آزمون درس عربی نوبت دوم پایه یازدهم انسانی 1400/3/3 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

نام معلم خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیِّني(مشخص کن) الترجمةَ الصحیحةَ لِلعبارةِ التالية.

وَاقْصِدْ في مَشْیِکَ وَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِک

(1 نمره)

آهسته راه برو و صدایت را بلند نکن

در راه رفتنت میانه رو باش و صدایت را بلند نکن

در راه رفتنت میانه رو باش و صدایت را پایین بیاور

آهسته راه برو و صدایت را پایین بیاور

تایید

عَيِّني الترجمة الصحیحة :

لا مُشکِلَةَ قادِرَةٌ عَلیٰ هَزیمَةِ الشخصِ الَّذي یَتَوَکَّلُ علي اللهِ.

(1 نمره)

هیچ مشکلی نمی تواند توکل کننده بر خدا را نا امید کند

مشکلات نباید توکل کننده بر خدا ر اشکست دهند

مشکلات نمی توانند توکل کننده بر خدا را نا امید کنند

هیچ مشکلی نمی تواند توکل بر خدا را شکست دهد

تایید

عَيِّني الترجمةَ الصحیحةَ:

أَنَا إِبْنَةُ حاتَم الطایی.

ما أَتاهُ أَحَدٌ في حاجَةٍ فَرَدَّه خائِباً.

(1 نمره)

من پسر حاتم طایی هستم او هیچکس را ناامید از پیش خود بر نمی گرداند

من دختر حاتم طایی هستم کسی برای خواسته ای پیش او نرفت که او را ناامید بر گرداند

من دختر حاتم طایی هستم هر کس به خاطر احتیاجی پیش او می رفت نا امید بر می گشت

من پسر حاتم طایی هستم کسی که به خاطر خواسته ای پیش او می رفت نا امید بر می گشت

تایید

عَيِّني الترجمةَ الصحيحة :

حاوَلَ الرَّجُلُ الکَثیر المعاصي أَن یُصْلِحَ نَفْسَه فَلَمْ

یَسْتَطِعْ في البِدایَة.

(1 نمره)

مرد گناهکار تلاش کرد که نفسش را اصلاح کند ولی نتوانست

مرد بسیار گناهکار تلاشی کرد که نفسش را اصلاح کند ولی در ابتدا نتوانست

مرد گناهکار بسیار تلاش کرد که نفسش را اصلاح کند ولی نتوانست

مردی که بسیار گناهکار بود خواست که نفسش را اصلاح کند ولی در ابتدا نتوانست

تایید

عَيِّني الترجمةَ الصحیحةَ:

نَقّارُ الخَشَبِ هُوَ طائِرٌ یَنْقُرُ جِذْعَ الشجرةِ بِمِنقارِه عَشْرَ مَرّاتٍ في الثانیةِ.

(1 نمره)

دارکوب پرنده ای است که با منقارش به تنه درخت ده بار در ثانیه نوک می زند

مرغ مگس پرنده ای است که با منقارش به شاخه درخت 20 بار در ثانیه نوک می زند

دارکوب پرنده ای است که با منقارش تنه درخت را 10 بار در ثانیه سوراخ می کند

مرغ مگس پرنده ای است که با منقارش به تنه درخت ده ها بار در ثانیه نوک می زند

تایید

عَيِّني الترجمة الصحیحة لِلْکَلِمَةِ بَیْنَ القوسیْن. (بین دو پرانتز)

هُیَ أُصیبَتْ (بِحُمّیٰ) صَیَّرَتْها طِفْلَةً (عَمْیاءَ) صَمّاءَ بَکماءَ.

(0.5 نمره)

بیماری - کر

تب - کور

تب - لال

سرما خوردگی - کور

تایید

عَيِّني الترجمة الصحیحة:

نوعٌ مِنَ الأَسماکِ یَقْفِزُ مِنَ الماءِ بِحَرَکَةٍ مِنْ ذَیْلِه القَوی.

(0.5 نمره)

نوعی از ماهیهاست که با بالهایش در آب فرو می رود

نوعی از ماهیهاست که با حرکت باله هایش از آب می پرد

نوعی از ماهیها که با دم نیرومندش در آب فرو می رود

نوعی از ماهی‌ها که با یک حرکت از دم نیرومندش از آب می پرد

تایید

عَیِّني العبارة الصحیحة حَسَبَ الواقع و الحقيقة. (0.5 نمره)

کانَ حاتَمُ الطایی مَعروفاً بِالشجاعَةِ

أَلْمُلَمَّعاتُ أَشعارٌ فارسیةٌ مَمْزوجَةٌ بِالْعَرَبیَةِ

یَظْهَرُ الکِذْبُ فی فَلَتاتِ اللِّسانِ و صَفَحاتِ الوَجهِ

ب و ج

تایید

عَيِّني العبارة 👈الخاطئة👉(گزینه ی غلط) حسب الحقيقة والواقع. (0.5 نمره)

لاتَعمُرُ الحکمة فی قَلبِ المتواضعِ

السِّوارُ هیَ زینَةٌ مِن الذَهَبِ أَو الفضةِ فی یَدالمرأةِ

غُصون الأشجارِ فی الربیعِ بَدیعَةٌ خَضِرَةٌ

المؤمِنُ قَلیل الکلامِ کَثیرُالعَمَلِ

تایید

عَيِّني الکلمةَ المناسبةَ لِلْعبارة التالية :

مَنْ یَشتَغِلُ في مِهنَةٍ أَو صناعةٍ.

(0.5 نمره)

العامِل

المَعمَل

العَمیل

العالِم

تایید

عَيِّني الکلمةَ الصحيحةَ لِلْعبارةِ التالية :

أَخفیٰ شَیئاً وَ جَعَلَه بعيداً عَن الأنظار

(0.5 نمره)

أَنکَرَ

أَضمَرَ

کَرَّرَ

أَصلَحَ

تایید

أکمِلي تَرجمةَ هذه العبارة التالیة :

یَقولونَ بِأَلسِنَتِهم ما لَيْسَ في قُلوبِ هم.

می گویند با.......... آنجه را............ در دلهایشان.

(0.5 نمره)

اشاره کردن - وجود دارد

حرکتهایشان _ نیست

زبانهایشان _ نیست

اشاره کردن _ نیست

تایید

أَکملي(کامل کن) ترجمة الآية التالیة:

أَلَمْ یَعلَموا أَنَّ اللهَ هُوَ یَقبَلُ التوبةَ عَن عِبادِه.

آیا......... که تنها خداست که............توبه را از بندگانش.

(0.5 نمره)

نمی‌دانید _ قبول می کند

ندانستند _ قبول میکند

نمیدانستند _ قبول نمیکند

نمیدانند_ قبول نمیکند

تایید

عَيِّني الکلمةَ الغريبةَ : (0.5 نمره)

الیمین

الطنّان

الشِّمال

الأَمام

تایید

عَيِّني الکلمةَ المختلفةَ عَن الباقی: (0.5 نمره)

أَصفَر

أَزرَق

أَبیَض

أَکثَر

تایید

أکِملي الحِوارَ التالي بالجوابِ الصحیح:

........... أَعْطِني شَریحَةَ الجَوّال.

(0.5 نمره)

تَفَضَّلْ

رَجاءً

مُوَظَّف

الشَّحن

تایید

عيني الجواب الصحيح لِلحِوار التالي.

لِماذا ما قَبِلَ الْحَکَمُ الهَدَفَ؟

(0.5 نمره)

مَن یُسَجِّلْ هدَفاً یَذهَبْ إِلی الَّنهایی.

أَحَدُ مُهاجِمی فریقِ الصداقةِ سَیُسَجِّلُ هَدَفاً

رُبَّما بِسَبَبِ تَسَلُّلٍ

لَقَد تَعادَلا مَرَِةً ثانیةً بِلاهَدَفٍ

تایید

عيني المفرد الصحيح : (0.25 نمره)

أقرباء : قُربَة

جُهّال : جَهل

مَکارِم : کَریم

أَنظار : نَظَر

تایید

عَيِّني 👈الخَطَأ👉 في جمعِ الکلمات: (0.25 نمره)

حِزام : حِزامات

عِرْض : أَعراض

صاحِب : أَصحاب

جِذْع : جُذوع

تایید

عَيِّني الصحيح في المتضاد: (0.25 نمره)

ضاعَ # وُجِدَ

أَهل # أُسرة

بُعِثَ # أُرسِلَ

مَکروب # مَحزون

تایید

عَيِّني الصحيح في المترادف : (0.25 نمره)

نَسِیَ = تَذَکَّرَ

یَدری = یَعْلَمُ

سَکَتَ= تَکَلَّمَ

الصداقة = العَداوة

تایید

عیني الفعل الصحیح لِلفَراغ :

أَنَا ............ في السنتیْنِ الماضیتیْنِ.

(0.5 نمره)

لَنْ أُسافِرَ

لَمْ أُسافِرْ

لِکَیْ أُسافِرَ

حتّیٰ أُسافِرَ

تایید

في أَیِّ(کدام) عِبارةٍ توجَدُ‌(وجود دارد) إسمُ التفضيل و إِسمُ المَکانِ مَعاً (باهم). (0.5 نمره)

خَیرُ إِخوانِکُم مَنْ أَهدیٰ إِلَیْکُم عُیوبَکُم

کانَتْ مَکتَبَةُ جُندی سابور أَکبَرُ مَکتَبَةٍ فی العالَم ِ القَدیمِ

أَفضَلُ الأَعمالِ الکَسبُ مِن الحلالِ

مَن غَلَبَتْ شَهوَتُه عَقلَه فَهُوَ شَرٌّ مِنَ البَهائِمِ.

تایید

عَيِّني الجوابَ الصحیحَ لِلْفَراغِ:

إِنَّ .............آلَةٌ لِمَعرِفَةِ وَزنِ الأشياء. (0.5 نمره)

مِفتاح

مِصباح

میزان

مِعراج(نردبان)

تایید

عَيِّني إِسمَ التَفضیل : (0.25 نمره)

أَغلیٰ

أَحْمَر

أَصْفَر

أَزْرَق

تایید

عَيِّني إِسمَ الفاعل : (0.25 نمره)

مُنتِج

مَصنوع

عالِم

الف و ج

تایید

عَیِّني إِسمَ المبالغة و إِسم المفعول : (به ترتیب) (0.5 نمره)

المَضروب _ المُجَهَّز

المُقَرَّب _ الکاذِب

الغَفّار _ المَضروب

العَلّامَة _ الطیّار

تایید

عَيِّني الجملةَ الشرطيةَ : (0.5 نمره)

تَفَکَّروا فی الخَلْقِ و لا تَفَکَّروا فی الخالِقِ

مَن سَأَلَ فی صِغَرِه أَحابَ فی کِبَره

ما تَفْعَلوا مِن خَیرٍ یَعْلَمْهُ اللهُ

ب و ج

تایید

عَيِّني الترجمة الصحیحة حَسَبَ قواعِدِ المعرفة و النکرة :

(0.5 نمره)

التاریخُ الذَّهَبی : تاریخی زرین

وَصَلَتْ إِلی القَریةِ: به روستایی رسیدم

العِبادُ الصالِحون : بندگان درستکار

نَظرَةٌ إِلَی الْماضی : نگاه به گذشته

تایید

عَيِّني عبارةً لَيْسَ(نیست) فيها صفةً(مفرد يا جمله) : (0.5 نمره)

لاتُخَدِّثْ الناس بِکُلِّ ما سَمِعْتَ بِه

الْکِتابُ صَدیقٌ مُخْلِصٌ فی الوَحدَةِ.

سافَرتُ إِلیٰ قَریةٍ شاهَدْتُ صورتَها مِن قَبل

یُعْجِبُنی عیدٌ یَفْرَحُ فیهِ الفُقَراءُ

تایید

عَيِّني ترجمة الصحیحةَ :

وَجَدْتُ بَرنامَجاً یُساعِدُني علیٰ تَعَلُّمِ العَرَبیةِ.

(0.5 نمره)

برنامه ای را یافتم که مرا در یادگیری زبان عربی کمک می‌کند.

برنامه ای را یافتم که مرا در یادگیری زبان عربی کمک میکرد

برنامه ای را دیدم که مرا در یادگیری زبان عربی کمک کند.

برنامه ای را می‌خواهم که مرا در یادگیری زبان عربی کمک کند

تایید

عَيِّني الصحيح حَولَ فعل المضارع المَجزوم في العبارة التالیة :

وَ لا تَأْکُلوا مِمّا لَمْ یُذْکَرْ إِسمُ اللهِ عَلَيه (0.5 نمره)

لا تَأْکُلوا : فعل نفی / لَمْ یُذْکَرْ : فعل مضارع مجهول و مجزوم به لَم

لا تَأْکُلوا : فعل نهی / لَمْ یُذْکَرْ : فعل مضارع منصوب به لَم

لا تأکُلوا : فعل نهی / لَم یُذْکَرْ : فعل مضارع مجهول و مجزوم به لم

لا تأکُلوا : فعل نفی / لَم یُذْکَرْ : فعل مُضارع منصوب به لَم

تایید

عَیِّني الترجمة الصحیحة:

لَمْ یَرْجِعْ صديقي.

(0.5 نمره)

دوستم برنگشت

دوستم برنمیگردد

دوستم نباید برگردد

ای دوستم بر نگرد

تایید

عَيِّني خیاراً (گزینه) کُلُّها(همه اش) أَدواتِ الجزم : (0.5 نمره)

أَنْ _ لَنْ _ لام ناصبه

لَمْ _ لَمّا _ لای نهی

حَتّیٰ _لای نفی _ لام امر

لام ناصبه _ کَیْ _ لام امر

تایید

في أُیِّ عبارةٍ لاتوجَدُ(وجود ندارد) فعلُ الناقصة : (0.5 نمره)

صارَ الجَوُّ بارِداً

لَیْسَ الکاذِبُ مُحْتَرَماً

کانَ الأطفالُ یَلْعَبونَ بِالْکُرَةِ

لَنْ أَکْتُبَ جملةً

تایید

عَيِّني الترجمةَ الصحيحة حَوْلَ الأَفعال االناّقِصَةِ : (0.5 نمره)

کانوا یَکْتُبونَ رَسائِلَ : نامه هایی می نوشتند

صارَ کُلُّ مَکانٍ مَمْلوءً بِاالأزهارِ : همه جا پراز گلها شد

أَ لَیْسَ الصَّبرُ مِفتاحَ الفَرَجِ؟ آیا صبر کلید گشایش است.

الف وب

تایید

عَيِّني الجوابَ الصحیحَ حَوْلَ إِعرابِ(نقش) الکلمات:

أَصْبَحَ( الشّاتِمُ) نادِماً. (به ترتیب 👇)

(العِلْمُ) نورٌ یَقْذِفُهُ( اللهُ) في (قُلوبِ) أَولیائِه.

الشاتم _ العلم _ الله _ قلوب

(1 نمره)

مبتدا _ مبتدا _ فاعل _ مضاف الیه

اسمِ أَصْبَحَ _ مبتدا _ فاعل _ مجرور به حرف جر

اسمِ أَصْبَحَ _ فاعل _ فاعل_ مضاف الیه

مبتدا _ فاعل _ فاعل _ مجرور به حرف جر

تایید