آزمون عربی پایه دهم نوبت خردادماه 1400 به صورت دیجی فرم

بسم الله الرحمن الرحیم

هنرستان فنی وحرفه ای پسرانه شاهد ایثارگران ناحیه 1 کرج

آزمون عربی پایه دهم نوبت خردادماه 1400

نام دبیر: افشین مؤذن

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 60 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

لطفا نام و نام خانوادگی و نام کلاس خود را وارد نمایید: *

تایید

- ترجمه مناسب و نوع فعل در عبارت زیر کدام گزینه ی زیر است؟

زَميلي ما کَتَبَ التَّمرينَ.

(1 نمره)

هیچکدام

ننوشت - فعل نفی ماضی

نمی نویسد -فعل نفی ماضی

ننویس - فعل نهی

تایید

- کدام گزینه را می توان به عنوان ترجمه فعل مزید «تَشابُه» در نظر گرفت؟ (1 نمره)

همانند

همانند می شود

همانند شد

همانند شدن

تایید

- مناسب ترین ترجمه برای عبارت داده شده را انتخاب کنید.

عِندَما رَجَعَ رَسولُ اللهِ (ص) مِن إحدَی الغَزَواتِ، اِستَقبَلَهُ «سَعدٍ الأَنصاریِّ»

(1 نمره)

زمانی که رسول خدا از یکی از جنگها بازگشت، سعد انصاری به استقبال او رفت.

سعد انصاری در یکی از غزوات با پیامبر آشنا شده بود.

پیامبر با یکی از یاران خود به نام سعد انصاری از یکی از غزوات بازگشت.

رسول خداوند (ص) در یکی از غزوات با سعد انصاری ملاقات کرد.

تایید

- فعل «ماضی» در ثلاثی مزید باب «إفعال» بر چه وزنی می آید؟ (1 نمره)

یُفْعِلُ

إِفْعال

أَفْعَلَ

مُفاعَلَة

تایید

- مناسب ترین ترجمه برای عبارت « تَتَکَلَّمُ بِالعَرَبیَّةِ جَیِّداً» را از میان گزینه های زیر انتخاب کنید. (1 نمره)

آیا می توانید به زبان عربی سخن بگویید؟

لطفا به زبان عربی سخن بگویید.

خوب به زبان عربی سخن می گویید.

سخن گفتن به زبان عربی بسیار دشوار است.

تایید

- کدامیک از گزینه های زیر معادل عربی عبارت « خدا رحمت کند!» است؟ (1 نمره)

رَحِمَ اللّهُ

أَتْقَنَ عَمَلاً

فی اَمان الله

أَطیَب

تایید

- ترجمه معادل واژه ی «کَهف» را از میان گزینه های زیر انتخاب کنید. (1 نمره)

شهید

ملکوت

سنگ

غار

تایید

- کَمِ السّاعَةُ؟ (ساعت چند است؟)

اَلسّابِعَةُ وَ عِشْونَ دَقيقَةً (1 نمره)

شش و ده دقیقه

هفت و بیست دقیقه

شش و بیست دقیقه

هفت و ده دقیقه

تایید

- گزینه ی حاوی ترجمه صحیح فارسی و پاسخ عبارت زیر در زبان عربی را انتخاب کنید.

کَمْ عُمرُ كَ؟ (1 نمره)

به کجا می روی؟ - أنَاَ مِنْ إیلام.

چند ساله هستی؟ - أنَاَ مِنْ إیلام.

به کجا می روی؟ - عُمری سِتَّةَ عَشََرَ عاماً

چند ساله هستی؟ - عُمری سِتَّةَ عَشََرَ عاماً

تایید

- عبارت ریاضی معادل جمله ی زیر را انتخاب کنید.

تِسعونَ ناقِصُ أَربَعينَ يُساوي خَمسينَ. (1 نمره)

50=90-40

50=90-4

86=90-40

86=90-4

تایید

- مناسب ترین ترجمه برای عبارت «هٰذِهِ غيَر مَسموحَةٍ» را از میان گزینه های زیر انتخاب کنید. (1 نمره)

این قرصها چیست؟

این غیر مجاز است

این مجاز است.

اینجا غیر بهداشتی است.

تایید

- کدام ترجمه برای عبارت زیر مناسب تر است؟

اَلْعَمَلُ بِالْیَدِ مِنْ عَمَلِ الْأنبیاءِ وَ الْمُرسَلینَ وَ الْأوصیاءِ وَ الصّالِحينَ.

(1 نمره)

کار با دست از کار پیامبران، فرستادگان، جانشینان پیامبر و درستکارا ن است.

پیامبران، فرستادگان، جانشینان پیامبر و درستکاران کار می کنند.

کار فکری و با اندیشه از کار پیامبران، فرستادگان، جانشینان پیامبر و درستکاران است.

پیامبران، فرستادگان، جانشینان پیامبر و درستکارا ن کار فکری میکنند.

تایید

- ترجمه ی مناسب برای عبارت زیر را انتخاب کنید.

آفَةُ النُّجْحِ الْکَسَلُ (1 نمره)

نابود کننده ی موفقیت تلاش و کوشش است.

تلاش و کوشش باعث کسالت است.

نابودکننده ی موفقیت زیاد خوابیدن است.

نابود کننده ی موفقیت سستی است.

تایید

- کدام گزینه را می توان به عنوان ترجمه فعل مزید «اِستَرجَعَ» در نظر گرفت؟ (1 نمره)

پس می گیرد

پس گرفت

پس گرفتن

پس آوردن

تایید

- ساعت «اَلْحاديَةَ عَشْرَةَ إلّا عَشْرَ دَقائِقَ» معادل کدام گزینه ی زیر است؟ (1 نمره)

ده و پنجاه دقیقه

یازده و پنجاه دقیقه

یازده و ده دقیقه

ده و ده دقیقه

تایید

- تر جمه صحیح فعل مزید «یَستَغفِرُ» را با توجه به ترجمه مصدر داده شده از میان گزینه های زیر انتخاب کنید. (اِستِغفار: آمرزش خواستن) (1 نمره)

آمرزش می خواهد

آمرزش خواستن

آمرزیدن

آمرزش خواست

تایید

- کدام گزینه ترجمه ی صحیح واژه ی «مُتَحَرِّف» است. (1 نمره)

دارای حرکت

افراد خانواده

پیشه ور

منحصر نمی شود.

تایید

- مناسب ترین ترجمه برای عبارت «نَحنُ جاهِزونَ» را از میان گزینه های زیر انتخاب کنید. (1 نمره)

آماده شوید.

شترها آماده هستند.

ما آماده هستیم.

جهیزیه مال ما است.

تایید

- مناسب ترین ترجمه را از میان گزینه های زیر برای عبارت داده شده انتخاب کنید.

أَشتَغِلُ فِی المَزرَعةِ مِن الصَّباحِ حَتَّی الَّیلِ لِنَفَقَةِ عِیالی.

(1 نمره)

از صبح تا شب در مزرعه برای خرجی خانواده ام کار می کنم.

خانواده از صبح تا شب برای خرجیمان کار می کنند.

هیچکدام

خرجی شام و ناهار خانواده از مزرعه بدست می آید.

تایید

-کدامیک از ترجمه های داده شده برای جمله ی زیر مناسب تر است؟

الاُمورُ بالتّجربةِ، الاعمالُ بالخُبرَةِ (1 نمره)

امور به تجربه و کردارها به کاردانی است.

کردارها به تجربه است و کارها به کاردانی.

همه چیز با تجربه و کاردانی امکان پذیر است.

همه چیز با تجربه است و کارها به کاردانی.

تایید