آزمون عربی 12 انسانی کلاس 124 نمونه خامنه ای پایانی اول 99 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

5-عيّن الخطأ في ترجمة العبارات: 1) «الدّيناميتُ» لا ينفجرُ إلاّ بإرادة الإنسان:دینامیت فقط با ارده انسان منفجر می شود. 2) إنَّ رَبَّكَ هوَ أعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبيلِهِ: پروردگار تو به کسی که از راهش گم شده داناتر است. 3) وَ قَدْرُ كُلِّ امْرِئٍ ما يُحْسِنُهُ: ارزش هر انساني به آن چيزی است که آن را به خوبی انجام می دهد. 4)وَ لَوْ كُنْتَ فَظّاً غَليظَ الْقَلْبِ لَانفَضّوا مِنْ حَوْلِكَ: و اگر تندخو و سنگدل بودی، از اطرافت پراکنده نمی شدند. (0.5 نمره)

1

3

4

2

تایید

30- عيِّن ما فيه اسلوب الحصر: (0.5 نمره)

2) لا تقُلْ کلاماً لوالدَیکَ إلا الجمیلَ!

3) لا أحفَظُ شیئاً فی قلبی إلاّ الأسرارَ.

4) لا تأکُلِ الأطعمةَ إلّا الحَلالَ!

1) لیس قصدُ العلماءِ فی حیاتِهِم إلاّ الهدایةَ!

تایید

4-عین الصحيح فی الترجمة :« هاتانِ بِنتانِ قامَتا بِجَولَةٍ عِلميَّةٍ فِي الإنتِرنِت مُبتَسِمَتَينِ.» (0.5 نمره)

3) اینان دو دخترند که با لبخند به یک پژوهش علمی در اینترنت پرداختند.

1)این دختران لبخند زنان به یک پژوهش علمی در اینترنت پرداختند.

4)این دو، دخترانی هستند که لبخند زنان به یک گردش علمی اینترنتی اقدام کردند.

2) این دو دختر در یک گردش علمی اینترنتی برخاستند در حالی که لبخند می زدند.

تایید

28-عيِّن الصحیح عن الحال: (0.5 نمره)

1)عِندَ وُقوعِ الْمَصائِبِ تَذهَبُ الْعَداوَةُ مُسرعِینَ.

4)رَأیتُ الفًلاّحَ فی المزرعة هُوَ یَجمَعُ المَحصولَ.

2)اللّاعِبونَ الْإیرانیّونَ رَجَعوا مِنَ الْمُسابَقَةِ مُبْتَسِمونَ .

3) وَصَلَ المُسافِرٌ إلَی المَطار مُتَأخِّرَاً .

تایید

2- عین الصحيح فی الترجمة :« كان الطّالب ناجحاً و هُوَ يذكر مَشاكل كان قد تخلَّص منها !»: (0.5 نمره)

3) دانش آموزِ موفّق بیان می کند مشکلاتی را که از آنها رهایی یافته است !

2) دانش آموز در حالی که موفق بود مشکلاتی را که از آنها رهایی یافته بود بیان می کرد! .

4) دانش آموز موفّق بود و او مشکلات رها شده از آنها را بیان کرده بود!

1) دانش آموز موفّق بود در حالی که او مشکلاتی را که از آنها خلاص شده بود بیان می کرد! .

تایید

18- عين الأصحّ في الترجمة:« لا تَعْلَمُ زَميلاتي اللُّغَةَ الْفَرَنسيَّةَ إلّا عَطيَّةَ »: (0.5 نمره)

2) هم شاگردی های من جز عطیه ،زبان فرانسه نمی دانند.

4) تنها هم شاگردی های من غیر از عطیه زبان فرانسوی نمی دانند.

1)در میان هم شاگردی های من فقط عطیه زبان فرانسوی نمی داند.

3) در میان هم شاگردی های من فقط عطیه زبان فرانسوی می داند.

تایید

8-عین الخطأ فی الترجمة : (0.5 نمره)

3) هؤلاء کانوا یُعاملون الآخرین جیِّداً : اینان با دیگران به خوبی رفتار می کردند.

2)شاهدتُ مَنصورًا دَؤُوباً فِی دروسه: منصورِ با پشتکار را در درس هایش دیدم

1) ماکانَ والدُهُ قدْ أقَامَ مَخْتَبَراً :پدرش آزمایشگاهی نساخته بود .

4) قد یذکر الإنسانُ ذکریاته القدیمة: انسان خاطرات قدیمی خود را گاهی به یاد می‌آورد .

تایید

1- عین الصحيح فی الترجمة : «شاهَدَ المُتَفَرِّجونَ لَعِبَ فريقِهِمِ الجميلَ و هم يُشَجِّعُون اللاعبينَ فَرِحينَ » . (0.5 نمره)

1)تماشاچیان بازی زیبای تیم را دیدند در حالی که بازیکنان خوشحال را تشویق می کردند.

2)تماشاچیان بازی تیم زیبای خود را دیدند در حالی که بازیکنان خوشحال را تشویق می کنند.

3)تماشاچیان بازی زیبای تیم خود را دیدند در حالی که بازیکنان را با خوشحالی تشویق می کردند.

4)تماشاچیان بازی تیم زیبای خود را دیدند در حالی که با خوشحالی بازیکنان را تشویق می کنند.

تایید

33-عين ما لیس فیه اسم الفاعل أو المفعول: (0.5 نمره)

2) فَأحَضَروهُ لِلْمُحاکَمَةِ و حاصَروهُ مُحاصَرةً مِن النّار.

4) جرَّتِ الجرّارةُ السیّارات المُعَطَّلَةَ إلی مَوقِفِ التصلیحِ .

1) شاهَدوا أصْنامَهُم مُکَسَّرَةً، فی المَعْبَد

3) الْأَنبیاءَ بَیَّنوا الصِّراطَ الْمُستَقیمَ لِأُمَّتِهِم .

تایید

36-عيِّن الصحيح للفراغ إذا طَلَبْتِ أَنْ تَنجَحي في عَمَلِكِ فَقُومي بِهِ ........ (0.25 نمره)

2) الوَحیدَ

4)وَحیدَةَ

3) وَحیداً

1) وَحیدةً

تایید

16-عين الأصحّ في الترجمة:« لا لباسَ أجملُ من العافيةِ »: (0.5 نمره)

3) هیچ لباسی زیباتر از تندرستی نیست.

4) جامه ای زیباتر از تندرستی نیست.

2) لباسی زیباتر از سلامتی یافت نمی شود.

1)تندرسی جامه ای بسیار زیبا است .

تایید

15-عيّن الْکَلِمَةَ الْغَريبَةَ في المَعْني. (0.25 نمره)

2) اَلْعَظْم

5) اَلشَّعیرة

1)اَللَّحم

4) الجِلد

3) اَلْعَصَب

تایید

21-عيِّن الخطأ عن توضيحات المفردات:1) الدَّؤوب © الَذَّي لا يَسْعیٰ في إنجازِ عَمَلهِ، وَ يشْعُرُ بِالتَّعَبِ.2) حِزام ُالاَمان © شریطٌ یستعمِلُه رُکّابُ الطائراتِ والسیاراتِ لِلنّجاةِ مِن الخطرِ.3) التِّقنيّة © أسْلوبٌ أوَ فنٌ في إنجْازِ عمَلٍ، أوَ طرَيقٌ يخَتْصُّ بِمهِنْةَ،. 4) الجَرادة © حشرةٌ تاکلُ المحاصیلَ الزراعیةِ تَستطیعُ اَنْ تقْفزَ متراً واحداً. (0.5 نمره)

3

4

1

2

تایید

40-عيِّن الصحیح عن التحلیل الصرفی و الإعراب :« بَنی مُخْتَبَراً صَغيراً لِيُجرِيَ فيهِ تجَاربَهُ »: (0.5 نمره)

3)صغیراً :اسم مشتق ، حال و منصوب .

2) یُجرِی : فعل مضارع للغائب ، مجرّد ثلاثی .

4) تَجاربَهُ : جمع تکسیر( مفرده: تَجرِبَة) فاعل و مرفوع بالضّمّة

1) مُختَبَراً : اسم مکان من باب افتعال .

تایید

11-عيّن الخطأ في الترجمة: (0.25 نمره)

1)اَلْأکَابِر:بزرگان

2) لا یُقاتِلْ:نباید بجنگد

3) لِینجَحَ: تا موفق شود

4) اَلمُشَجَّعَة:تشویق شونده

تایید

13-عيِّن الخَطأ عن المفرد و جمعه: (0.25 نمره)

3) جِرْم : جَرائمِ

2) التِّلال: التَّلّ

1) الصَبِیّ:الصِبیان

4 ) عامِل: عُمّال

تایید

39-عيّن الصحيح في إعراب الکلمات: (0.5 نمره)

2) وُلِدَ فی مَمْلکَةِ «السُّوَید » صَبیٌّ :( صَبِیٌّ : فاعل و مرفوع)

4) لمْ تُضْعِفْ هٰذِهِ الحْادِثةُ عَزْمَهُ،:( هذه الحادثة:نائب فاعل و مرفوع)

1)إنّا لا نُضیعُ أ جْرَ مَنْ أ حْسَنَ عَمَلاً :( مَن: مفعول و مبنی)

3)عَمِلَ علَیَ تطَوْیرِها مُجِدّاً،:( مُجِدّاً : حال و منصوب)

تایید

14-عَينِ الْکَلِمَةَ الْغَريبَةَ في المَعْني. (0.25 نمره)

2) اَلْأَمْرَد

5) اَلشَّابّ

4) الَیْافِع

1)اَلْعَجوز

3) اَلْوِعاء

تایید

10-عيِّن الصحيح في ترجمة المفردات: (0.5 نمره)

2) أَسلُبهُا : آن را به زور گرفتم.

3) سُباتِ الْعَقْلِ : به خواب رفتنِ خِرد

4) قُبْحِ الزَّلَلِ : زشتی لغزش ها

1) أُعْطیتُ: دادم .

تایید

29- عيّن الخطأ للفراغ لإيجاد اسلوب الحال: « ذَهَبَ الموظّفون إلی الدائرة ....!» (0.5 نمره)

1)و هم راکبون

3) یَرکبُونَ .

4)هم راکبینَ .

2) راکبینَ .

تایید

23- عيّن المناسب للفراغين من الحروف المشبّهة بالفعل:«..... صديقي يستشير الأستاذ ..... ــه يُفيده في الحياة!»: (0.5 نمره)

3) لیت / لکنَّ .

2) لکنّ / لیت .

1) إِنّ/ لِأَنَّ .

4) أنّ / لکنّ

تایید

41-عيِّن الصحیح عن التحلیل الصرفی و الإعراب : « وَلکِنْ هَلْ تُعْطیَ الجَوائزُ اليْوَمَ لمَنْ هوَ أهلٌ لذلک» (0.5 نمره)

2)تُعطَی : فعلٌ مجهولٌ مجرد ثلاثی .

4) أهلٌ : اسم نکِرة ،خبر و مرفوع

3) الجوائزُ : اسم مؤنث و فاعلٌ و مرفوع .

1)هَل: اسم استفهام و اسم لکن من الحروف المشبّهة بالفعل .

تایید

17-عيِّن الخطأ في الترجمة :﴿ لا يَيْأسُ مِنْ رَوْحِ اللهِ إلّاَ الْقَوْمُ الْكافِرونَ ﴾ از رحمت خدا ....... (0.5 نمره)

3) فقط گروه ناسپاسان نا امید نمی شوند.

4) جز گروه کافران کسی نا امید نمی شود .

1)فقط گروه کافران نا امید می شوند.

2) هیچ کس جز گروه کافران نا امید نمی شود .

تایید

3-عين الأصحّ في الترجمة:« فَتعَجَّبَ أنَوشِروانُ مِن عَملِ الفلَّاح العَجوز الّذي يَغْرِسُ فَسيلَةَ جَوْزٍ» (0.5 نمره)

2)انوشیروان از کار کشاورز پیری که نهال گردویی را می کاشت شگفت زده شد.

1)انوشیروان از کار کشاورز پیر تعجّب می کند که درخت گردو می کارد.

3) انوشیروان از کار کشاورز پیر تعجّب کرد که درخت گردویی را می کارد.

4) انوشیروان از کار کشاورز پیری تعجّب می کند که درخت گردو می کارد.

تایید

37-عيِّن الصحیح عن التحلیل الصرفی و الإعراب : (0.5 نمره)

4) کانَ غَرَضُهُ مِنِ اخْتِراعِهِ مُساعَدَةَ الْإنسانِ: (مُساعَدَةَ :اسم مفعول و خبر کانَ منصوب)

2) ازْدادَتِ الْحُروبُ وَ کَثُرَتْ أدَواتُ الْقَتْلِ :( ازْدادَتِ :فعل ماضٍ للمخاطبة من باب افتعال)

3) أقْبلَ علَی شِرائِه رؤُسَاء شَرکِاتِ البْنِاء:( شَرکِاتِ البْنِاء: فاعل مرفوع و مضاف)

1) لِکُلِّ اخْتِراعٍ عِلْمیٍّ وَ ابْتِکارٍ فِی التِّقنیَّةِ وَجْهانِ:(وَجْهانِ:مبتدأٌ و مرفوع بالألف

تایید

27- عيّن ما ليستْ فيه الحال: (0.5 نمره)

3 ) یا رَبَّنا أبقِ لَنا مُحَمَّدا حَتیّٰ أرَاهُ یافِعاً وَ أمْرَدا !

4) شاهَدتُ جَماعَةً مِنَ المُسافِرینَ واقِفینَ أمَامَ المَسْجِدِ!

1) کانتْ إقامةُ الشَیماءِ عند المسلمین مُعَزَّزَةً!

2) کانتِ الشَّیمْاءُ تَحْضُنُ النبَّیَّ صَغیراً و تُلاعِبُهُ !

تایید

12-عيّن الخطأ عن الْمُتَرادِفَتَينِ أو المُتَضادَّتَينِ فيما يلي. (0.25 نمره)

4) الَأْهْوَنُ= الأَحْقَر

1) فَقَّهَ =تَعَلَّمَ

2) ضاقَ ≠ اِتَّسَعَ

3) رَخُصَ ≠ غَلا

تایید

25-عيِّن الصحیح فی عمل الحروف المشبهة و لا النافية للجنس: (0.5 نمره)

1)لا سوءَ أَسوَأَ مِنَ الکَذِبِ

4) لِماذا یَبکِی الطِّفلُ؟ لِأنّهُ جائعاً.

2) لا طالبًا راسبٌ فِی الاِمْتِحاناتِ.

3) و لکنَّ أَکثَرَ الزُّمَلاءِ خائفونَ.

تایید

7-عيّن الصحيح في الترجمة: (0.5 نمره)

2) لَم یَتَکاتَبِ الزَّمیلانِ:دو هم شاگردی با هم نامه نگاری نمی کنند.

4)لَیْتَنا امْتَنَعْنا عَنِ الْخُروجِ : ای کاش از بیرون رفتن خودداری کنیم.

3) لَن یُعَاملونا جیِّداً: با ما به خوبی رفتار نخواهید کرد.

1)قَدْ تَذَکَّرَ الْاستاذُ تَلامیذَهُ :استاد شاگردانش را به یاد آورده است.

تایید

26- عين الـ«واو» الحالية: (0.5 نمره)

1) أ سرع َالطالبُ إلی البیتِ ماشیاً و عاجلاً.

4) وقفتُ فی الشارعِ و تأمّلتُ فی منظرٍ جمیلٍ!

3) قلت: وَ اللّهِ ، ما عَملتُ عملاً إلّا لِرضی الرحمنِ!

2) أسلَمَتْ الشّیماءُ مُختارةً وَ هیَ تُدافِعُ عنِ النبیِّ(ص).

تایید

35-عيِّن الصحيح للفراغ لا ..............کَجِهادِ النَّفْسِ . (0.25 نمره)

2) جِهادٌ

1)جِهادَ

4)جِهادٍ

3) جِهاداً

تایید

38-عيّن الخطأ في الاعراب عمّا تحته خط : 1) فقَدْ واصَلَ ألفرد عَمَلَهُ دَؤُوباً،: فاعل ، حال 2) ﴿ إنَّ اللهَ کانَ بِکُلّ شيءٍ عَليماً﴾ : اسم إنَّ ، خبر إنَّ 3) ﴿وَ جعَلنَا السَّماءَ سَقفاً مَحْفوظاً﴾: مفعول ، صفت 4)﴿کُلُّ شيءٍ هالکٌ إلاّ وجهَهُ﴾ : خبر ، مستثنی (0.5 نمره)

3

2

1

4

تایید

34-عيِّن الصحيح للفراغ : «إنَّکُم ............ عنِ البِقاع و البَهائم .» (0.25 نمره)

2) مسؤولینَ

3) مسؤولونَ

4)مسؤولانِ

1) مسؤولٌ

تایید

24-عين « لا» تختلف! (0.5 نمره)

4) لا تُبَیِّنْ عیوبَ الآخَرینَ!

2) لا تَقَدُّمَ مَعَ الکَسَالَةِ !

3)لا تَهَامُسَ فی الجماعة!

1) لا تَعَلُّقَ باقٍ فی الدّنیا!

تایید

43-عيّن الخطأ فی التحلیل الصرفی و الاعراب عمّا تحته خط : « وَقَعَتِ الشَّيْماءُ أَسيرَةً بِيَدِ الْمُسْلِمينَ؛...فَلَمْ يُصَدِّقوا قَوْلَها،.» (0.5 نمره)

2) الْمُسْلِمینَ : اسم الفاعل ،جمع سالم للمذکر، معرفة ، معرب / مضاف إلیه و مجرور بالیاء

4) أَسیرَةً : اسم ، مفرد و مؤنّث ، معرب ، نکرة / حال و منصوب

3) وَقَعَتِ : فعلٌ ماضٍ ، للمخاطبة ، مجرد ثلاثی ، متعدٍّ / فعل و فاعله ضمیر « تِ » البارز

1) یُصَدِّقوا :فعل مضارع، مزید ثلاثی مصدره تصدیق ،متعدٍّ ، معلوم/ فعل و فاعله ضمیر «واو»

تایید

32-في أيِّ عبارة جاءت اسم التفضيل و اسم المفعول معاً : (0.5 نمره)

2) أنا أعْلَمُ« إِنَّمَا یُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَیْرِ حِسَابٍ».

4)إنّا لا نُضیعُ أجرَ مَن أحْسَنَ عَمَلا.عَامِل النّاسَ مُعامَلةً حَسَنةً!

3) أَقوَی النّاسِ مَنِ انْتَصَرَ عَلیٰ غَضَبِهِ سَهْلاً و هو مُکَرَّمٌ عند النّاس.

1) هُوَ فَعَّالٌ لِمَا یُرِیدُ‏ . وَأَحسِنوا إنَّ اللهَ یُحبُّ المُحسِنینَ

تایید

6-عيّن الخطأ في الترجمة: 1) ﴿ إنّما وليکم الله و رسوله و الّذين آمنوا ... ﴾: ولی شما تنهاخداوند است و پیامبرش و کسانی که ایمان آورده اند ... 2) « عَيْنٌ ماغُضَّتْ عَنْ مَحارِمِ اللهِ فهي باکيةٌ ...»:چشمی که از حرام های خدا برهم نهاده شده گريان است. 3) ﴿وَ لا تَهِنوا وَ لا تَحْزَنوا وَ أنتُمُ الْأعلَونَ...﴾:سست نشويد و اندوهگين نباشيد در حالي که شمابرتريد. 4) ﴿ ربَّنا و لا تُحمِّلْنا ما لا طاقةَ لنا بهِ ﴾ پروردگارا آنچه هيچ توانش را نداریم بر ما تحميل نکن (0.5 نمره)

3

1

2

4

تایید

44-عيّن الصحيح فی التحلیل الصرفی و الاعراب عمّا تحته خط : « يُشَجِّعُ الْمُتَفَرِّجونَ فَريقَهُمُ الْفائِزَ . فَبَعَثَ اللهُ النَّبيّينَ مُبَشِّرينَ.» (0.5 نمره)

3) النَّبیّینَ : اسم ، جمع مذکر سالم ، معرفة بالعلمیّة ، معرب / مفعول ومنصوب بالفتحة

1)یُشَجِّعُ : فعل مضارع، مزید ثلاثی مصدره شجاعة ، لازم ، مجهول/ فعل و نائب فاعله« هو» المستتر

4)مُبَشِّرینَ: اسم فاعل من مصدر تبشیر، معرب ، نکرة / حال و منصوب بالیاء

2) الْمُتَفَرِّجونَ : اسم مفعول ، جمع مذکر ، معرفة ، مبنیّ /فاعل و مرفوع بالواو

تایید

22- عَیِّنِ الْعِبارَةَ الَّتي ما جاءَ فیها حرفٌ مِنَ « الْحُروفِ الْمُشَبَّهَةِ بالْفِعْلِ »: (0.5 نمره)

3 )إِنَّما أُحِبُّ أَنْ أُسافِرَ إلی مَکَّة تارة أُخری .

2) طَلَبتُ من زمیلتی أن تَجلِسَ جَنبی و لکنّهُا ما قَبِلَتْ .

1) إِنْ تزرعوا العَداوَة فَإنّکُم تحصدونَ النَّدامَة .

4) سیقولُ الْکافرُ فی یومِ البَعث یا لیتنی کنت تراباً .

تایید

20- عَينِ الْصحيح للفراغَين:« کانَتْ الْأُمُّ تُساعِدُ وَلَدَها في أَداءِ واجِباتِهِ راضیَةً». مادر...................... فرزندش را در انجام تکاليفش.......................... (0.5 نمره)

4) با رضایت – کمک می کند

2)با خشنودی- کمک می کرد

3)به خاطر خشنودی فرزندش- کمک می کند

1)به خاطر خشنودی- کمک می کرد

تایید

42-عيّن الخطأ فی التحلیل الصرفی و الاعراب عمّا تحته خط : « هٰؤلاءِ فَيَتَعَلَّمونَ وَ يُفَقِّهونَ الْجاهِلَ. هٰؤلاءِ أُفْضَلُ. أرْسِلْتُ مُـعلِّماً.» (0.5 نمره)

2) أفضَل : اسم تفضیل ،مفرد و مذکر، نکرة ، معرب / خبر و مرفوع بالضّمة

3) اُرسِلْتُ : فعلٌ ماضٍ ، ثلاثی مزید من باب إفعال ، مجهول / فعل و نائب فاعله ضمیر « تُ »

1) یُفَقِّهُونَ : فعل مضارع، مزید ثلاثی مصدره تَفَقُّه ، لازم ، مجهول/ فعل و فاعله« الجاهل»

4) مُعَلِّماً : اسم فاعل من مصدر تعلیم ، معرب ، نکرة / حال و منصوب

تایید

9-عين الصحيح فی التعريب «کاش همه شهرهاي کشورم را می دیدم!»: (0.5 نمره)

1) لعلّنی اُشاهد مدن بلادی جمیعا!

3) لیتنی أنظر کلّ المدن فی بلادی!

4) لعلّی کنت أنظر مدن بلادی کلّها!

2) لیتنی شاهدتُ جمیعَ مدن بلادی!

تایید

31- عين المستثنی منه غير محذوف: (0.5 نمره)

1) إنَّ شجرةَ الجوز لا تُثْمِرُ عادةً إلّا بَعْدَ عَشْرِ سَنوَاتٍ !

2)ما أرْسَلَ النبیُّ أُختَها إلیَ قوَمِها إلّا بِإعزازٍ!

4)لَم یَحِلَّ الطُّلّابُ مَسائِلَ الرّیاضیّاتِ إلّا مَسأَلَةً.

3) ﴿وَ مَا الْحَیاةُ الدُّنْیا إلاّ لَعِبٌ وَ لهوٌ ...﴾

تایید

19-عين الأصحّ في الترجمة:« رَأَيْتُ الْفَلّاحَ وَ هوَ يَجْمَعُ مَحاصيلَهُ »: (0.5 نمره)

4) کشاورزی را دیدم که محصولش را جمع می کرد.

1)کشاورزی را دیدم که محصولاتش را جمع می کند.

3) کشاورز را دیدم که محصولاتش را جمع می کرد.

2) کشاورز را دیدم که محصولش را جمع می کند.

تایید