آزمون خرداد عربی یازدهم هنرستان هفده شهریور- دبیر پیروموسوی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

۱-ترجمه صحیح کلمات داخل پرانتز را مشخص کنید: الف- تسطیع ( الحرباء ) . ب- من الحیوانات ( اللَّبونه ) التی ترضع صغارها. (0.5 نمره)

الف- آفتاب پرست - پستاندار

ب- آفتاب پرست- مشهور

تایید

۲- از بین کلمات ( سِلم ، ظلام ، حاضر ، حرب ، جاهِز ، جامِد ) دو کلمه متضاد و مترادف را مشخص کنید. دو کلمه اضافی است : (0.5 نمره)

الف) ظلام # جاهز - جامِد = حاضِر

ب) سِلم #حَرب - حاضر = جاهِز

تایید

۳- کدام کلمه از بین کلمات (دَجاج ، باذنجان ، ساعت، رُز)بیگانه است ؟ (0.5 نمره)

الف) رُز

ب) ساعت

تایید

۴- جمع (جَیش) و مفرد (شَواطِی ) چیست؟ (0.5 نمره)

الف) جُیوش - شاطِی

ب) جَواش - شاط

تایید

۵- ترجمه صحیح جمله (فی بُعدِها عذاب فی قُربِها السلامه) چیست ؟ (1 نمره)

الف) در نزدیکی اش دوری و در دوری اش سلامت است

ب) در دوری اش عذاب و در نزدیکی اش سلامتی و راحتی است

تایید

۶-معنی جمله ( لا تتحرّک عَین البومه) چیست؟ (1 نمره)

الف) چشم جغد حرکت نمی کند

ب) چشم آفتاب پرست حرکت نمی کند

تایید

۷- معنی جمله (رایتُ الدلافینُ تودّی حرکات جماعیه ) چیست؟ (1 نمره)

ب) دلفین ها حرکات جمعی را تمام کردند

الف) دلفین ها را دیدم که حرکات جمعی را ایفا می کنند

تایید

۸- جمله (رَفَعَنی شی ء بغته الی الاعلی بقُوه) چه معنایی دارد؟ (1 نمره)

الف) چیزی را دیدم که ناگهان مرا بالا برد

ب) ناگهان چیزی مرا با نیرویی بالا برد

تایید

۹-در جمله (امرَهُم ذوالقرنین بِاَن یاتوا بالحدید و النّحاس ) ترجمه صحیح کدام است؟ (1 نمره)

الف) ذوالقرنین به آنها دستور داد آهن و مس بیاورند

ب) ذوالقرنین از آنها خواست که فولاد و چوب بیاورند

تایید

۱۰- ترجمه صحیح جمله (فَکانَ الناس یُرحّبونَ به فی مسیره بسبب عِدالته) در کدام گزینه آمده است؟ (1 نمره)

الف) در مسیرش مردم را به سبب عدالتش جایزه می داد

ب) در مسیرش به سبب عدالتش مردم به او خوش آمد می گفتند

تایید

۱۱- جاهای خالی را در ترجمه فارسی کامل کن :(۱- کُلّ نفسِ ذائقه الموت : هر کسی چشنده ... است . ۲- رجاء اعطِنی شریحه الجوال : لطفا سیم کارت .... به من بده ) (1 نمره)

الف) مرگ - گران

ب) مرگ - همراه اول

تایید

۱۲- به ترتیب ترجمه کلمات (شاهدوا ، فَرَضَ، قد اَنشَدَ ، اَخَذنی ، اغتنَموا ، اِغلاق ) در کدام گزینه صحیح آمده است ؟ (1.5 نمره)

الف) مشاهده کردند، نپذیرفت، سروده است ، مرا بُرد ، غنیمت شمردند، بستن

ب) مشاهده می کنند ، واجب است، سرود ، مرا گرفت ، غنیمت بشمار ، گشایش

تایید

۱۳- جواب صحیح را مشخص کنید: (مضارع فرَّق و امر تُعلّمونَ) چیست؟ (0.5 نمره)

الف) یتفرّقُ- علّموا

ب) یُفرّق - علِّموا

تایید

۱۴ - از بین کلمات (تَیّار ، وصَلَ ، طعام ، مُستنفع ) کدام کلمه از نظر نوع ، اسم ، فعل ، مصدر) با بقیه فرق دارد؟ (0.5 نمره)

الف) وصَلَ

ب) طعام

تایید

۱۵- محل اعرابی کلمات داده شده داخل پرانتز را "به ترتیب "مشخص کنید :

۱- و لا یَظلِمُ (ربُّکَ ) احداً

۲- (حُسنُ) السّئوال ( نصفُ ) العلم

۳- علی (القومِ)

۴- حُسنُ (الاَدَبِ ) یستُرُ (قُبحَ) الانسان

(1.5 نمره)

الف ) فاعل، مبتدا، خبر ، مجرور ، مضاف الیه ، مفعول

ب) مبتدا ، مبتدا ، خبر ، مجرور ، مفعول ، مضاف الیه

تایید

۱۶ - در جمله (شهرُ رمضان الّذی اُنزِلَ فیه القرآن ) فعل مجهول را مشخص و ترجمه صحیح کدام است؟ (1 نمره)

الف) الّذی ، نازل می شود

ب) اُنزِلَ ، نازل شد

تایید

۱۷- نوع اسم کلمات (ستّار ، معیوب ، غافِر ) به ترتیب چیست؟ (1.5 نمره)

الف) اسم فاعل ، اسم مفعول ، اسم فاعل

ب) اسم مبالغه ، اسم مفعول ، اسم فاعل

تایید

۱۸-دو جمله زیر به معرفی چه کلماتی اشاره دارد؟

ا- بیت الطیور ۲- زینه مِنَ الذهبِ اَو الفضه فی یَد المَراه

(1 نمره)

الف) الوَکرُ- السّوار

ب) الرّکب ، المَلیح

تایید

۱۹- ترجمه صحیح جارو مجرور کلمات ( مِن ذهَبِ - بِرَحمَتِ) " به ترتیب" چیست؟ (1 نمره)

الف) از طلا ، به رحمت

ب) در طلا، در رحمت

تایید

۲۰- مکالمه : طبق متن داده شده کدام گزینه غلط است؟

متن : ( لِانّه مملوءُ بِغُدد تُفرِزُ سائلاً مطهراً ، فیلعَقُ القِطُّ جُرحَهُ عِدّه مرات حتّی یلتئم . فللغراب صوت یحذرُ بِهِ بقیه الحیوانات ِ حتّی تبتعِدَ سریعاً عَن منطقه الخطَرِ) (1 نمره)

الف ) للزرافه صوت یحذر الحیوانات حتی تبتعد عَن الخطر

ب) لِسان القطّ مملوء بغدد تُفرز سائلاً مطهراً

تایید

۲۱- مکالمه : پاسخ صحیح (ما هوَ طعام الفطور؟ )چیست؟ (0.5 نمره)

الف) رُز مع دجاج

ب) شای و خُبز

تایید

۲۲- مکالمه : با کلمات پراکنده ( المشکله ، حبیبی ، لیست ، هی ، ما، یا ، نظیفه ، غرفتی ) سوال و جواب در ست در کدام گزینه آمده است ؟ (1 نمره)

ب) المشکله لیست غرفتی؟ ما هی یا حبیبی

الف) ماهی المشکله یا حبیبی ؟ لیست غرفتی نظیفه

تایید