آزمون پایان ترم عربی پایه یازدهم- 1 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیِّن اُسلوب الشّرط : ( عبارتی که در آن اسلوب شرط است را مشخص کن) (1 نمره)

1) النّاسُ فی هذا العالَم أعداءُ ما جَهِلوا

2) ما تِلکَ بیدک یا صَدیقی العزیز

3) ما تَزرَعْ فی الدّنیا تَحصُدْ فی الآخرة

4) ما ذَهَبتُ إلی منزل اختی

تایید

عیّن الصّحیح في التّرجمة

( هُوَ طالبٌ مُشاغَبٌ وَ یَضُرُّ سائرَ الطّلّابَ بِسلوکِهِ ) (1 نمره)

1) او دانش آموز اخلالگر است که به بقیّه دانش آموزان با رفتارهایش زیان می رساند .

2) او دانش آموز اخلالگری است و به بقیّه دانش آموزان با رفتارش زیان می رساند .

3) او دانش آموز اخلالگر است و به بقیّه دانش آموزان با رفتارهایش زیان می رساند .

4) او یکی از دانش آموزان اخلالگری است که به بقیّه دانش آموزان با رفتارش زیان می رساند .

تایید

عیّن الصّحیح في التّرجمة : ( گزینه درست را در ترجمه مشخص کن) ( خَیرُ إخوانِکُم مَن أهدی إلَیکُم عُیوبكُم ) (1 نمره)

1) بهترین برادرانِ شما کسی است که عیب هایتان را به شما هدیه کرد.

2) بهترین برادر شما کسی است که عیب ها را به شما هدیه می کند .

3) بهترین برادر شما کسی است که عیب هایتان را به شما هدیه می کند .

4) بهترین برادرانِ شما کسی است که عیبتان را به ما با مهربانی هدیه می کرد.

تایید

عیّن الصّحیح لِترجمة الکلمات المُعیّنة : ( یا أیّها الإنسان فَکِّرْ ثُمَّ تَکَلَّمْ تَسلَمْ مِن الزَّلل ) (1 نمره)

1) فکر کرد ،تهمة

2) فکر کن ، گناهان

3) فکر کرد ، خواری

4) فکر کن ، لغزش

تایید

عیّن الخطأ حولَ الفعل المُعَیَّن : ( اشتباه را پیرامون فعل معین شده مشخص کن )

( وجَدتُ بَرنامجاً یُساعِدُ الطّلّابَ علی تعلُّمِ العربیّةِ ) (1 نمره)

1) یُتَرجَم إلی المضارع الإخباریّ أوِ المضارع الاِلتِزامیّ

2) الفعل المضارع

3) مَصدرُهُ علی وزن « المُفاعلَةِ »

4) حروفُه الأصلیّة « س ع د »

تایید

عیّن الصّحیح في التّرجمة : ( گزینه درست را در ترجمه مشخص کن)

( تَکَلَّموا تُعرَفوا فَإنَّ المَرءَ مَخبوءٌ تَحتَ لِسانِهِ ) (1 نمره)

1) سخن بگویید تا بشناسید، پس همانا انسان زیر رفتارش پنهان است .

2) سخن بگو تا شناخته شوی ، پس همانا انسان زیر زبانش پنهان است .

3) سخن بگویید تا شناخته شوید ، پس همانا انسان زیر زبانش پنهان است .

4) سخن بگو تا تو را بشناسند ، پس همانا انسانی زیر زبان پنهان است .

تایید

عیّن الأصحّ و الأدقّ في التّرجمة :

( لَن تَنالوا البِرَّ حَتَّی تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ ) (1 نمره)

1) به نیکی دست نخواهید یافت تا از آنچه دوست می دارید انفاق کنید .

2) به نیکی دست نمی یابید تا از آنچه دوست می دارید به دیگران انفاق خواهید کرد.

3) به نیکی ها دست نخواهید یافت تا از آنچه دوست می دارید در راه خدا انفاق کنید .

4) به نیکی ها دست نمی یابید تا از آنچه دوست می دارید انفاق کنید .

تایید

عیّن فعلاً مضارعاً لَم یُغیّر آخِرهُ : ( فعل مضارعی که حرکت آخرش تغییر نمی کند را مشخص کن) (1 نمره)

1) ذَهَبنا إلی هذه الحفلة لِنُکرِمَ زَمیلاً نجحَ فی تلک المسابقة

2) المسؤولونَ أرادوا أن یُکرِموا لاعباً مُمتازاً أخذ هذا المَقام

3) إنّ هؤلاء النّساء لَم یُکرِمنَ هذه الإمرأة بِسَببِ الحسادة

4) طلبتْ الاُمّ العزیزة مِن بِنتِها أن تُکرِمَ هذه الجدّة کثیراً

تایید

عیّن عبارة فیها جمعٌ للتّکسیر أکثَر : ( عبارتی که در آن جمع مکسر بیشتر است را مشخص کن) (1 نمره)

1) هَل تَضمَنُ أن یُجیبَ هذا السّؤال الصّعب صدیقُک الآخَر مِثلَ إجابَتک

2) ذلک الطّالبُ المُمتازُ أجابَ أسئلةً صَعبةً سَألَتها الاُستاذُ فی الحصّة الثّانیة

3) حَضَرَ الطُّلّاب فی صالة الاِمتحانِ فَالمُعَلِّمُ وَزَّعَ أوراق الامتحان عَلَیهِم

4) نَحنُ نَستَطیعُ أن نَحِلَّ هذه المَشاکل فی حَیاتنا بالتّوکّل علی رَبّنا العَظیم

تایید

عیّن الخطأ في التّرجمة : ( گزینه اشتباه در ترجمه را مشخص کن) (1 نمره)

1) لا تَحزَنوا علَی ما فاتَکُم: از آنچه که از دست رفت ، ناراحت نمی شوند

2) تَعَلَّمَ ذلک الطّالبُ دَرساً لَن یَنساهُ أبداً : آن دانش آموز درسی را یاد گرفت که آن را هرگز فرا

3) لِماذا اِنفَجَرَ إطارُ سَیّارۀ مُدیر المدرسة فی ساحَة المدرسة : چرا چرخ ماشینِ مدیر مدرسه در حیاط

4) اولئک الطّلّاب الآنَ فی الطّریق بَعیدونَ عَن الجامعة : آن دانشجویان اکنون در راه ، دور از دانشگاه

تایید

عیّن العبارة الّتی فیها اسم التّفضیل : (1 نمره)

1) المَشرِقُ و المَغربُ للهِ

2) إنّک أنتَ عَلّامُ الغُیوبِ

3) و الآخِرةٌ خَیرٌ لک.

4) یا مَن یُحِبُّ المُحسِنینَ

تایید

عیّن الأصحّ و الأدقّ في التّرجمة :

( یا صَدیقي کُنْ صادِقاً مَعَ نَفسِکَ وَ مَعَ الآخَرينَ في الحَياةِ وَ لا تَهرُبْ مِنَ الواقِعِ أبَداً )

(1 نمره)

1) ای دوستِ من ، با خودت در زندگی راستگو باش و هرگز از واقعیت های زندگی نترس .

2) ای دوستِ من ، با خودت و دیگران در زندگی راستگو باش و هرگز از واقعیت فرار نکن .

3) ای دوستِ من ، با خودت و دیگران در زندگی راستگو باش و هرگز از واقعیت فرار نمی کنی.

4) ای دوستان من ، با خودت و دیگران در زندگی راستگو باشید و هرگز از واقعیت فرار نکن .

تایید

عیّن الخطأ في المُترادفات لِلکلمات المُعیّنة : (1 نمره)

1) خَیرُ إخوانکَ مَن دَعاکَ إلی صِدقِ المَقالِ بِصِدقِ مَقالِهِ : الکَلام

2) تَبَیَّنَ کِذب الطّلّاب لِاُستاذ الجامعة و فَهمَ الاُستاذُ خُطَّة طُلّابه : ظَهرَ

3) الکِذبُ مَعصیةٌ کبیرةٌ وَ یُوجِدُ لِلإنسان المَشاکل المُختلفة : ذَنَبٌ

4) تَکَلَّمَ زَمیلی حَولَ مَشاکلهِ الدّراسیّة و أنا اُساعِدُهُ فی حلِّها : حَدَّثَ

تایید

عیّن الأصحّ و الأدقّ في التّرجمة : ( گزینه درست تر و دقیق تر را مشخص کن)

( کانَ الأطفالُ یَلعَبون بِالکُرّة قُربَ بَیتِنا و بَعدَ لَعبِهِم صاروا نَشیطینَ ) (1 نمره)

1) کودکان با یک توپ ، نزدیک خانۀ ما بازی می کردند و بعد از بازی ، بانشاط شدند .

2) کودکان با توپ ، نزدیک خانۀ ما بازی می کردند و بعد از بازیشان ، بانشاط شدند .

3) کودکان با توپ ، نزدیک خانۀ ما بازی کردند و بعد از بازیشان ، بانشاط می شوند .

4) کودکان با توپی ، نزدیک خانۀ ما بازی می کردند و بعد از بازیشان ، بانشاط بودند.

تایید

عیّن الصّحیح في التّرجمة : ( گزینه درست را در ترجمه مشخص کن)

( یَدفِنُ السِّنجابُ بَعضَ جَوزاتِ البلوط السّلیمَة تَحتَ التُّراب ) (1 نمره)

1) سنجابی بعضی از این دانه های سالم بلوط را زیر خاکها ، پنهان می کند .

2) سنجاب بعضی از دانه های سالم بلوط را زیر خاک ، پنهان می کند .

3) سنجاب بعضی از دانه های سالم بلوط را زیر خاک ، پنهان می کرد .

4) سنجاب همۀ دانه های سالم آن بلوط را زیر خاک ، پنهان کرد .

تایید

عیّن فعل النّفي لِلمُستَقبل في الترجمة : (كدام عبارت در آن فعل مستقبل منفی ترجمه مي شود) (1 نمره)

1) إنّ هؤلاء النّاس لَن یَعتَمِدوا علی الّذی یَکذِبُ کَثیراً

2) ذلک المعلم یَنصَحُنی أنْ لا أعیبَ الآخَرینَ أبداً

3) ما اِشترکَتْ لاعباتُ فریقتِنا فی هذه المسابقة

4) أنا و أصدقائی سَوفَ نذهَبُ إلی السّفرة العلمیّة

تایید

عیّن الخطأ حسب الحقیقة : ( اشتباه را بر حسب حقیقت و واقعیت مشخص کن) (1 نمره)

1) السُّخریّة مِن الآخَرینَ عملٌ مَقبولٌ عندَ اللهِ

2) الغیبَةُ ذِکرُ ما لا یَرضَی بهِ الآخَرونَ فی غِیابهم

3) السّبورَةُ لَوحٌ أمامَ طلّاب الصّفِ یُکتَبُ علَیهِ

4) المُعَمَّرُ مَن یُعطیهُ الرَّبُ القادِرُ عُمراً طویلاً

تایید