آزمون عربی یازدهم انسانی نوبت دوم خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عيِّن ما ليسَ فيه من المشتقّات (0.5 نمره)

کانت السائحاتُ یذهبنَ إلی أکبر مکتبةٍ فی العالَم القدیم

بیتُ الأطفال الفُقراء أجملُ من بیت الآخَرین

السیِّد الحُسینیّ أفضلُ المُدرِّسین فی الجامعة

اُحِبُّ أن أذکُرَ أحادیثَ حولَ الابتعاد عن العُجبِ

تایید

أيُّ جوابٍ لا يحتوي عَلى
كلِماتٍ قريبةِ المَعنى؟ (0.5 نمره)

4) ثعلب / کلب / قطّة

1) حمار / بقرة / فرس

2) بطّ / دجاجة / عصفور

3) حمامة / غراب / ذَنَب

تایید

عَصَفَت ریاحٌ شَدیدَةٌ به ترتیب (0.5 نمره)

فعل - فاعل - صفت

فعل- مفعول - صفت

فعل - فاعل - مفعول

فعل ماضی - خبر - مفعول

تایید

عيِّن الخطأ في الترجمة (0.5 نمره)

هَجَرَنی أحبّتی و نُحتُ و شَکوتُ إلی أبی: دوستانم مرا ترک کردند و من گریه و زاری کردم و نزد پدرم شکا

هذه الأبیات الممزوجة بالعربیة سُمِّیت بالمُلَمّع : این ابیات درآمیخته با عربی «ملمّع» نامیده شده‌ان

قد نکونُ مشتاقینَ إلی الأعمال الصالحة مثل الریاضة: ما علاقمند به کارهای نیکو مانند صرفه جویی هستیم

یَمضی الزمانُ ولکنّک لا تأتی : روزگار سپری می شود ولی تو نمی‌آیی

تایید

عيِّن ما ليسَ فيه
«اسم المفعول » (0.5 نمره)

هذه اللوحاتُ تُحَذِّرُ المُواطِنینَ من حفر الأرضِ

إنَّ الله لا یُحبُّ کلَّ مُعجَبٍ بنفسه

الإعجابُ بالنفسِ لیسَ عملاً مقبولاٌ

رئیسُ البلاد یأمرُ المسؤولینَ و ینصحهم لأداء واجباتهم

تایید

عیِّن الخطا فی ضبَطِ حرکات الکلمات فی العبارات
التّالیۀِ: (0.5 نمره)

3) شیمل تَعَلَّمْتَ لُغَاتِ کَثیرۀً مِنْهَا الفارسِیّۀُ وَ العَرَبیّۀُ !

2) فَلنَعبُد رَبِّ البَیتِ الّذِی أَطْعَمَنا مِنْ جُوعٍ!

تُلقِی أستاذَۀ الجامِعَۀ مُحاضَرَتینِ حَوْلَ شیمل !

4) هُمْ یَقرَؤونَ الأحادیِثَ الإِسلامِیّۀَ باللُّغه العَرَبیَّۀ وَ لَا یُراجِعونَ تَرجَمَتُها!

تایید

عیِّن الصّحیح حول توضیحات الکلمات من العبارات التّالیه: (0.5 نمره)

2)الخائب: إنسانُ یجتهدُ کثیراً للوصل إلی أهدافه

3)الشّعبان:هو الّذی یَطبخُ طعاماً کثیراً

4)الشّرشَف:قطعةُ قماشٍ نُجفّف بها إنفُسَنا بعدالاستحمام

1)الأصمَ:هو الّذی لا یَستطیعُ أن یَسمعَ کلامَ الآخرینَ

تایید

عيِّن الصحيح في الترجمة ما أشير إلیه بخطٍّ (0.5 نمره)

الطیرُ نُحنَ فی الوکناتِ = ما

قَد تُفَتَّشُ = جست و جو می شود

کَم تُمَرِّرُ عیشی = زندگیم سپری می شود

الرکبُ تهیمُ فی الفلواتِ = تشنه و سرگردان می گردند

تایید

عيّن غيرالمناسب
لِمفهوم هذه الآية الشّريفة: (إذا خاطَبَهُم الجاهلونَ قالُوا سَلاماَ) (0.5 نمره)

2) نکویی کن به آن و با تو بد کرد / کز آن بد، رخنه در اقبال خود کرد

4) هر که بخراشدت جگر به جفا / همچو کان کریم زر بخشش

3) جفاپیشگان را بده سر به باد / ستم بر ستم پیشه، عدل است و داد

1) کم مباش از درخت سایه فکن / هر که بُرد سرت گهر بخشش

تایید

عیّن الخطأ عن التّضادّ
أو التّرادف للکلمات الّتی تَحتها خطّ: (0.5 نمره)

1) أ تَدری مَن هُوَ أعلَمُ مِن بینِ التّلامیذِ؟ (=تَعلَمُ)

4) یَومُ القیامَةِ لا بَیعٌ فیه و لا خُلَّةٌ! (≠ صَداقَة)

3) عَلَی النّاسِ أن یَتَفَکَّروا حَولَ مَخلوقاتِ الله! (=أن یَتَأمَّلُوا)

2) جَبَلُ دماوند أعلَی مِن سائرِ الجِبالِ فِی إیران! (≠أسفَل)

تایید

عَیِّن فعلاً لیسَ له مضارع (0.5 نمره)

صارَ

لیسَ

کانَ

اَصبَحَ

تایید

عیِّن الخطأ حول التّوضیحات التّالیه: (0.5 نمره)

4)الهاتفُ الجوّالُ: آلةٌ صوتیةٌ نتّصلُ بها مع الآخرینَ إذا نریدُ.

3)الشّحن: إدخالُ بعض الأرقام المکتوبة علی بطاقة الشّحنِ و بعدَهُ نستطیح أن نتّصِلَ.

1)شریحَةُ الجوّالِ: تجعَلُ فی الهاتِفِ الجوّال للاِتّصالِ

2)الرّصیدُ: جهازٌ للاِتّصال مع الآخرین.

تایید

عيِّن
عبارةَ ماجاء فيها اسم الفاعل و اسم المفعول معاً: (0.5 نمره)

4) کان الشّعراء یُنشدون أبیاتاً لفهم المخاطب فی أشعارهم!

3) یا صانع کلّ مصنوع اِغفر لنا ذنوبنا!

1) کان ذو القرنین ملکاً موحّداً و هو یحکم البلاد الواسعة فی أیّامه!

2) إنّ القرآن بأمر المسلمین ألا یَسُبوا معبودان الأدیان!

تایید

«تشکَّلت»: (0.5 نمره)

1) فعل مضارع، مفرد مؤنث غائب، مصدره تشکیل / خبر، جملة فعلیة

4) فعل ماضٍ، مصدره تشکّل، المجهول، مزید ثلاثی / فعل و نائب فاعله «الکرة»

2) فعل مزید ثلاتی من باب تفعل، سوم شخص مفرد. لازم / فعل

3) فعل معلوم، دوم شخص مفرد، مزید من باب تفعیل / خبر، جملة فعلیة

تایید

عيِّن الخطأ في
الترجمة (0.5 نمره)

یُصنَعُ الخُبزُ من العجینِ :نان از خمیر ساخته می شود.

سُمِّیت الأشعارُ الممزوجة باللغة العربیة بالملمّع : اشعار آمیخته به زبان عربی ، را ملمّع نامید.

جمالُ المرءِ فصاحةُ لسانه :زیبایی شخص ، شیوایی و رسایی زبانش است

مَضی الزمانُ و قلبی یقولُ إنَّک آتی : زمان سپری شد و دلم می گوید تو آینده هستی .(می آیی)

تایید

صارَ الجَوُّ نَطیفاً (0.5 نمره)

هوا لطیف بود

هوا لطیف شد

هوا لطیف است

هوا لطیف شده بود

تایید

عيِّن الصحيح للفراغين : «مَنْ
.................. علی الله ....... إلی الأهداف» (0.5 نمره)

یَتَوکَّلْ – یِصِلْ

توکَّلتَ – وَصَلتَ

تَتَوکَّلوا – تَصِلنَ

تَوَکَّلنا – وَصَلنا

تایید

عیّن
الخطا فی المفهوم: (0.5 نمره)

4) المُؤمِنُ قلیلُ الکلامِ کَثیرُ الْعَمَلَ!: مزن بی تامل به گفتار دم / نگو گوی و گر دیر گویی چه غم

3) الدَّهْرُ یَومانِ : یَومٌ لَک َوَ یَومٌ عَلَیکَ!: چنین است کردار گردنده دهر / گهی نوش بار آورد گا

2) ( لِمَ تَقُولُونَ ما لا تَفْعَلُونَ ) : العِبْرۀُ بالافعال وَ لَیسَتْ بالاقوالِ!

1) خَیْرُ الاُمورِ أَوْسَطُهَا : لا تَرَی الْجَاهِلُ الَّا مُفْرِطاً أَوْ مُفَرِّطاً!

تایید

_«لا یَظلَم» (0.5 نمره)

2) فعل مضارع_مبنیّ_المجهول من باب الإفعال / فعل و فاعله «أحد»

4)فعل_للعائب_مبنیّ_مجرّد ثلاثی_المجهول / فعل و فاعله محذوف

3) فعل_للغائب_معرب_المجهول / فعل و نائب فاعله «أحد»

1) فعل_للغائب_متعدِّ_مزید ثلاثیّ من باب إفعال / فعل و فاعله «أحد»

تایید

عيِّن الجملة التي
ليست فيها اسماء مترادفة (0.5 نمره)

حافظ چو طالب آمد جامی به جان شیرین حتّی یذوق منه کأساً من الکرامة

الهَجرُ ترکُ الصدیق أو المُحِبّ

لصدیق من کانَ مُعیناً علی البرّ و مُساعداً علی الإحسان

وجدتَ رائحةَ الودِّ إن شَمَمتَ رُفاتی

تایید

فی ای عباره جَاءَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ بمعنی الماضی ؟ (0.5 نمره)

4) اولئک الاُمّهاتُ مَا واجَهنَ حَقَائِقِ الحیاه المُرّه الَّا بالتّفاوُلِ !

3) تلک اللَّیلۀَ الظَّلما لَمْ اشاهد الانجم فی السَّمَاءِ!

2) أَنْتُمْ تَتَعَلَّمُونَ اللّغه العربیّه لِتفهموا لغۀً عالمیّۀً !

1) انَّ الکافرین لَنْ یدعوا الاخرین الی مَا انْزِلْ اللَّهُ!

تایید

کلمات = خاطَبَ - نَجَحتَ-خَرَجنا - نَتَعلَّمُ (0.5 نمره)

متعدی - لازم - لازم - متعدی

متعدی - متعدی - لازم - لازم

لازم - متعدی - لازم - متعدی

لازم - لازم - لازم - لازم

تایید

عيِّن «خيراً» ليسَ اسم التفضيل (0.5 نمره)

عالمٌ یُنتفع بعلمه خیرٌ من ألف عابدٍ

لیسَ العاقلُ من یَعرفُ الخیرَ من الشرِّ

ولکنَّ العاقلَ من یعرفُ خیرَ الشرّینِ

هذا العملُ خیرٌ ممّا تَفعلونَ

تایید

عیّن
الفعل الماضی مضارعاً في المعني: (0.5 نمره)

4) ساعَدَنی مَن شاهَدَنی فی هذه الحالة.

2) من ظَنَّ أنَّ قیمةَ الإنسانِ بِعُمرِهِ فهُوَ مخطِئٌ

1) (ما ظَلَمَهم الله و لکن کانوا أنفسَهُم یظلِمونَ)

3) مَن أجاب عَن هذا السّؤال؟

تایید

عيِّن
الصّحيح في المترادفين أو المتضادينِ: (0.5 نمره)

3) الصَّدیق العَداوَه

2) قدَّر = اِستطاع

4) تعادَل = ساوَی

1) دَری = علَّم

تایید

عيّن عبارة جاء فيها
اسم الفاعل و اسم التفضيل معاً (0.5 نمره)

وجدنا فی متجر زمیلی أفضل السراویل

سبحان ربّی الأعلی و بحمده

شرُّ الناسِ من یعیب الناس

یا الهی أنت أرحم الراحمین

تایید

عیِّن الخطأ: (0.5 نمره)

4)عادَ: مترادف لـ «رجع»

2)مکرمة: مفرد لـ «مکارم»

3)دَری: متضاد لـ «عَلِمَ»

1)أبکم: مذکر لـ «بکماء»

تایید

أیّ جوابٍ لا یحتوی علی کلماتٍ قریبة المعنی؟ (0.5 نمره)

3)سبح / بحیرة / غرق / میاه

2)حمَی / ساعد / أعان / نصر

1)عمیاء / معوّق / حُمَّی / صمّاء

4)حوت / قرش / حیّه / فَرَس

تایید

عيِّن عبارة ليس فيها اسم التفضيل (0.5 نمره)

فقیه واحد أشدّ علی الشیطان من ألف عابد

أحسِن کما أحسَنَ اللهُ إلیک

اعمَل لدنیاک کأنَّک تعیشُ أبداً

هذه الملابس أجوَدُ من غیرها

تایید

عيِّن الصحيح في تعیین
نوع المشتقّات في هذه العبارة علی الترتيب « تکلَّمَ الکُفّار المُنافِقون
الکذّابونَ بالجوّال في الفندق » (0.5 نمره)

اسم فاعل / اسم مفعول / اسم مبالغة/ اسم مبالغة

اسم فاعل / اسم فاعل/ اسم مبالغة

اسم فاعل / اسم مفعول / اسم مبالغة

اسم مبالغة / اسم فاعل / اسم مبالغة

تایید

فیِّ ای عبارهِ جاءَ «لـِ» بِمعنی «تا» فی الفارسیَّه؟ (0.5 نمره)

3) حاوَلتُ کَثیراً لِتَهذیبِ نَفسی و قَد ساعَدنی رَبِّی!

4) هولاء الطّلّابُ لُیَجعَلُوا الجُهدَ نُصبَ اعیُنِهِم !

1) لِیَعلَم الانسانُ انَّ الخَیرَ فی مُساعَدَه الضُّعَفَاءُ!

2) یَجِبُ عَلَیکِ الإبتِعادُ مِنَ الْحَسَدِ لِتَنتَفِعی مِنْ الحیاۀِ!

تایید

«ساکت بودم و کلمه ای نگفتم ؛زیرا چیزی درباره موضوع نمی دانستم.» (0.5 نمره)

1)کنتُ ساکتاً و ما قلتُ کلمةَ ، لأنّی کنتُ لا أعرف شیئاً عن الموضوع.

4)صِرتُ ساکتاً و ما قلتُ کلمةَ ، لأَنّنی کنتُ ما عرفتُ شیئاً عن الموضوع.

2)کنتُ ساکتاً و لا أقول کلمةَ ، لأنّی لا أعرف شیئاً عن الموضوع.

3)کانت ساکتاً و لا أقولُ کلمةُ ، لأَنّی کان لا أعرفُ شیئاً حولَ موضوعِ

تایید

«يَعتقدون»: (0.5 نمره)

4) فعل مجهول، جمع مذکر غائب، مزید ثلاثی / خبر، جملة فعلیة

1) فعل مضارع، جمع مذکر غائب، مصدره اعتقاد / فعل و فاعل

3) فعل مضارع، سوم شخص جمع، مجرد ثلاثی / فعل و فاعل

2) مزید ثلاثی من باب افعال، المعلوم / خبر، جملة فعلیة

تایید

عيِّن الصحيح في الرجمة . « الاقتصادُ في استهلاک الماء و الحفاظ علی
المرافق العامّة من أوجب الأمور لنا» (0.5 نمره)

تاسیسات عمومی در اقتصاد از واجب ترین کارها برای ما است

در اقتصاد ، آب و تاسیسات همگانی بسیار واجب و ضروری است

میانه روی در مصرف آب و مراقبت از تاسیسات عمومی از واجب ترین کارها برای ما است

در مصرف آب باید صرفه جویی کنیم و محافظت از تاسیسات عمومی برای ما لازم است

تایید

عیِّن المضارع قد تَغَبِّرَ
زمانه إلى الماضي : (0.5 نمره)

4) (إنّ اللهَ لا یُغَیِّرُ ما بقومٍ حتّى یُغیّروا ما بأنفسهم)

3) (أفَلَم ینظروا إلى السّماء فوقَهم کیف بنیناها)

1) (لیُنفِق ذو سعَةٍ من سعتِهِ)

2) (لا یخزنُک قولُهُم إنّ العزة للهِ جمیعاً)

تایید

«به مردم نیکی کنید همانطور که دوست دارید به
شما نیکی شود!»: (0.5 نمره)

1) أَحْسِنُوا الی النَّاسِ کما تُحِبُّونَ انَّ یُحسُنَ إلَیکُم !

2) أََحْسَنُوا إلی النَّاسِ کما تُحِبُّ أَن یُحسِنَ إلیکُم !

3) أَحسِنوا الی النّاس کما تُحِبّونَ أَن تُحسِنونَ إلیکُم!

4) أَحسِنوا إلی النّاس کَما تُحبّونَ أَن یُحسِنَ إلیکُم!

تایید

عيِّن الخطأ لترجمة
التراکيب التالية (0.5 نمره)

یا أرحم الراحمین : ای مهربانِ مهربانان

یا ساترَ کلِّ معیوب : ای پوشاننده‌ی هر عیب داری

یا علّام الغیوب : ای بسیار دانای نهان‌ها

یا غافر الخطایا : ای آمرزنده‌ی خطاها

تایید

- عيّن الصّحيح لأعضاء جسم الإنسان: «يستر جسم الإنسان بكامل / عضو الشمّ
/ للأكل / عضو تحت العين» (0.5 نمره)

4) قِشر، لسان، سِنّ، أنف

3) قِشر، أنف، لسان، خَدّ

2) جلد، أنف، سِنّ، وَجه

1) جلد، أنف، سِنّ، خَدّ

تایید

عيِّن
الصّحيح للفراغ: (0.5 نمره)

2) ... نهایة ظلام اللیل و بدایة النهار. (العشیّة)

4) ... حیوانٌ یَمشی على بطنه. (زَعنفة)

هو أبیات عربیّة ممزوجة بالفارسیّة. (الملمّع)

3) ... فی البحار کالأسد فی البرّ. (القرش)

تایید

عیِّن ما لیس فيه طلب
القيام بالعمل و عدم طلب القيام بالعمل معاً: (0.5 نمره)

4) لِنَستَمِع إلى الکلام الحقّ و لا تقوموا بالباطل.

1) هؤلاءِ المدرّسون لا یذهبون إلى الملعبِ الیوم فاحضُروا للتّعلُّمِ

3) لا ترجِع إلى بیتکَ بل إذهب لزیارتِهِ

2) فلنَتَوکَّل على اللهِ و لا تیأسوا أبداً

تایید