زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون آنلاین عربی هشتم. ترم دوم. به صورت دیجی فرم

آزمون آنلاین عربی هشتم
نوبت دوم
خرداد 1400 
دبیرستان شاهد شهدای مهاباد 
طراح:نسرین دارابی 

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

ترجمه کلمه (مَجْنونَــة) در جمله
           ( کَأنَّكِ مَجْنونَـــة.)
 کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

الف) دیوانه           ب) بیچاره‏ 

  ‏ج) ناامید‏             د) نگران‏ ‏
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست جمله
« اکثَرُ خَطايَا ابْنِ آدَمَ في لِسانِهِ.»
 کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

   الف) بیشتر خطاهای آدمی زاد در زبانش است.‏

 ‏ب) بیشتر خطاهای آدمی زاد در دستش است. 

(0.5 نمره)



تایید

مَن هذا الرَّجُلُ؟ ..........‏

   الف) هذا الشُّرطیٌّ.‏ 

 ب) سَبعینَ سَنَــة.‏  ‏

ج) لَهُ بِنتانِ.‏

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست جمله 

« أَ ضَغْطُ الدَّمِ عِندَكِ أَمْ مَرَضُ السُّکَّرِ؟ »

 در کدام گزینه آمده است؟‏

الف) آیا فشار خون داری یا سرگیجه داری؟‏ 

 ب) آیا فشار خون داری یا بیماری قند داری؟‏

(0.5 نمره)



تایید

کدام گزینه مناسب جای خالی جمله مقابل است؟

       «أنتَ ...... الجَوابَ غَداً.»‏

   الف) سَتأخُذینَ‏ ‏.          ب) سَتأخُذُ
‏ ج) سوفَ أَخَذتِ‏ ‏          د) سوفَ أَخَذتَ‏
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه جمله

 ( تَفَکُّرُ ساعَـــةٍ خَیرٌ مِن عِبادَ ةِ سَبعینَ سَنَة.)

 کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

   الف) ساعتی اندیشیدن، از عبادتِ هفتاد سال بهتر است. 

    ب) ساعتی اندیشیدن، از عبادتِ هفت سال بهتر است. 

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه جمله
      ( الْجاهِلُ یَکْذِبُ وَ الْعاقِلُ لا یَکْذِبُ.) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

 الف) نادان دروغ می گوید و عاقل دروغ نمی گوید .‏

 ب) نادان راست می گوید و عاقل دروغ نمی گوید .‏‏

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه ( نَذْهَبُ مَعَ إخْوَتِنا لِلزّيارَه .)

 کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

‏الف) با برادرانمان به زیارت می رویم. 

ب) با خواهرانمان به زیارت می رویم.‏    
   

(0.5 نمره)



تایید

إثنا عَشَرَ شَهراً:..........‏

   الف) الفَصل‏          ‏ب) الشَهر‏ 

 ج) السَنَوات‏ ‏.         د) السَّنَة
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه کدام یک از گزینه های زیر درست نمی باشد؟‏

الف) إضاعَــة الـــْفُـــرصَة غُـصّــَة. تلف کردن فرصت مایه حسرت است .‏

ب) قالَتْ أُمُّ الْفَرَسِ لِوَلَدِها: بچّه اسب به مادرش می گوید. 
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام گزینه است؟ 
«وَ بَساتينُ وَ عُيونٌ وَ شلَلّات جَميلَــة.»‏

الف) و باغ ها و چشمه ها و آبشارهای زیبایی است .‏

 ب) و باغ ها و جنگل ها ورودهای زیبایی است. 

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه کدام یک ازگزینه های زیر درست است؟‏

   الف) بِمَ یَذهَبونَ إلی المَدرسَة؟ با چه       چیزی به مدرسه می روند؟‏

   ب) کَم یوماً بَقیَتْ الطّالِباتُ فی طِهران؟ دانش آموزان چند روز در تهران می مانند؟ 
(0.5 نمره)



تایید

...... مِفتاحُ خَزانَه العِلمِ.‏

  الف) الثّروةُ‏ ‏.           ب) العَقلُ‏ 

 ج) السُّؤالُ‏               د) العِلمُ‏
(0.5 نمره)



تایید

کدام کلمه با سایر کلمات از نظر معنایی ناهماهنگ است؟‏

 الف) شایّ‏.                ‏ب) فَطور‏ 
 ج) عَشاء‏.                   ‏د) غَداء
(0.5 نمره)



تایید

در جمله
 (ثُمَّ رَجَعَتْ وَ قالَتْ لِآباءِ الْغِزلانِ:مَتی تَذهَبینَ)
،چند فعل ماضی و چند فعل مضارع وجوددارد؟

   الف)دو فعل ماضی

     ب) دو فعل مضارع   

  ج)یک فعل ماضی – یک فعل مضارع

  د) دو فعل ماضی – یک فعل مضارع
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه جمله
       ( عِنْدَما کُنْتُ صَغيراً .) 
کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

الف) وقتی که من کوچک بودم.‏ ‏ 

ب) برای آنکه من کوچک بودم
(0.5 نمره)



تایید

أینَ تَلعَبونَ؟ .........‏

الف) نَلعَبُ فی ساحَــة المَدرَسَــة.‏  ‏

ب) تَلعَبُ فی ساحَــة الـمــَـدرَسَة. 
(0.5 نمره)



تایید

فعل مناسب برای جای خالی در جمله  

      (هؤلاء الرِّجالُ....... قِصَصَاً)

 کدام گزینه است؟‏

  الف) تَعرِفُ‏ ‏.             ب) تَعرِفونَ‏
 ج) یَعرِفونَ‏.                ‏د) نَعرِفُ
(0.5 نمره)



تایید

فعل مناسب برای جای خالی در جمله

 (أیتها النِساءُ هل .......... الطَّعامَ قبلَ یومینِ؟)
کدام گزینه است؟‏

   الف) طَبَخوا ‏.             ب) یَطبُخنَ
 ‏ج) طَبَخَ                        ‏د)طَبَختُنَّ
(0.5 نمره)



تایید

کدام گزینه برای جای خالی جمله روبرو مناسب است؟ 
(إنَّ اللّهَ جَميلٌ و يُحِبُّ.........)‏

   الف) السَّماء‏.              ‏ب) الاِنسان‏ 

 ج) الجَمیل.                    د) الْجَمال
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه جمله
 (مَنْ يَعْلَمُ مِنکُم حِکمَه حَولَ الْفُرصَة؟ )

 کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

 الف)چه کسی از شما مَثَلی در مورد فرصت می داند؟‏

 ب) چه کسی مَثَلی در مورد فرصت می داند؟

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟ 
« أمُّ الْفِراخِ: لا؛ نَحْنُ في أمانٍ في عُشِّنا.»
   الف) مادر جوجه ها : نه ؛ در لانه خود  مان در امان هستیم .‏

   ‏ب) مادر جوجه: نه ؛ در لانه در امان هستیم. 

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام یک از گزینه های زیر است؟ 
           «الإِنسانُ بِعَقلِهِ.»‏

‏الف) کار انسان با عقل است.‏ 

 ب) ارزش انسان به عقل اوست.‏

(0.5 نمره)



تایید

هذا المَکان مَملوءٌ بِالحَیواناتِ؟‏

  الف) اَلشارِع‏.               ‏ب) اَلبیت 

 ج) اَلغُرفَــة.                 د)الغابَـــة               
(0.5 نمره)



تایید

مَکانٌ لِلإستِراحَـةِ المــُسافِرینَ:‏

  الف) فُندُق‏ ‏.            ب) مَستَوصَف‏ 

 ج)مَکتَبَة                   د) طائِرَة
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه جمله

       ( کَيفَ تَقولينَ هذَا الْکَلامَ؟) 

کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

    الف) چگونه این حرف را گفتی؟

    ‏ ب) چگونه این حرف را می گویی؟ 
(0.5 نمره)



تایید

مَجموعَةٌ مِنَ المُدُنِ:‏

   الف) قَریَــة ‏.          ب) المُحافَظَــة

 ج) مَلعَب                   د) مَدینَــة
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست کلمه های 
« مَطعَم - غِزلان- الدَّمع‏- جَدَل » 

به ترتیب در کدام یک از گزینه های زیر آمده است؟‏

‏الف) غذا خوری ، آهوها، اشک، ستیز

 ب) باشگاه – آهوها – اشک - ستیز
(0.5 نمره)



تایید

متضاد کلمه ( قادِم) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

   الف) الفَصل‏.            ‏ب) أسبوع‏ 
    ج) ماضی‏.               ‏د) الیَوم
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟
    « مَتی لا یَفعَلُ الإنسانُ شَیئاً مُهِمّاً؟»‏

الف) چه وقت انسان کار مهمّی انجام نمی دهد؟

‏ ب) هر وقت که انسان کار مهمّی انجام نمی دهد. 

(0.5 نمره)



تایید