آزمون امتحان عربی یازدهم تجربی نوبت دوم سال تحصیلی 1400

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

- عین اسم الفاعل و اسم التفضیل (0.5 نمره)

مرزوق - رازق

اثقل - المشرق

مساکن - غفّار

المجرمون - احسن

تایید

ترجمه خطا را مشخص کنید

(1 نمره)

السنجاب قد یَنسی مکان الجَوزه / سنجاب مکان دانه را گاهی فراموش می کند

لا نستطیعُ اَن نَجِدَ لغهً بِدون کلماتٍ دخیلهٍ. /زبانی بدون کلمات وارداتی پیدا نمی کنیم

تَکَلَّموا تُعرَفوا سخن بگویید تا شناخته شوید

تایید

گزینه صحیح

مضارع مِنْ. اِنفَتَحَ

(0.5 نمره)

یَنفَتِحُ

یَتَفَتَّحُ

یَفتَتِحُ

تایید

- ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً مِنَ الْکَلِماتِ التّالیّةِ: (کلمة زائدة) ( – السَّلاحِ -الثقافة – الْفَخْرِیَّةُ - السَّبُّورَةُ) .

1. في بَعضِ الْأَوقاتِ قُدرةُ الْکَلامِ أَقْوَی مِنَ ............

2 .........لَوْحٌ أَمامَ الطُّلّابِ یُکْتَبُ عَلَیهِ.

3 الدُّکتوراهُ ........... هِيَ شَهادَةٌ تُعْطَی لِشَخْصٍ تَقدیراً لِجُهُودِهِ في مَجالٍ مُعَیَّنٍ

(0.75 نمره)

تایید

ترجمه کدام فعل صحیح است؟ (0.5 نمره)

تَعَلَّمنا درساً لَن نَنساهُ اَبَداً / لَن نَنسا : فراموش نخواهیم کرد

لاتَهرُبْ مِن الواقع ِِ / لاتَهرُبْ : فرار نکرد

لِنَستَمِعْ الی الکلام الحق / لِنَستَمِعْ : تا بشنویم

تایید

- تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ: 1.فَعَلینا أَنْ نَبْتَعِدَ عَنِ الْعُجْبِ. 5/

2. کانَ الطّالِبُ الْمُشاغِبُ يَضُرُّ زُمَلاءهُ بِسُلوکِهِ. 5/

3.تَنْمُو أَثْمارُ الْعِنَبِ الْبَرازیلیُّ عَلَی جِذْعِها. 5/ 4. وَ لا تَقْفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ. 5/ . 1 6.أَوْصَتْ شیمِلُ زُمَلاءَها أَنْ يُشَکِّلُوا فَريقاً لِلْحِوارِ الدّينيِّ وَ الثَّقافيِّ. 1

(3 نمره)

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید

( لاتوجَدُ سیّارهٌ تَنقُلُنا الی الجامعه )

(0.75 نمره)

ماشین وجودندارد و مارا به دانشکده نمی برد

ماشینی نیست که مارا تا جامعه برساند

ماشینی وجودندارد که مارا به دانشگاه منتقل کند

تایید

خطا را مشخص کنید

وَجَدتُ برنامَجاً یُساعِدُنی علی تَعَلُّمِ الْعَرَبیّةِ

(0.75 نمره)

برنامَجاً : مفعول

تَعَلُّمِ : مجرور

الْعَرَبیّةِ : صفت

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید

کانَ لِاِبنِ المُقَفَّع دَورٌ عظیمٌ في هذا التاثیر

(0.75 نمره)

نقش ابن مقفع در تاثیر گذاری زیاد بود

نقش بزرگ ابن مقفع در این اثر است

ابن مقفع نقش بزرگی در این اثرگذاری داشت

تایید

( کلمه ناهماهنگ با بقیه ازنظرمعنی ) (0.75 نمره)

اَکرَم

اَبیَض

اَحمَر

اَسوَد

تایید

- ما هو المناسب لتکمیل الفراغ علی الترتیب نحن ......... الی الملعب منذ السنتین الماضیین و لکن نریدُ ......... غداًمع اصداقائنا لمشاهدة المباراة (1 نمره)

لم نذهب - أن نذهب

لن نذهب - لم نذهب

ان نذهب - لم نذهب

لن نذهب - ان نذهب

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید

( کانَ الطالبُ یَساَلُ معلمَ علم الاَحیاء تَعَنَّتاً)

(0.75 نمره)

دانش آموز از معلم زیست شناسی بخاطر به لغزش انداختن سوال می کرد

معلم فیزیک بخاطر به سختی انداختن دانش آموزان از آنها درس می پرسید

دانش آموز از معلم شیمی سوال می پرسد

تایید

مفرد کدام کلمه صحیح است؟ (0.75 نمره)

اَغصان :غُصون

اَعداء: عَدو

اَعمال : عِلم

تایید

کدام گزینه مترادف نیست؟ (0.75 نمره)

مَقال : کلام

قَرُبَ :بَعُدَ

مُزارِع:فَلّاح

تایید

گزینه صحیح

یُشَجِّعُ..... فَریقَهُم في المَلعَب

(0.75 نمره)

المُتَفَرِّجونَ

مَتاجِر

مواصفات

تایید

ترجمه صحیح رامشخص کنید

اِنْ تَقرَاْ اِنشاءَکَ اَمامَ الطُّلّلاب فَسَوفَ یَتَنَبَّهُ ذلک التلمیذ

(0.75 نمره)

هرکس انشایش خوانده شد دربرابر دانش آموز آگاه میشود

کسی که انشاء را روبروی دانش آموزان می خواند دانش آموز مطلع میشود

اگر انشایت را مقابل دانش آموزان بخوانی آن دانش آموز آگاه خواهدشد

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید

( طوبی لِمَن لایخافُ الناسُ مِن لسانِه

(0.75 نمره)

خوشحال است کسی که مردم اززبانش نمی ترسند

خوشا به حال کسی که مردم از زبانش نمی ترسند

چه شادمان است کسانیکه از مردم هراسی ندارند

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید

یَکونُ هدفُهُ الاعلی مَدَّ جُسورِ الصَّداقه

وَ الاِتّحاد بَینَ الحَضارات

(0.75 نمره)

هدف والایش کشیدن پل‌های دوستی و اتحاد بین تمدن‌ها می باشد

هدفش گسترش پل‌های اتحاد بین تمدن است

هدف والایش کشیدن پل‌های دوستی بین فرهنگها ست

تایید

فعل الشرط و جواب شرط مشخص کنید

ما تفعلوا مِن خیرٍ یَعلَمْهُ اللهُ

(1 نمره)

تفعلوا : فعل شرط / مِن خیرٍ : جواب شرط

ما: فعل شرط / تفعلوا :جواب شرط

تفعلوا :فعل شرط / یَعلَمْ:جواب شرط

تایید

ترجمه کدام کلمه خطاست؟

(0.75 نمره)

و قولوا قولاً سَدیداً. سَدیداً. درست

تُعَدُّ الدُّکتورَةُ مِن أَشهَرِ الْمُستَشرِقینَ / تُعَدُّ : به شمار آورد

المعلم یَکتُبُ علی السَّبّوره / السبّوره: تخته سیاه

تایید

- اِنتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحيحَةَ:

1. خَيْرُ إخْوانِكُم مَنْ أَهْدَی إلَيْكُم عُیوبَکُمْ»

الف) بهترین برادرانتان کسی است که عیب هایتان را به شما هدیه کرد .

ب )بهتر از برادرانتان کسی است که عیب های شمارا به خودتان هدیه کند.

(0.5 نمره)

تایید

ترجمه خطای افعال ناقصه را مشخص کنید (0.75 نمره)

لاتَقفُ ما لَیسَ لَکَ بِهِ عِلمٌ / لَیسَ لَکَ : نداری

هی کانَتْ تَدعو العالَمَ الغَربیَّ المسیحیَّ لِفهم الحقایق . / کانت تدعو : فرا می خوانْد

بَعدَ اللَّعِبِ صاروا نَشیطینَ / صاروا. : بودند

تایید

گزینه خطا را براساس واقعیت مشخص کنید (0.75 نمره)

الحَکَم یَصفِرُ فی المُباراه

اَعطاهُ عهداً : قَرَّرَ

المُشاغِبُ :هو الذی یُسَبِّبُ المَشاکلَ و یَضُرُّ النَّظمَ

تایید

نقش کلمات داخل گیومه را بنویسید

قد بیّن "علماءُ" اللغةِ العربیة "ابعادَ " تاثیرِ المفردات "فی دراساتهم "

(0.75 نمره)

تایید

آزمون امتحان عربی یازدهم تجربی نوبت دوم سال تحصیلی 1400 - 1399 دبیرستان امام به صورت دیجی فرم