آزمون عربی یازدهم انسانی نجمه به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی نام کلاس نام آموزشگاه *

تایید

1- ترجمی الکلمات التی بین القوسین : 1 : (نطقها )العربُ وفقاً لِالسنتهم.. 2: (یُعدُّ) الحوتُ الازرقُ أکبر الکائنات. (0.5 نمره)

الف) نقطه گذاری کرد – بزرگ می شود.

ب) برزبان آورد – شمرده می شود .

تایید

2- عین الکَلمتینِ المترادفتین او المتضادتین: (0.5 نمره)

الف) الفلاه = الصحراء یضحک≠ یبکی

ب) الاعلی = الصحرا یضحک≠ یبکی

تایید

3- عینی الکلمه الغریبه فی المعنی : 1)اصغر/ اکبر/ اسود/ اعلم 2)صبّار / توّاب/ طیّار/سَتّار (0.5 نمره)

الف) اسود –طیار

ب) اسود - تواب

تایید

4- اکتب مفرد او جمع الکلمتین. 1) حیّه : 2)فنون: (0.5 نمره)

لف) حیّ – فنه

ب) حیّات - فن

تایید

5- ترجمه عبارت "خیرُ إخوانِکم مَن أهدی إلیکم عیوبَکُم" کدام است. (1 نمره)

الف) بهترین برادرانتان کسی است که عیبهایتان را به شما هدیه کند

ب) برادران بهتر کسانی هستند که عیب به شما هدیه کنند

تایید

6- ترجمه آیه شریفه إنّ اللهَ لا یُحبُّ کلّ مُعجبٍ بنفسِهِ کدام است (1 نمره)

الف)خداوند انسان خود پسند را نمی پسندد

ب)به راستی خداوند هر خود پسندی را دوست نمی دارد

تایید

7- ترجمه آیه شریفه اِنْ تَنصُروااللهَ یَنصرْکُم و یُثَبِّت˚ اَقدامَکُم کدام است . (1 نمره)

الف)اگر خدا را یاری کنید شما را یاری می کند و قدمهایتان را استوار می گرداند.

ب) اگر خدا یاری کند شما را شمار را پیروز می گرداند و استوار می سازد .

تایید

8- ترجمه عبارت "وَ کانَ لِإبْنِ الْمُقَفَّعِ دَوْرٌ عَظیمٌ فی هذَا التَّأثیرِ"کدام است. (1 نمره)

الف) ابن مقفع نقش زیادی در این اثرگذاری کرد

ب) ابن مقفع نقش بزرگی در این اثر گذاری داشت.

تایید

9- ترجمه عبارت "و إن شکوتُ إلی الطّیرِ نُحنَ فی الوُکنات" کدام است (1 نمره)

الف) و اگر به پرندگان شکایت ببرم در لانه ها شیون سر کنند.

ب) و اگر به پرندگان شکایت کنم در لانه ها می مانند.

تایید

10 - عینی الترجمه الصحیحه (گزینه مناسب را مشخص کنید) 1) إیّاک و مُصادقة الکذّاب. ب) تَفَکَّروا فی الْخلقِ و لاتَفَکَّروا فی الخالق. (0.5 نمره)

الف- بپرهیز از دوستی کردن با انسان بسیار دروغگو- درآفرینش بیندیشید و درباره آفریننده نیندیشید

ب- از انسان دروغگو دوری کن. - درآفرینش فکر کردند و درباره آفریننده فکرنکردند.

تایید

11 - انتخب الترجمه الصحیحه . 1) وَجَدتَ رائِحَةَ الوُدِّ اِن شَمَمتَ رُفاتی(اگر........ ببویی،بوی عشق را ..........) 2) مَن سألَ فی صغرِهِ ، أجاب فی کبره.هر کس در............. سوال بپرسد،در بزرگسالی اش.......... (1.5 نمره)

الف) خاک قبرم –می یابی / کوچکی - جواب می دهد

ب) گل را – می یابی / جوانی – سوال می کند

تایید

12- ترجمی الکلمات التی بین القوسین : (قداستفاد) الشعراء الایرانیون من اللغه العربیه . - یا بنتی (لاتاکلی) من هذالطعام- هم( یتعلمون) العربیه لماذا( لا تکتبن )درسکنّ ؟ . -( کانوایَکتُبونَ ) رسائل - هی (ستَکتب) واجبها (1.5 نمره)

الف) استفاده می کردند – نمی خوری- یادگرفتند – نمی نویسند – می نویسید- خواهد نوشت

ب) استفاده کرده اند –نخور- یاد می گیرند – نمی نویسید – می نوشتند- خواهد نوشت

تایید

13- عینی الفعل المناسب للفراغ : نحن........... فی الأُسْبُوع المَاضِي.- مَنْ ............یَنجَحْ فی اعمالِه. (0.5 نمره)

الف) سافرنا - یجتهدْ

ب)سوف نسافر - لایجتهدُ

تایید

14- عَیّنی اسم التّفضیل و اسم المکان و اسم الفاعل و المبالغه : یا أَسْمَعَ‏ السَّامِعِین - یاغفّارَ الذنوبِ - مِنَ المَسجِدِ الحرامِ. (1.5 نمره)

الف) اسمع – مسجد – سامعین- غفار

ب) سامعین- الاحرام – الذنوب- غفار

تایید

15-عیّني فعل الشّرط و جوابه: اِنْ تَتَّقُوا اللهَ یَجعَلْ لکم فرقاناً. (1 نمره)

الف) تتقوا: فعل شرط – فرقانا جواب شرط

ب) تتقوا فعل شرط – یجعل جواب شرط

تایید

16- ترجِمی العباراه حسب قواعد المعرفه و النکره . 1)رایت شجرهً. اَلشَّجَرَةُ کانَتْ عَجيبَة.ً ................... را دیدم .................... عجیب بود (0.5 نمره)

الف) درخت – درختی

ب) درختی – آن درخت

تایید

17- اعربی ما اشیرالیها بخط.(نقش کلمات داخل پرانتز را بنویسید) عداوةُ العاقلِ خیرٌ مِن صداقةِ الجاهلِ. - جَمالُ المَرءِ فَصاحَةُ لِسانِهِ (1 نمره)

الف) مبتدا – جارو مجرور – مضاف الیه – خبر

ب) فاعل – جارو مجرور – خبر – مضاف الیه

تایید

18- گزینه صحیح کدام است : العملُ السئیُ و القبیحُ - حیوانٌ یمشی علی بطنِهِ - نهایة النّهار و بدایة ظلامِ الّلیلِ- أَشعارٌ فارِسیَّهٌ مَمْزوجَهٌ بِالْعَرَبیَّهِ عُضوٌ یَطیرُ بِهِ الطّائرُ - مَن یُعجِبُکَ شَکلُه و کَلامُه و سُلوکُه (1.5 نمره)

الف) الملمع- الغداه – العشیه- الملیح – الجناح – المنکر

ب) المنکر – الحیه – العشیه – الملمع – الجناح – الملیح

تایید

19- عین الجواب الصحیح ." متی خرجتِ من البیت ؟" (0.5 نمره)

الف ) تحرکتُ بسرعهٍ

ب) تحرکتُ فی الساعه الواحدهِ

تایید

20 - کمل الفراغات : (کلمتان زائدتان) إِیَّاکَ وَ ...............َ اَلْأَحْمَقِ فَإِنَّهُ یُرِیدُ أَنْ یَنْفَعَکَ فَیَضُرَّکَ. - العرب لا ینطقون الکلمات............طبق أصلها مَنْ.............. قَبْلَ الْکَلامِ يَسْلَمْ مِنَ الْخَطَأِ غالِباً (1.5 نمره)

الف)المصادقه – الدخیله – یفکر

ب) مختال – مصادقه- الدخیله

تایید

21- عین الجمله الصحیحه و غیر الصحیح حسب الحقیقه. الحكمة تعمر في قلب المتواضع- الغَداهُ بِدایهُ نَهارٍ و بِدایهُ ظلامِ اللیل- عَلَیْنا أَن نُحافِظَ عَلی أَداءِ الصَّلاهِ فی وَقْتِها یَری سَعدیٌّ اللَّیلَ وَ النَّهارَ سَواءً مِنْ هَجْرِ حَبیبِهِ. (1.5 نمره)

الف) درست –غلط –درست – درست

ب) درست –غلط –غلط – درست

تایید