آزمون امتحان خرداد دهم مدرسه طه به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

تَرْجِمِ الکَلِماتِ الْمُعَيَّنة:

(کلمات مشخص را ترجمه کنید)

الف)سَحَبَ تَيّارُ الْماءِ رَجُلاً : «تَيّارُ »

ب) أَعطِني شَريحَةَ الْجَوّالِ : «الْجَوّالِ»

(0.5 نمره)

تایید

اُکْتُبْ فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَيْنِ الْمُتَرادِفَتَيْنِ وَ الْکَلِمَتَيْنِ المُتَضادَّتَينِ :

« فَلاة – بَعُدَ- ضَوء – مسرور – صَحراء– قَرُبَ »

الف)..............................= ..............................

ب).............................. ≠..............................

(0.5 نمره)

تایید

عَيِّن الکَلِمَةَ الْغَريبَةَ في المَعْنی:

الف) زَيت ماء زُجاجة شاي

ب) سَنَويّاً سِلْميّاً شَهريّاً أُسبوعيّاً (0.5 نمره)

تایید

اُکْتُبْ مُفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَيْنِ :

سِوار: .............................. / أُنوف : .............................. (0.5 نمره)

تایید

تَرْجِمِ الْجُمَلَ التّاليَةَ إلی الْفارسيّةِ.

الف) شاهَدنا فلماً رائعاً عنِ دُلفينٍ أوصلَ الإنسانَ إلی الشّاطئِ .

ب) أشعَلوا النّارَ حتّی ذابَ النّحاسُ و دَخَلَ بينَ الحديدِ.

ج) وَجَدْتَ رائِحَةَ الْوُدِّ إنْ شَمَمْتَ رُفاتي.

د) يَلعَقُ القطُّ جُرحَهُ عدَّةَ مَرّاتٍ حتّی يَلتئمَ.

ه) بَعدَ مطرٍ شَديدٍ تُصبِحُ الأرضُ مفروشةً بالأسماك.

و) مَن رَأَی مِنکُم أَحَداً يَدعو إلی التَّفرِقَةِ، فَهُوَ عَميلُ الْعَدوِّ.

ي)أُبَدِّلُ لک البطاقةَ. (5 نمره)

تایید

اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحيحَةَ .

خُلِقَ الإنسانُ ضَعيفاً :

الف) انسان را ضعيف آفريد. ب) انسان ضعيف آفريده شده است. (0.5 نمره)

تایید

کَمِّلِ الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارسيّةِ .

الف) فَيَأخُذُها النّاسُ لِطَبخِها وَتَناولِها. پس مردم آن را براي ..............................وخوردنش .............................. .

ب)يُفتَحُ بابُ صالَةِ الاِمتِحانِ لِلطُّلّابِ. در.............................. امتحان برای دانش آموزان .............................. .

(2 نمره)

تایید

ترْجِمِ الأفعالَ الْمُعَيَّنة.(فعل های مشخص شده را ترجمه کنيد)

1) «اِستَغفَروا» لِذنوبِهِم..............................               4)قالَ إنِّي أعلَمُ ما «لاتَعلَمونَ». ..............................

2) «کانوا يکتُبونَ» بِدقَّةٍ . ..............................            5) «تَفَضَّلْ»حَقيبَتي مفتوحةٌ للتَّفتيش . ..............................

3) «لاتيأَسوا» مِن رَوحِ اللهِ. ..............................         6) وَ زانَهُ بِأنجُمٍ. «زانَ».............................. (1.5 نمره)

تایید

عَيِّن ِالجوابَ الصّحيحَ. اَلْمصدرُ مِن « تَعَلَّمَ »

الف)تَعليم ب) تَعَلُّم ج) يَتَعَلَّم

(0.5 نمره)

تایید

عَيِّن نَوعَ الْفِعْلِ ثمَّ ترجِمهُ.«نوع فعل را مشخص کرده و ترجمه کنيد»

ـ مَن «يَغفِرُ» الذّنوبَ إلّا اللهُ . نوع فعل: .............................. ترجمه فعل: .............................. (1 نمره)

تایید

ضَعْ فِي الْفَراغِ الْأوَّلِ عَدَداً تَرتيبيّاً وَ فِي الْفَراغِ الثّانی عدداً أصليّاً.

الف) الفَصلُ..............................في السَّنةِ الإيرانِيَّةِ فَصلُ الشِّتاءِ

ب) ..............................في خَمسَةٍ يُساوي خَمسينَ . (0.5 نمره)

تایید

الف)عَيِّنِ المَحَلَّ الإعرابيَّ لـ «الْقِطّ» و «سائلا» و «مُطَهِّراً» في هذه العبارة. (نقش کلمات مشخص را بنویسید)

« لِسانُ القِطِّ مَملوءٌ بِغُدَدٍ تُفرِزُ سائلاً مُطَهِّراً»

ب)عَيِّنِ المَحَلَّ الإعرابيَّ لـ «عَداوَةُ» و «خَيرٌ» و «صَداقَةِ» في هذه العبارة.

« عَداوَةُ العاقِلِ خَيرٌ مِنْ صَداقَةِ الجاهِلِ» (1.5 نمره)

تایید

عَيِّن الْفِعْلَ الْمَجهول ،ثُمَّ تَرْجِمْهُ إلَی الْفارِسيَّةِ .«فعل مجهول را مشخص کنيد سپس آن فعل را به فارسی ترجمه کنيد»

﴿قُل إنِّي أُمِرتُ أن أعبُدَ اللهَ ﴾ . فعل مجهول .............................. ترجمه.............................. (1 نمره)

تایید

عَيِّن اسْمَ الْفاعِل ِوَاسْمَ الْمَفعولِ وَاسْمَ الْمُبالَغَةِ ثُمَّ تَرجِمْها.(اسم فاعل و اسم مفعول و اسم مبالغه را مشخص کنید سپس ترجمه کنید)

الف) ياعَلّامَ الغيوبِ.

ب) يا مَن يُحبُّ الْمُحسِنينَ.

ج) مَن جَرَّبَ الْمُجَرَّب حَلَّتْ بِهِ النَّدامة. (1.5 نمره)

تایید

ضَعْ في الفراغ الكَلمةَ المناسبة: ( كلمتان زائدتان ) « الفَلَوات ، تَيّارٌ ، أساور، البومَة . أَصْلَحَ ، اُسْكُنْ »

الف ) اِشترى أبي لِاُختي الصغيرة ............................ مِنْ ذَهَبٍ.

ب ) يا آدمُ............................انتَ و زوجُكَ الجَنّة.

ج ) في ............................لا يَعيشُ نباتٌ كثيرٌ.

د ) لا تَتَحَرَّكُ عينُ ............................ فَإنّها ثابتةٌ. (2 نمره)

تایید

عَيِّنِ الْجُملَةَ الصَّحيحَةَ و غَيْرَ الصَّحيحةِ حَسَبَ الْحَقيقَةِ وَ الْواقِعِ.

الف) لِلزَّرافَةِ صَوتٌ يُحَذِّرُ الْحَيَواناتِ حَتَّی تَبتَعِدَ عَنِ الْخَطَرِ.      ص     غ

ب) لَيسَ لِحافِظٍ وَسعديٍّ مُلمَّعاتٌ جَميلةٌ .                         ص    غ

ج) الاستقبالُ بمعنی الذَّهابِ نَحوَ الضَّيفِ و إظهارِ الفَرَحِ بِهِ.      ص    غ

د) اَلْمَوسوعَةُ مُعجَمٌ صَغيرٌ جِدّاً يَجمَعُ قَليلاً مِنَ الْعُلومِ.              ص     غ (1 نمره)

تایید