب =تسمیة الاخرین بالأسماء القبیحة.

تایید

عیّن الافعال الناقصه فی الجملة التالية :

أفوا بالعهد انّ العهدَ كان مسولاً

(0.5 نمره)

انّ=فعل ناقصه

أفوا =فعل ناقصه

کان =فعل ناقصه

بالعهد =فعل ناقصه

تایید

عيّن الصحيح في ترجمة الفعل (لا تَشبعُ )

اللهم إنّي أ عوذ بك مِن نفسٍ لا تَشبعُ

(1 نمره)

مطیع نمی شود

سیر نشدن

سیر نمی شود

ارام نمی شود

تایید