زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون تشریحی ترم دوم یازدهم انسانی « خرداد 1400 » موسی بن جعفر (ع ) شاهد بابل به صورت دیجی فرم

پاسخ سوال زیر را با دقت تایپ کنید .

مدت آزمون 80 دقیقه است.

طراح سوال : ام البنین هادی پور

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 80 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

20. أجب عَن السّؤال التّالي :
کَیفَ الجَوُّ في اردبیل في الشِّتاءِ ؟ (0.25 نمره)



تایید

19. عَیِّن الجواب الصحیحَ :
مَن یَصفِرُ في مباراةِ کُرَةِ القَدَمِ ؟
1. الحَکَم
2. حارسُ مَرمَی (0.25 نمره)



تایید

9) تَرجِم العِباراتِ التّالیَةَ إلی الفارِسیَّةِ :

1. وَ لا تُصَعِّر خَدَّکَ لِلنّاسِ .

2. و لا تَتَّخِذ عَدوّاً واحّداً وَ الواحِدُ کَثیرٌ . ( لقمانُ الحکیمُ)

3. خَیرُ الأُمورِ أَوسَطُها . امیر المؤمنین عليّ (ع)

4. کانَت تلکَ المُفردات تَرتَبِطُ بِبعضِ البَضائعِ الَّتي ما کانَت عِندَ العرَبِ  .

5. یُحکَی أنَّ شابّاً کانَ کَذّاباً .

6.إرحَموا عزیزاً ذَلَّ ، وَ غَنیَّاً افتَقَرَ  .

7. نَقّارُ الخَشَبِ طائرٌ یَنقُرُ جِذعِ الشَّجَرَة بِمِنقارِهِ عَشرَ مَرّاتٍ في الثّانیَةِ .

8. قَد تُفَتَّشُ عینُ الحیاةِ في الظُّلمات.

9. ألقَت عِدَّةَ مُحاضِراتٍ وَ أصبَحَت أُعجوبَةَ عَصرِها .

10. کانَ « حاتِمٌ الطائي » یَفُکُّ الأسیرَ . (5 نمره)



تایید

18. اِقرَأِ النَّصَّ التَّالیَ  ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأسئِلَةِ .

کریستي بِراون وُلِدَ في أُسرَةٍ فقیرَةٍ وَ کانَ مُصاباً بِالشَّللِ الدِّماغيِّ ، وَ لَم یَکُن قادراً علی السَّیرِ و الکَلامِ . في یومٍ مِن الأیّامِ أخَذَ کریستي قِطعةً طباشیرَ بِقَدَمهِ الیُسری و هي العُضوُ الوَحیدُ المُتَحَرِّکُ مِن بَینِ أطرافِهِ الأربَعَةِ وَ رَسَمَ شیئآً إجتَهَدَ کریستي کثیراً ، وَ أصبحَ رَسّاماً وَ شاعِراً وَ ألَّفَ کِتاباً بِاسمِ « قَدَميَ الیُسری» فَأصبحَ الکتابُ في ما بعدُ فِلماً حَصَلَ عَلی جائزةِ أوسکار .


  1. ما اسمُ کِتابِ کریستي بِرا ون ؟ ......................

  2. بِأيِّ مُشکِلةٍ کانَ مصاباً « کریستي برا ون » ؟.......................

  3. ماذا أخَذَ کریستي براون بِقَدمه الیُسری ؟ .................

  4. هل کریستي براون یستطیعُ أن یتکلَّمَ و یَسیرَ علی قدمیهِ ؟................... 

  5. عیِّن الجُملة الصحیحَةَ و غَیرَالصحیحة حَسَبَ الحَقیقة  :

الف. أصبحَ کتابُ « قَدَمِيَ الیُسری » فِلماً حَصَلَ علی جائزةِ أوسکار .   ( صحیح  /    غیر صحیح )

ب. الطباشیرُ مادَّةٌ بیضاءُ أو مُلَوَّنةٌ یُکتَبُ بِها علی السَّبورَةِ و مِثلِها        ( صحیح    /  غیر صحیح ) (1.5 نمره)



تایید

12) عَیِّن اسم التفضیل / اسم المکان / اسم الفاعل / اسم المفعول / اسم المبالغة

1. لَیسَ شي ءٌ أثقَلَ في المیزانِ مِن الخُلُقِ الحَسَنِ .

2. *(إنَّ اللهَ یُحِبُّ المُتَوَکِّلین )*  

3. *(.... مَن بَعَثَنا مِن مَرقَدِنا ..... )*

4. وَ انشَدَ بعضُهُم أبیاتاً مَمزوجةً بِالعَرَبیَّةِ .

  5. الطَّیّارُ الإیراني

(1.25 نمره)



تایید

1) تَرجِم الکلمات المُعَیِّنة :

الف. وَ هذا نَمُوذَّجٌ « تَربَويٌ »  لِیَهتَديَ بِهِ کُلُّ الشَّبابِ

ب. أخافُ مِنکَ وَ أرجو وَ « أستَغیثُ »  وَ أدنو

ج. نَقّارُ الخَشَبِ طائرٌ یَنقُرُ « جِذعَ »  الشَّجَرَةِ بِمِنقارِهِ .

د. «کادَ » الشّابُّ یَغرَقُ (  شروع شد/  شروع کرد  / نزدیک بود  )

(1 نمره)



تایید

16. عَیِّن ترجمة الصحیحة حَسَبَ قواعد المعرفه و النّکرة :

نَظرَةٌ إلی الماضي :

1. نگاه به گذشته
2. نگاهی به گذشته

(0.5 نمره)



تایید

4) اکتب مفرد أو جمع کَلِمَتَینِ :

الف. مفرد « جُهّال » :

ب. جمع « وُکنَة »  :
(0.5 نمره)



تایید

7) أیُّ کلمةٍ مِن کَلِماتِ مُعجمِ الدَّرسِ تُناسِبُ التَّوضیحاتِ التّالیَةَ :

1. أَخفَی شیئاً ، وَ جَعَلَهُ بعیداً عَنِ الأنظارِ  :  ( أظهَرَ / سَبَحَ / أضمَرَ )

2. الیدانِ وَ القَدَمانِ وَ الرَّأسُ .                       (الأعاجیبُ / الجِذعُ / الأطرافُ )

(0.5 نمره)



تایید

2) اکتب في الفراغ المُرادف و المُضادّ :

( حاوَلَ ، یَمین  ، ضاعَ،  یُسری )

الف. سَعَی = ..........

ب. یَسار # ............

(0.5 نمره)



تایید

6) کَمِّل الفراغات في التَّرجمة الفارِسیَّةِ :

الف. ( وَ لا یَحزُنکَ قَولُهُم إنَّ العِزَّةَ لله جَمیعاً ) یونس : 65.

سخنشان تو را ................ ؛ زیرا ارجمندی ، همه از آن خداست .


ب. یُعَدُّ الحُوتُ الأزرقُ اکبرَ الکائناتِ الحَیِّة ِ

نهنگ ............ از .............. موجودات زنده در جهان است


ج.  ﴿ إن تَتَّقوا اللهَ یَجعل لَکُم فرقاناً . ﴾ الأنفال : 29



......... از خدا پروا کنید ، برایتان نیروی تشخیص حق از باطل قرار می دهد.
(1 نمره)



تایید

14) عَیِّن المطلوب مِنکَ  :


اِمتَلَأَ المَلعَبُ بِالمُتَفَرِّجینَ .

1. نوع فعل :

2. صیغه :

3. لازم یا متعدّي ؟
(0.75 نمره)



تایید

17. عَیِّن اسمَ الفعل الناقص و خبرَهُ ثُمَّ ترجم هذه العبارة  :

أصبَحَ الشاتِمُ نادِماً مِن عَمَلِهِ القَبیحِ .

الف. اسم الفعل الناقص :
ب. خبر اسم الفعل الناقص :

ترجم : .............................................

(1 نمره)



تایید

10) تَرجِم الأفعالَ المُعَیِّنة :
( یک  مورد به دلخواه می توانی پاسخ ندهی )

1. رَجاءً « عَلِّمني »  الزِّراعَةَ .

2. الفریقانِ « تَعادَلا » قبل أُسبوعَینِ .

3. مَن « یَکتُب » یَنجَح . 

4. « لَن تَنالوا » البِرَّ حَتّی تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ .

5. « لَم یَلتَفِتوا » إلیهِ . 

(1 نمره)



تایید

13) عَیّن  ( فعل الشَّرط و جوابَه )

*(إن تَنصُروا اللهَ یَنصُر کُم وَ یُثَبِّت أقدامَکُم ) * 


2. فعل الشَّرط :

3. جواب الشَّرط :

(0.5 نمره)



تایید

3) اکتب الکلمة الغریبة في المَعنی :

الف. (حِمار / ثعلَب / صَمت  / ذِئب )

ب. ( الرَّصید / السَمع / الشَّمّ / اللَّمس  )

(0.5 نمره)



تایید

15. الف ) تَرجِم الجُملَ حَسَبَ قَواعِد الدَّرسِ :

1. بُعِثَ النَّبيُّ (ص) لِیَهديَ النّاسَ ...............................

2. لا تَکتُب علی الشَّجَرةِ . ................................

ب. انتخِب الجواب الصحیحَ :

1. أُریدُ ............. إلی سوقِ الحقائبِ . ( لَم أذهب / إن أذهَب / أن أذهَب )

2. .......... إلی الکلامِ الحقِّ .  ( لِنستَمِعَ / لِنستَمِع )

(1.5 نمره)



تایید

8) عَیِّن الجُملة الصَّحیحةَ وَ غَیرَ الصحیحَةِ حَسَبَ الحقیقةِ .

الف. غُصونُ الأشجارِ في الشتاءٍ بَدیعَةٌ خَضِرَةٌ .

ب.  العَرَبُ لا ینطِقونَ الکلمات الدَّخیلةَ طِبقَ أصلِها .

(0.5 نمره)



تایید

11) عَیِّن المَحَلَّ الإعرابيَّ و علامة الإعراب  :

الف. فَأنزلَ اللهُ سَکینَتَهُ عَلی رسولِهِ وَ عَلی المؤمنینَ  .

1.  اللهُ :
2. عَلی رسولِ :
3. سَکینَةَ  :

ب. الکتابُ صَدیقٌ یُنقِذُکَ مِن مُصیبةِ الجَهلِ .

1. مبتدا و مرفوع :  

2. خبر و مرفوع  :

3. مضاف الیه و مجرور  :

(1.5 نمره)



تایید

5) إنتَخِب التَّرجَمَة الصحیحةَ :

الف) السِّروال الرِّجاليّ بِتسعینَ ألف تومان .

1. شلوار مردانه نود هزار تومان است .
2. شلوار زنانه هفتاد هزار تومان است .

ب)  واسالوا اللهَ مِن فضلهِ أنَّ اللهَ کانَ بِکُلِّ شَيءٍ عَلیماً .

1. و از فضل خدا سوال کردند ، قطعاً خدا به همه چیزها آگاه بود.
2. و از خدا بخشش او را بخواهید ؛ زیرا خدا به هر چیزی داناست .

(0.5 نمره)



تایید