آزمون قرآن هفتم 27 اردیبهشت 1400 هرم - سعید هنرمندنژاد به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

چند کلمه قرآنی اشتباه ترجمه شده است؟

رَحیم (مهربان) ، قَدیر (دانا) ، قالوا (گفت) ، شَدید (سخت) ، والِدَیَّ ( پدر و مادرم) ،

اَوحَی ( وحی کرد)

(0.5 نمره)

1

2

3

4

تایید

چند کلمه قرآنی درست ترجمه شده است ؟

الَّذینَ (کسانی که)، کَهف (کوه)، ماء (آب)، ضَلال ( روشن)، غَمّ (اندوه)، یَومَئِذِِ (آن روز)، نَصیر (فرمانروا)

(0.5 نمره)

1

2

3

4

تایید

ترجمه صحیح را علامت بزنید.

((اَکثَرَهُم))

(0.5 نمره)

بیشترشان

بیشترتان

تایید

ترجمه صحیح علامت بزنید.

((اُعبُدوا اللهَ))

(0.5 نمره)

خدا را عبادت کردند

خدا را عبادت می کنند

خدا را عبادت کنید

تایید

ترجمه صحیح علامت بزنید.

((هذا اَخی))

(0.5 نمره)

این برادرم است.

این خواهرم است.

تایید

جای خالی با کدام گزینه تکمیل می شود.

((مُقیمُ الصَّلاهِ )) :

........ نماز .

(0.5 نمره)

شنوای

ساکن

بر پا کننده

تایید

گزینه مناسب را علامت بزنید.

((وَ النَّخیلَ وَ الاَعنابَ)) :

و درختان .......... و ........... .

(0.5 نمره)

خرما - انار

خرما- انگور

تایید

ترجمه صحیح را علامت بزنید.

((الَّذینَ یَعمَلونَ الصالحاتِ))

(0.5 نمره)

کسی که کار نیک انجام می دهد

کسانی که کارهای خوب انجام می دهند

تایید

ترجمه صحیح علامت بزنید.

((ءاتِنا مِن لَدُنکَ - فَسَجَدُوا اِلّا اِبلیسَ))

(0.5 نمره)

ببخش به ما از نزد خودت - پس سجده کردند جز شیطان

بده به آنها از نزد خودت- پس سجده کردند و شیطان نافرمانی کرد

تایید

کدام گزینه جای خالی در ترجمه را تکمیل می کند.

((قُل اِنَّما انا بَشَرُُ مِثلُکُم )):

..... فقط من انسانی ....... هستم.

(0.5 نمره)

بگو-مثل آنها

گفت-مثل شما

گفت-مثل آنها

بگو-مثل شما

تایید

صحیح و غلط بودن ترجمه جمله زیر را مشخص کنید.

((فَاصبِر عَلَی ما یَقولونَ )): پس به آنچه می گویند صبور و شکیبا باش.

(0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید

صحیح و غلط بودن ترجمه جمله زیر را مشخص کنید.((وَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا )) : و نشانه های ما را تکذیب کردند. (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید

ترجمه صحیح کدام است.

((فَنِعمَ المَولَی وَ نِعمَ النَّصیرُ ))

(0.5 نمره)

بله او سرپرست و یاورتان است.

چه خوب سرپرست و چه خوب یاوری است.

تایید

ترجمه صحیح کدام است.

((خَیرُ الراحِمینَ.))

(0.5 نمره)

بهترین مهربانان

خوبِ مهربانان

مهربانانِ خوب

تایید

سوال تشریحی

ترکیب های قرآنی زیر را ترجمه کنید.

۱- اَقیمُوا الصلاهَ وَ ءَاتُوا الزَّکاهَ

۲- عَذابُُ مُهینُُ

۳- الَّذی جَعَلَ فیها سُبُلَاً

۴- اِنَّ فَضلَه کانَ عَلَیکَ کَبیراً

۵- لِلهِ غَیبُ السماواتِ وَ الاَرضِ

۶- اِنَّ المُتَّقینَ فی جَنّاتِِ وَ عُیُونِِ

(3 نمره)

تایید