آزمون امتحان عربی یازدهم رشته ریاضی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

۱-واژگان معین شده در هر ترکیب را به فارسی ترجمه نمایید:

((تسميتَهُم))بالأسماء القبيحة:

طالبٌ ((مُشاغِب)):

المحيط ((الهادِىء)):

((إنتاجُ)) النّفط

((تنبتُ )) في البرازيل

(( عَوِّدْ ))لِسانكَ لِينَ الكلامِ، الإمام علي عليه السلام :

قولوا قولاً(( سَديداً))،احزاب ٧٠،:

((صُعوباتٌ)) كثيرةٌ

مدَّ ((جُسورُ ))الصَّداقةِ

((يضمُّ)) مفرداتٍ كثيرةٍ

(2.5 نمره)

تایید

٢- عبارت ها را به فارسی روان ترجمه نمایید:

الف:قد یکونُ بينَ النّاسِ منْ هوَ احسنُ منّا فعلينا انْ نبتعدَ عن العُجبِ

ب: قمْ للمعلّمِ وفَّه التّبجيلا/ كادَ المُعلِّمُ أنْ يكونَ رسولا

ج: لايسبّبُ إشتعالُها خروجَ ايِّ غازاتٍ مُلَوِّثَةٍ

د:يجِبْ أن يَكونَ عامِلاً بِما يقولُ ، حتي يغيِّرَ سُلوكَهم

ن:إطاراتُ سيّارتِنا إنفَجَرَ، و ليسَ لنا إطارٌ إحتياطيٌّ

و: حصلَتْ على شهادةِ الدُكتوراه في الفلسفةِ و الدِّراساتِ الإسلاميَّةِ

ه:علينا أن نعلمَ أنَّ تبادُلَ المُفرداتِ بينَ اللُّغاتِ في العلَم ِ أمرٌ طبيعيٌّ

پاسخ ها بدین گونه:

الف:...........................................................

ب: ...........................................................

ج:.............................................................

(5 نمره)

تایید

۳- جاي خالي را در ترجمه با توجه به عبارت ، با کلمه مناسب پر کنید:

الف: فإنَّ المَرءَ مَخبوءٌ تحتَ لِسانِهِ:

پس ............ زیر زبانش.................. .

ب:کانَتٌ تلكَ المُفرَدات ترتَبطُ بِبَعضِ البَضائعِ :

آن .....................‌‌ به برخی از .............‌‌... ارتباط می یافت.

(1 نمره)

تایید

۴-الف : برای کلمه داده شده مترادف مناسب را انتخاب نمایید: و ُدّ (0.25 نمره)

1-صداقة

عِداوة

3- حُبّ

4-تَبجیل

تایید

٤- برای کلمه داده شده متضاد مناسب انتخاب کن: دنا (0.25 نمره)

1-بَعُدَ

2-ضرَّ

3-نَفعَ

4- قُمْ

تایید

٥ -گزینه مناسب را برای مورد خواسته شده انتخاب کن:

جمع مذکر سالم .................. .

(0.25 نمره)

1-هؤلاء جُنودٌ

2- هاتان البطاقتان

3- هؤلاءِ ناجحاتٌ

4- اولئکَ مستمعون

تایید

۶-برای کلمه آورده شده گزینه مناسب را انتخاب کن

مثنی مؤنث : .....

(0.25 نمره)

1- هاتان البطاقتانِ

2- هؤلاءِ ناجحاتٌ

3- هذانِ المُکیّفانِ

4- تلک الحِصّةُ

تایید

٧-الف :براي جمله داده شده كلمه مناسب را به عنوان توضيح انتخاب كن:

طرحّ سوالٍ صَعبٍ بِهدفِ ايجاىِ مشقَّةٍ لِلمسؤول:

...................

(0.25 نمره)

1-الکیمیاء

2-السَّبورة

3-الإلتفات

4-التّعنُّت

تایید

٧-ب:براي عبارت داده شده كلمه مناسب را انتخاب كن:

التّجمُّع و الدَّورانُ حولَ شيءٍ:...................

(0.25 نمره)

1-ألهادِیء

2-الإلتفاف

3-المُعَمَّر

4-المُواصَفات

تایید

٧-ج: براي عبارت كلمه مناسب را انتخاب كن:

لمْ يَنجَحْ بَل خَسِرَ :.................

(0.25 نمره)

1-عاهَدَ

2-تبَیَّنَ

3-فَشِلَ

4-واجَهَ

تایید

٧-د:براي عبارت كلمه مناسب را انتخاب كن:

قطعَةُ قُماشٍ تُوضَعُ علي السَّريرِ:.............

(0.25 نمره)

1-الشَّرشَف

2-المِسک

3-المُزارِع

4-الکَنْز

تایید

۸-الف: براي جاي خالي كلمه مناسب را انتخاب كنيد:

القَى اُستاذُ الجامعَةِ ........... حولَ شيمِل:

(0.25 نمره)

1-الثّقافةَ

2-محاضَرةً

3-مُسجِّلاً

تایید

٨-ب:براى جاى خالى كلمه مناسب را انتخاب كن:

................ هوَ الشّخصُ الّذي يَعمَلُ مَعَك

(0.25 نمره)

1-الزّمیل

2-المِضیاف

3-مِهرَجان

تایید

٩- در هر مجموعه کلمه ناهماهنگ با کلمات دیگر را معین کن:

١-القطّ _ الرّمّان_ التّفّاح_ العِنب:..................

٢- كلَّمَ _حدَّثَ_ كمَّلَ_تكلَّمَ:...............

٣-القِشر_اللُّب_ النّوى_ الْغاز:...............

٤- أحمَر_ أكر َم_ أسوَد_ أخضَر:...............

(1 نمره)

تایید

١٠.- بر اساس فعل ماضي داده شده كلمه مناسب را از ميان گزینه ها براىجاى خالي انتخاب كن:

تقرَّبَ(ماضي) مصدر :.........

(0.5 نمره)

1- التّقریب

2 -المُقرِّب

3- التّقَر ُّب

الْقُرب

تایید

١١-الف :جواب درست را براى جاى خالى انتخاب كن:

أنا .......... في السَّنتَينِ الماضيَتَينِ

(0.25 نمره)

1-لن أسافِرَ

2-لمْ أُسافِرْ

3- لِکَی أُسافرَ

تایید

١٢- جواب درست را براى جاى خالى انتخاب كن:

أريدُ ............. إلى سوق الحَقائبِ

(0.25 نمره)

1-أن أذهَبَ

2-لمْ أذهَبْ

3-إِنْ أذهَبْ

تایید

١٣-جمله هاي زير را با توجه به قواعد فعل مضارع ترجمه كنيد:

الف : رجَعنا لِنجلِسَ:...................................

ب: لاتَجْلِسُوا هُناك:...................................

(1 نمره)

تایید

١٤- در جمله زیر ادات شرط فعل شرط و جواب شرط را معین کنید:

إن تتَقوا اللهَ يجعَلْ لَكُم فُرقاناً:

............................................

(0.75 نمره)

تایید

١٥- در جمله های زیر ،موارد خواسته شده را معین نمایید:

اسم فاعل، اسم مفعول ، اسم تفضیل ، اسم مبالغه ، اسم مکان

الف: يا غفّارَ الذُنوب

ب: يا ساتِرَ كلّ مَعيوب

ج: أحسَنُ الحَسَنِ الخُلقُ الحَسنِ ، امام حسن عليه السلام،

د يَمشُونَ في مَساكنِهِم،طه ١٢٨

(1.25 نمره)

تایید

١٦ در هر عبارت مورد هاي خواسته شده را معين كنيد:

الف: قال ربّ انّي اعوذُ بكَ أن اسألكَ ما ليسَ لِي بهِ عِلمٌ

( اسم نكره، و فعل ناقص)

ب: و يقول الكافِرُ يا ليتني كنتُ تراباً

( فعل مضارع ، و فعل ناقص)

ج: كان الأطفال يلعبون بِالكرةِ علي الشَّاطِيء و بعدَ اللَّعبِ صاروا نشيطينَ

(مجرور بحرف جر، و مضاف إليه)

(1.5 نمره)

تایید

١٧- ضرب المثل فارسی برابر با ضرب المثل عربی زیر را از گزینه ها انتخاب کنید:

أكَلتُم تَمري وَ عَصيتُم أمري

(0.5 نمره)

1- کم گوی و گزیده گوی چون در

2- نمک خورد و نمکدان شکست

3- گر صبر کنی زغوره حلوا سازی

4- هر چه پیش آید خوش آید

تایید

۱۸- در جمله زیر موارد خواسته شده را پاسخ دهید:

يعجِبُني عيدٌ يفرَحُ فيهِ الفُقَراءُ

(اسم نكره،و جمع مكسّر، و نون وقاية)

(0.75 نمره)

تایید

١٩- ترجمه درست را بر اساس قواعد معرفه يا نكره انتخاب كن:

الف: نظرةٌ الي الماضي

(0.25 نمره)

1-نگاه به گذشته

2- نگاهی به گذشته

تایید

۱۹- ترجمه درست را بر اساس قواعد معرفه و نکره انتخاب کنید :

ب: التاریخُ الذَّهَبيّ:

(0.25 نمره)

1- تاریخ زرین

2- تاریخی زرّین

تایید

٢٧- از کلمات در هم ریخته جمله کامل و معنی دار بساز:

يُسجّلْ، الى، النّهايي، هَدَفاً، مَنْ، يَذْهَبْ

(0.75 نمره)

تایید