آزمون درس سوم عربی دوازدهم-هنرستان نمونه دولتی شهید مطهری-منطقه 7 تهران،نام دبیر:رقیه ناصری به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

الف) تَرجِم العباراتِ التّالیّةِ حَسَبَ قَواعِدِ المَعرِفَةِ وَ النَّكِرَةِ. (عبارات زیر را بر حسب قواعد معرفه و نکره ترجمه کن.)

1- شَجرةُ النَّفطِ شَجَرَةٌ يَستَخدِمُهَآ المُزارعونَ كَسياجٍ حولَ المَزارِعِ . (1 نمره)

تایید

2-تَبدأُ الشَّجَرَةٌ الخائِقَةٌ حَياتَها بالاِلتفافِ حَولَ جِذعِ شَجَرَةٍ وَ غُصونِها. (1 نمره)

تایید

3-مَثَلُ نورِهِ كَمِشكاةٍ فيها مِصباحٌ المِصباحُ في زُجاجَةٍ . (1 نمره)

تایید

٤- رَأَيتُ أَفراساً.کانتِ الافراسُ جَنبَ صاحبِها. (1 نمره)

تایید

ب) عَیِّنِ التَرجَمَةَ الصَّحیحَةَ: (ترجمه صحیح را مشخص کنید.)

١- اللّهُ نورُ السَّماواتِ و الأَرضِ مَثَلُ نورِهِ كمِشكاةٍ. (0.5 نمره)

خداوند نور آسمان و زمین است مثل نورش همچو چراغدان است

خداوند نور آسمانها و زمین است مثل نورش همچو یک چراغدان است

تایید

ما مِن مسلمٍ يَزرَعُ زَرعاً فَيأکُلُ مِنهُ طَيرٌ إلاّ کانَت لَهُ صَدَقَةً . (0.5 نمره)

هیچ مسلمانی نیست که بذری را کِشت کُنَد که پرنده ای از آن بخورَد مگر اینکه برای او صدقه ای داشته باشد

هر مسلمانی که بذری را کِشت کُند که پرنده از آن بخورَد قطعاً برای او صدقه دارد

تایید

٣-صَوتاً عَجيباً (0.5 نمره)

صدای عجیب

صدای عجیبی

تایید

٤-اَلسِّوارُ العَتيقُ (0.5 نمره)

دستبند کهنه

دستبندی کهنه

تایید

ج)تَرجِم الكلماتِ الَّتي تَحتَها خَطٌّ.(كلماتي كه زير أن خط كشيده شده را ترجمه كن)

يأکُلُ النّاسُ لُبَّ هذِهِ الأثمارِ .

(1 نمره)

تایید

د) اُكتُب المترادفات مِن الكلمات التّآلية.(مترادف كلمات زير را بنويس)

١- أَحسَن=

2- فَلّاح=

(0.5 نمره)

تایید

ه) اُكتُب جَمعَ هذِهِ الأَسماء:(جمع این اسمها را بنویس).

۱- بَذر:

۲- جِذع:

۳-دَوْلَة:

۴-سائِح:

(1 نمره)

تایید

و) عيِّن المَطلوبَ مِنكَ.(آنچه را از تو خواسته شده مشخص کن)

١-وافَقَ: (مصدر) ..........

٢-اِشتَغَلَ: (فعل مضارع) ...........

٣-تَعارَفَ: (اسم فاعل) ...........

٤-أَكْرَمَ: (امر) ...........

(2 نمره)

تایید

ز) أَجِبْ عَنِ الْأَسئِلَةِ التّاليَةِ.(به سئوالات زير پاسخ دهید)

۱- بِمَ يَذْهَبُ الطُّلّابُ إِلَى الْمَدرَسَةِ؟

(1 نمره)

تایید

٢- كَيفَ الْجَوُّ في أَردبيل في الشِّتاء؟ (1 نمره)

تایید

و) ضَع فِى الفَراغِ كلِمَةً مُناسِبَةً.(در جای خالی،کلمه مناسب بگذار)

١- يُشَجِّعُ الْ........ فَريقَهُم فِي الْمَلْعَبِ.

(0.5 نمره)

مُواصَفاتُ

مَتاجِرُ

مُتَفَرِّجونَ

تایید

٢- شارَكَ زُمَلاؤُنا في........ عِلْميَّةٍ (0.5 نمره)

مُباراةٍ

بُذورٍ

هَدَفاً

تایید

ز)عَيِّن المَعرِفَةَ و النَّكِرَةَ في ما أُشيرَ إِلَيهِ بِخَطٍّ.(اسمهاى معىرفه و نكره را در كلماتى كه زير أن خط كشيده شده،مشخص كن)

١- قَبرُ كورُش يَجذِبُ سُيّاحاً مِن دُوَلِ العالَمِ.

(0.5 نمره)

تایید

٢- اَرسَلنا الی فِرعونَ رَسولاً فَعَصی فِرعونُ الرَّسولَ.

(0.5 نمره)

تایید

ح) عَيِّنِ الْمُحَلَّ الْاعرابيَّ لِلكَلِماتِ الَّتي تَحتَها خَطٌّ.(نقش کلماتی که زیر آن خط کشیده شده را مشخص کن)

1- عالِمٌ یُنتَفَعُ بِعِلمهِ خیرٌ مِن اَلفِ عابِدٍ . (0.5 نمره)

تایید

ط) رَتِّب الكَلِماتِ وَ اكْتُبْ سٌوالاً وَ جَواباً صَحيحاً.(كلمات را مرتب کن و سئوال و جواب صحیح را بنویس)الی – هَدَفاً – یُسَجِّل – مَن – مَن – یَذهَبُ – النَّهایی - ؟ - . -

(1 نمره)

تایید

ى)سئوالات چهار گزینه ای:

۱-عَيّن عبارةً ما جاء فيها «معرَّف بأَل»(عبارتی که در آن معرفه به ال نیامده را مشخص کن).

(0.5 نمره)

هو الّذی یُعطیه الله عُمراٌ طویلاًً!

آسیا أکبرُ قارّة فی العالَم!

بحثنا عَن طبیبٍ حاذقٍ للمریض!

«اللهُ نورُ السّماوات و الأرض»

تایید

۲- عیّن عبارة ما جاء فیها اسم العَلَم:(عبارتی که در آن اسم علم نیامده را مشحص کن) (0.5 نمره)

أنا مدینة العلم و علیُّ بابها!

أنقذَ إدیسون طفلاً من تحتِ القِطار!

مرقدُ هذا العالِم الکبیر فی مدینة همدان!

«اُکتُب لَنا فی هذه الدّنیا حَسنةً و فی الآخرة»

تایید

۳-عیِّن الصَّحيح عن ترجمة الكلمات الَّتي تحتها خطّ.( گزینه صحیح در مورد ترجمه کلماتی که به أن با خط اشاره شده را مشخص کن)

أَحدُ مًهاجمي فريقِ الصًّداقَةِ هَجَمَ عَلى مَرمى

فَريق السَّعادةِ ليُسَجِّلَ هدفاً.

(0.5 نمره)

دروازه بان، ثبت میکند، حمله

دروازه ،ثبت کند، گل

دروازه بان، به وجود بیاورد، خطر

دروازه، به وجود بیاورد، گل

تایید

۴-عَيِّن الخطأ للفراغات:(برای جاهای خالى،گزینه اشتباه را مشخص کن) (0.5 نمره)

......هِىَ صفاتٌ أَحَدٍ أو شَی ءٍ: المُواصفات

....... وَسیلَةٌ کانَ یَجعَلُ النّاسُ فیها المصابیح:المِشکاة

....هُوَ التَّجَمُّعُ وَ الدَّوران حَولَ شَىءٍ:الالتفات

..... صِفَةٌ تُطلَقُ على الشَّخصٍ أو الشّىءِ الَّذى یَعیشُ مُدَّةً طویلَةً:المُعَمَّر

تایید

۵-عيِّن اسم المعرفة:( اسم معرفه را مشخص كن)

(0.5 نمره)

رَجُلاً

معلّماً

سعیدٍ

تلمیذةٌ

تایید

۶-كَم نكرةً جاءَت في عبارة.( دراین عبارت چند اسم نکره آمده است)

أَرسَلنا إِلَى فِرعَونَ رَسولاً فَعَصَى فِرعونُ الرَّسولَ.

(0.5 نمره)

واحد

ثلاثة

اثنان

اربعة

تایید

۷-خَلَقَ الله نوعاً من هذه الشّجرة في جزیرة قشم الَّتي تَقَعُ في محافظة هُرمزجان!» کم اسم العَلَم جاء في هذه العبارة؟( در این عبارت چند اسم علم وجود دارد) (0.5 نمره)

واحد

اِثنان

ثلاثة

أربعة

تایید

۸- عَینَ الصّحیح فی الترجمة:(ترجمه صحيح را مشخص كن)

شجرةُ السِّكويا مِن أَطوَلِ الأَشجار في كاليفورنيا،قَد يبلُغُ عُمرُها عَلى ثَلاثَةِ ألاف و خمسِمئَةِ سَنَةٍ.

(0.5 نمره)

درخت سکویا از درختان بلند کالیفرنیاست که عمرش بالغ بر 3500 سال است x

درخت سکویا از درازترین درختان کالیفرنیایى هست که سنش به سیصد و پنجاه سال می رسد

درخت سکویا از بلندترین درختان در در کالیفرنیا است گاهی عمرش به سه هزار و پانصد سال می رسد

عمر درخت سکویا یا که بلندترین درخت در کالیفرنیا است به بیش از از 3 هزار و 50 سال رسیده است

تایید