آزمون قرآن هشتم 27 اردیبهشت 1400 سعید هنرمندنژاد به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

چند کلمه قرآنی صحیح ترجمه شده است.

خاشِع (فروتن)، جَعَلَ (قرار ده)، اَمین(مورد اعتماد)، بَحر (خشکی)، نَبَاء (خبر)، آمَنّا (ایمان آورد)

(0.5 نمره)

1

2

3

4

تایید

چند کلمه قرآنی اشتباه ترجمه شده است.

مُفلِحونَ (رستگاران)، خَبیر(آگاه)، شَکّ(تردید)، فَطَرَ(راه یافت)، لا تَتَّبِع(تبعیت کن)،قابِل(قبول کننده)

(0.5 نمره)

1

2

3

4

تایید

ترجمه صحیح را علامت بزنید.

((وَ الَّذینَ هُم مُحسِنونَ))

(0.5 نمره)

و کسانی که نیکوکار هستند

و کسانی که رستگار هستند

تایید

ترجمه صحیح را علامت بزنید.

((اَلا تَتَّقونَ))

(0.5 نمره)

به جز با تقواها

آیا تقوا پیشه نمی کنید؟

تایید

ترجمه جای خالی کدام است.

((اَن اَشکُرَ نِعمَتَکَ)): .... شکر کنم نعمتت را .

(0.5 نمره)

قطعا

اگر

که

تایید

کدام گزینه جاهای خالی را تکمیل می کند.

((وَ اَحسِن کَما اَحسَنَ اللهُ اِلَیک)):

و ..... همانطور که خدا به تو ...... .

(0.5 نمره)

نیکی کن- نیکی کرد

نیکی کرد- نیکی کن

نیکی می کنی- نیکی کرد

نیکی کن- نیکی کن

تایید

معنی صحیح کدام است؟

(( وَ مَن جاهَدَ یُجاهِدُ لِنَفسِهِ))

(0.5 نمره)

و هر کس تلاش و کوشش کند برای خودش تلاش و کوشش می کند.

و کسی که تلاش و کوشش میکند برای خودش است

تایید

ترجمه صحیح کدام گزینه است؟

((عَمّا تَعمَلُونَ))

(0.5 نمره)

انجام نمی دهید

انجام می دهید

از آنچه انجام می دهید

تایید

صحیح یا غلط بودن ترجمه را مشخص کنید.

((وَ داعیاً اِلی اللهِ بِاِذنِه)): و دعوت کننده به سوی خداوند با اجازه اش.

(0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید

ترجمه صحیح کدام است.

((وَ ما یَعرُجُ فیها )) - (( یُولِجُ اللَّیلَ فی النَّهارِ وَ یُولِجُ النَّهارَ فِی اللَّیلِ))

(0.5 نمره)

و آنچه از آن بالا می رود- داخل می کند شب را در روز و داخل می کند روز را در شب

و آنچه داخل ان فرو می رود- داخل می کند شب را در روز و داخل می کند روز را در شب

تایید

ترجمه صحیح کدام است؟

((یَرزُقُکُم))

(0.5 نمره)

روزی می دهد به آنها

روی می دهد به ما

روزی می دهد به تو

روزی می دهد به شما

تایید

ترجنه صحیح کدام است.

((وَ لا تَتَّبِعِ الهَوَی))- ((فَیُضِلَّکَ))

(0.5 نمره)

و از هوی و هوس پیروی نکن - پس گمراه می کند تو را

و از هوی و هوس پیروی نکن- پس گمراه می کند من را

تایید

ترجمه جای خالی کدام است؟

((شَدیدِ العِقابِ ذِی الطَّول)): ....... مجازات و صاحب ......... .

(0.5 نمره)

نرم - نعمت فراوان

سخت- کیفر

سخت- نعمت فراوان

نرم - کیفر

تایید

جای خالی را کدام گزینه تکمیل می کند.

(( اَنابوا اِلَی الله)): .......... به سوی خداوند.

(0.5 نمره)

گوش می دهند

بازگشتند

رفتند

هدایت کردند

تایید

ترکیب های قرآنی زیر را ترجمه کنید.

۱-ءایاتُ الکِتابِ الحَکیم

۲-یا اَیُّها النَّبیُّ اتَّقِ اللهَ

۳-یا اَیُّها الناسُ اذکُروا نِعمَتَ اللهِ عَلَیکُم

۴-ثُمَّ اِلَی رَبِّکُم تُرجَعونَ

۵-یَستَمِعونَ القَولَ فَیَتَّبِعونَ اَحسَنَهُ

۶-اُدعُونی اَستَجِب لَکُم

(3 نمره)

تایید