آزمون مترجمی قرآن مقدماتی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

و كانَ اللهُ غَفوراً رَحيماً (1 نمره)

ب- و خداوند بخشنده مهربان هست.

د- و هست خداوند آمرزنده مهربان

ج- و هست خداوند بخشنده مهربان

الف- و خداوند آمرزنده مهربان هست.

تایید

كدام ترجمه براي فعل " تَعمَلان " نادرست است؟ (1 نمره)

ب- انجام می دهید شما دو زن حاضر

د- انجام می دهند آن دو زن غایب

الف- انجام می دهید شما دو مرد حاضر

ج- انجام می دهند آن دو مرد غایب

تایید

زياد (1 نمره)

ج- خَبیر

ب- کَبیر

الف- بَصیر

د- کَثیر

تایید

قالَ اِنّي مُهاجِرٌ اِلي رَبّي اِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الحَكيم (1 نمره)

ب- گفت همانا من هجرت کننده ام به سوی پروردگارم همانا او او با عزت با حکمت است

ج- گفت اینکه من هجرت کننده هستم به سوی پروردگارم همانا او او با عزت با حکمت است

د- گفت همانا من هجرت کننده به سوی پروردگارم هستم همانا او ، او با عزت با حکمت است

الف- گفت همانا من هجرت کننده به سوی خدایم هستم همانا او او با عزت با حکمت است.

تایید

ترجمه مناسب كدام است؟

اِنّي رَسولُ رَبِّ العالَمين

(1 نمره)

الف- همانا من فرستاده پروردگار جهان هستم

د- به درستی که من فرستاده پروردگار جهانیان هستم

ب- به درستی که من فرستاده خدای جهانیان هستم

ج- همانا من رسول خدای جهانیان هستم

تایید

كدام گزينه در مورد علامت جمع سالم در عربي نادرست است؟ (1 نمره)

الف- ینَ و ونَ علامت جمع مذکر سالم است.

ب- ات علامت جمع مؤنث سالم است.

ج- ینَ و ونَ برای مذکر و مؤنث با هم می تواند استفاده شود.

د- َینِ و انِ علامت جمع مذکر سالم است .

تایید

آمَنوا (1 نمره)

ب- ایمان می آورند

الف- ایمان آورند

ج- ایمان آوردند

د- ایمان آورید

تایید

كدام فعل مناسب جاي خالي است؟

…. المُؤمنونَ

(1 نمره)

د- قالَتا

الف- قالوا

ج- قالَت

ب- قالَ

تایید

گفته شد (1 نمره)

الف- قالَ

ب- قیلَ

ج- قالوا

د-قَول

تایید

كدام قسمت جمله را مي توان حذف كرد بدون اينكه به جمله آسيبي بزند؟ (1 نمره)

ج- حرف

ب- اسم

د- هیچکدام

الف- فعل

تایید

جِنَّة - جُنَّة (1 نمره)

د- مخفی- باغ

ج- پوشیده- سپر

الف- جن - پوشیده

ب- سپر- پوشیده

تایید

اِنَّهُ هُوَ العَليم الحَكيم (1 نمره)

ج- به درستی که او ، او با علم استوار است

د- به درستی که او ، او دانا آگاه است

الف- به درستی که او او با علم با حکمت است

ب- به درستی که او دانا و با حکمت است

تایید

كدام فعلها براي جاهاي خالي مناسب هستند؟

رَزَقَ- رَزَقا - رَزَقوا - رَزَقَت - …. - ….

(1 نمره)

د- رَزَقا - رَزَقتُنَّ

ج- رَزَقا - رَزَقنَ

الف- رَزَقَتا - رَزَقنَ

ب- رَزَقَتا - رَزَقتُنَّ

تایید

امروز (1 نمره)

الف- یَوم

ج- اَلیَوم

د- لَیل

ب- نهار

تایید

اگر به اسم فاعل " علم " علامت جمع مؤنث سالم اضافه كنيم كدام گزينه صحيح خواهد بود؟ (1 نمره)

د- عالِمة

ج- عالِمات

الف- عامِلة

ب- عامِلات

تایید

فَضَّلَ (1 نمره)

د- ب و ج

الف- بخشید

ب- برتری داد

ج- فضیلت داد

تایید

اِنَّما الحَيوةُ الُّنيا لَعِبٌ و لَهوٌ (1 نمره)

ج- همانا فقط زندگانی دنیا بازیچه و سرگرمی است

همانا فقط زندگانی دنیا سرگرمی و بازیچه است

الف - همانا زندگانی دنیا بازیچه و سرگرمی است

ب- همانا زندگانی دنیا سرگرمی و بازیچه است

تایید

قَدير (1 نمره)

الف- نیرومند

د- توانا

ب- بلند مرتبه

ج- آگاه

تایید

اسم مفعول معادل كلمه " كاتِبونَ " كدام است؟ (1 نمره)

الف- مَکشوفونَ

ب- مَکتوبات

ج- کاتِبات

د- مَکتوبونَ

تایید

اِنَّهُ بِكُلَّ شَيءٍ بَصير (1 نمره)

ج- به درستی که او به هر چیزی بینا است

ب- همانا او به هر چیزی آگاه است

د- به درستی که او به همه چیزها بینا است

الف- و به درستی که او به هر چیزی بینا است

تایید

آمرزش (1 نمره)

ج- مُفلِح

د- ب و ج

ب- مَغفِرَة

الف- مُحسِن

تایید

در مورد كلمه " مَنصور " كدام گزينه صحيح است؟ (1 نمره)

ب- اسم فاعل در ثلاثی مجرد

الف- اسم مَفعول در ثلاثی مجرد

د- الف و ج

ج- ریشه آن نصر است

تایید

وَيلٌ لِلكافِرينَ مِن عَذابٍ شَديدٍ (1 نمره)

الف- وای بر کافران از رنج شدید

ب- وای بر کافران از شکنجه شدید

د- وای برای گنهکاران از شکنجه شدید

ج- وای برای کافران از رنج شدید

تایید