آزمون عربی هفتم دیماه ، دبیرستان رضوان، رحیمی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

مترادف کدام گزینه درست نیامده است؟ (0.5 نمره)

نساء = الامراه

ناجح= فائز

بستان = حدیقه

لغه = لسان

تایید

در جملات زیر ، جمع سالم ، جمع مکسر ، مثنی مونث و مفرد مونث و مفرد مذکر را مشخص کنید. ( از هر نوع فقط یک مورد ) الجندی ّ مُدافِع الوطن . هولاء المجاهدات صابرات . لهذه البنت ُ وردتان جمیلتان الطّلاّبُ فی الصف. (1.25 نمره)

تایید

در کدام گزینه اسم اشاره مناسب بکار نرفته است ؟ (0.5 نمره)

هذه الحقائب للضیوف

لهذا الصف الکبیر نافذتان جمیلتان

هاتان بیتان نطیفان

اولئک الرجال فی الغرفه

تایید

عبارتهای زیر را ترجمه کنید: الف ) اولئک السائقون جالسون فی سیاراتهم. ب ) هذا الرجل بائع العنب و الرمان له حدیقه کبیره و فیها اشجار کثیره . ج ) الوجع و النار قلیلهما کثیر د ) النظر فی وجه الوالدین و المصحف عبادتان (3.5 نمره)

تایید

به سوالات زیر به عربی پاسخ دهید الف ) کم عدد ایام الاسبوع؟ ب ) من هو فی الصف؟ ج ) لمن تلک الحقیبه؟ د ) ماذا فی یدک ؟ (1 نمره)

تایید

کدام عبارت بر اهميت مشورت کردن تاکيد می کند (0.5 نمره)

الدهر یومان یوم لک و یومٌ علیک

رأیان خیرٌ مِن رأیٍ واحد

رضا الله فی رضا الوالدین

النظر فی المصحف عِبادَة

تایید

مفهوم ضرب المثل با کدام یک از گزینه ها هماهنگی دارد ؟ (( رهرو آن نیست که گهی تند و گهی خسته رود / رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود)) (0.5 نمره)

العالم بلا عمل کالشجر بلا ثمر

ید الله مع الجماعه

خیر الامور اوسطها

الانسان عبد الاحسان

تایید

کدام گزینه کلمه نا هماهنگ ندارد ؟ (0.5 نمره)

امام -وراء- تحت - ماذا

مِن - ماهی - کَم - اَین َ

هذان - هاتان - ذلک _ تلک

انتَ - انا - هم - هولاء

تایید

سوال مناسب برای جمله " لا ، هنا قریه " کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

هل هذه قریه ؟

ا مدینه قریبه اَم قریه ؟

هل هنا مدینه؟

ا هذه مدینه کبیره ؟

تایید

کدام گزینه کلمه ناهماهنگ دارد ؟ (0.5 نمره)

مجتهدانِ - ناجِحین َ - مسرورینِ

والِدَینِ - طالبانِ - لاعبتانِ

ضیوف - حدائق - حِکَم

مجاهِدونَ - معلمینَ - آیات

تایید

کدام گزينه به مفهوم اهميت یاد گیری در دوران کودکی اشاره دارد ؟ (0.5 نمره)

الجهل موت الأحیاء

العالم بِلا عَمل کالشجر بِلا ثَمَر

العلم فی الصغر کالنقش فی الحجر

المومن قلیل الکلام کثیر العمل

تایید

کدام گزينه به مفهوم ارزشمندی زمان اشاره دارد ؟ (0.25 نمره)

الوحدَة خیر مِن جَلیس السّوء

آفة العِلم النِّسیان

الوقت مِن الذَّهَب

العجَلَة مِنَ الشّیطان

تایید

ترجمه کدام گزینه صحیح نیست (0.5 نمره)

العلم فی الصّغر کالنقش فی الحَجَرِ : دانش در کودکی مانند نقش بستن در سنگ است

افضل الناس انفعهم للناس: برترین مردم سودمندترین مردم هستند

العیش بِلا هدف کَمَوتِ الاَحیاء : زندگی بدون هدف مانند مرگ زندگان است

بلاءُ الانسان فی لِسانِهِ : افت و آسیب انسان در زبانش است .

تایید

در جای خالی کلمه مناسب قرار دهید

الف ) ......... تحت الشجره ؟ البقره (کلمه پرسشی )

ب ) .......... انتِ ؟ انا مصریه ( کلمه پرسشی)

ج ) سعید و جواد و میثم اصدقاء ، هم ............. ( مسرورینِ - مسرورات - مسرورونَ )

د ) ...........‌ اللاعبون ممتازون. ( اسم اشاره دور ) .

و ) هل انت فی الصف الثامن؟ .......

ی ) اَین َ اُسرتکم؟ ( جالسون علی المنضده - نعم هم اسرتی - انا فی شارع مولوی )

(1.5 نمره)

تایید

در کدام گزینه واژه به درستی ترجمه نشده است ؟ (0.25 نمره)

صوره : عکس

بائع: فروشنده

نِسیان: فراموشی

دهر : روز

تایید

متضاد کدام گزینه درست نیست ؟ (0.5 نمره)

حُسن # سوء

نهایه # بدایه

رخیصه # غالیه

المرء# الرجل

تایید

فقط کلمات مشخص شده را ترجمه کنید: الف )عدد المسافرین فی الفُندق کثیر ب ) الطالبات واقفات جنب المکتبه ج ) ادب المرء خیر من ذهبه د) الدوران علی الیسار ممنوع (1.25 نمره)

تایید

مفرد کلمات زیر به ترتیب کدامند ؟ صالحات - کُنوز - ایرانیون- مسابقتینِ (0.5 نمره)

صالح -کنز - ایران مسابقه

صالحه - کنز- ایرانی - مسابقه

صالح - کنز - ایرانیه- سوابق

صالحه - کنوز- ایرانی- مسابقه

تایید

مفهوم کدام جمله درست است ؟ (0.5 نمره)

رُبَّ کَلامٍ جَوابُهُ السُّکوت : جواب ابلهان خموشی است

رُبَّ کَلامٍ جوابُه السّکوت : گر سلامت بایدت ای دل ، زبان خود ببند

بَلاءُ الإنسانِ فی لِسانِه : کم گوی و گزیده گوی چون دُرّ

تایید

توضیحات هر گزینه در مورد چیست ؟

کلام بین الشخصین ؟

عمود الدین ؟

قیمه الانسان به ؟

(0.75 نمره)

تایید

اين بيت از سعدی با کداميک از احاديث زير تناسب معنایی دارد ؟ « اندازه نگه دار که اندازه نکوست / هم لایق دشمن است و هم لایق دوست » (0.5 نمره)

إنّ حُسنَ العَهدِ مِن الإیمان

خیرُ الأمورِ أوسَطُها

عداوة العاقل خیرٌ مِن صداقَة الجاهل

أدبُ المَرءِ خیرٌ مِن ذَهَبه

تایید

اسم اشاره « هولاء » و « اولئک » برای ............................... نمی آيد . (0.25 نمره)

جمع غیر عاقل

جمع مونث سالم

جمع مکسر

جمع مذکر سالم

تایید

ترجمه کدام گزینه صحیح است؟ (0.5 نمره)

الجوال : جولان دادن، چرخیدن

کرسیان خشبیان : صندلی چوبی

البحر : دریا

جائزه ذهبیه : جائزه ارزشمند

تایید

کدام جمله ارتباط مفهومی با آيه « هَل جزاءُ الإحسانِ إلاّ الإحسان » ندارد (0.5 نمره)

بگفتیم در باب احسان بسی / و لیکن نه شرط است با هرکسی

جزای مردمی جز مردمی نیست / هر آنکو حق ندادند آدمی نیست

تایید

ترجمه کدام گزینه صحیح است ؟ (0.5 نمره)

لهذه الشجره ثمره لذیذه: ان درخت میوه های خوشمزه دارد

هم حُفّاظ القصص للاطفال : شما حافظان کتابهای داستان برای کودکان هستید

هذان ، رجلان قویان : این مردان ، نیرومند هستند

الحِوار ُمعَ اُسرتی خَیر مِن مُجالسه شخص مجهول: گفت و گو با خانواده ام بهتر از همنشینی با شخص ناشناس

تایید