آزمون عربی یازدهم انسانی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام معلم خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *

تایید

تَرْجِمِ الکَلِماتِ الّتي تَحتَها خطٌّ. ( کلمه های خط دار را ترجمه کن.)

1-وَصَفْتُ کُلَّ مَلیحٍ کَما تُحِبُّ.

. 2) ما عادَ هٰذَا الشّابُّ إلَی الْکِذْبِ مَرَّةً أُخرَی. (0.5 نمره)

تایید

اُکْتُبْ فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمُتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَینِ. (کلمهٌ زائِدَةٌ)

الْوُدّ- ا لَإبتْعِاد- ينْفَعُ - اَلْحُبّ - اَلتَّقَرُّب

1) ................ = ...................

2)................... ≠ ........................ (0.5 نمره)

تایید

عَیِّنِ الْکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی: (کلمه ناهماهنگ را مشخص کن.)

1)مَنزِل أفضَل مَطبَخ مَلعَب

2)الثَعْلَب الکَلْب  اَلْمَرَح  اَلْحِمار (0.5 نمره)

تایید

اُکْتُبْ مُفرَدَ أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ . (مفرد یا جمع کلمات را بنویس.)

أذیال : ................. مَکرُمة : .................

(0.5 نمره)

تایید

تَرْجِمِ الْجُمَلَ التّالیَةَ إلی الْفارسیّةِ.

1) وَ لا تصُعِّرْ خَدَّكَ لِلنّاسِ وَ اقْصِدْ في مَشْيِكَ. 1

2) لَهُ غِشاءٌ خاصٌّ کَالْمِظَلَّةِ يفَتحَهُ حينَ يقَفِزُ مِن شَجَرَةٍإلَی شَجَرَةٍ أُخْرَی، 1

3) لا نَستَطيعُ أَن نَجِدَ لُغَةً بِدونِ کَلِماتٍ دَخيلَةٍ. 0/5

4) ما يُريدُ اللهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْکُم مِنْ حَرَجٍ .0/5

5) فَأَخَذَ يُنادي أَصحابَهُ، وَلٰکِنَّهُم ظَنّوا أَنَّهُ يَکْذِبُ مِن جَديدٍ. 0/75

6) يَحْمِي الْأهلَ وَ الْعِرْضَ وَ يُفَرِّجُ عَنِ الْمَکْروبِ، 0/5

7) لمَّا بَلَغَتِ الْعشْرينَ مِن عُمرِها، أَصبَحَتْ مَعروفةً في الْعالَمِ .0/5

8اَلطَّباشيرُ مادَّةٌ بَيضاءُ أَوْ مُلَوَّنَةٌ يُكْتَبُ بِها عَلَی السَّبّورَةِ وَ مِثْلِها.0/75 (5.5 نمره)

تایید

اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

الف-قالَتِ ألأعْرابُ آمَنّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنوا وَلٰکِنْ قولوا أسْلَمْنا.

بادیه نشینان گفتند: ... 1-«ایمان آوردیم. » بگو: «ایمان نیاورده اید؛ بلکه بگویید: اسلام آوردیم.

2- «ايمان می آوريم. » بگو: «ايمان نمی آوريد؛ بلکه بگویید: در سلامت می مانيم.

ب-کُنْتُ ساکِتاًوَ ما قُلتُ کَلِمةً .

1- ساکت شدم و کلمه ای نمی گويم.

2-ساکت بودم و کلمه ای نگفتم. (1 نمره)

تایید

کَمِّلِ الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارسیّةِ. (جاهای خالی را در ترجمه فارسی کامل کن.)

1) يُعَدُّ الْحوتُ الْأزَرقُ أَکبَرَ الْکائِناتِ الْحَيَّةِ في العْالمَ.

نهنگ ................... ازبزرگترین موجودات زنده در جهان .........................

2) تَکَلَّمْتُ مَعَ أَصْدِقائي لِيَعْلَموا کَيْفَ يُمْکِنُ لَهُم أَنْ يَنْجَحوا في بَرامِجِهِم.

با دوستانم سخن گفتم ........................ چگونه برایشان امکان دارد که در ........................هایشان موفّق شو ند

3) أُصيبَتْ بِحُمَّی صَيَّرتْها طِفلَةًعَمياءَ.

دچار ............................ شد که اورا کودکی .......................گرداند.

(1.5 نمره)

تایید

.ترْجِمِ الکَلِماتِ الّتي تَحتَها خطٌ. (کلماتی را که زیرش خط کشیده شده ترجمه کن.)

1) عالِمٌ يُنتَفَعُ بِعِلْمِهِ، خَيرٌ مِنْ ألْفِ عابِدٍ. ...........................

2)لَنْ تَنالُوا ألبِرَّ حَتَّی تُنْفِقوا مِمّا تُحِبّونَ. .............................

3) اشِتَريَتْ الْيَومَ کِتاباً قَدْ رَأَيْتُهُ مِنْ قَبل. ..........................

4) وأوْفوا بِالْعَهْدِ إنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْئولاً. ............................... (1 نمره)

تایید

عَيِّنْ نَوعَ الأَفعالِ في الجُمَلِ التّاليَةِ . (نوع فعلها را در جمله های زیر مشخص کن.)

1) شارَكَ الْايرانيّونَ في قيامِ الدَّولَةِ الْعَبّاسيَّةِ.

2-لا تَحْزَنْ إنَّ اللهَ مَعَنا. (0.5 نمره)

تایید

عَیِّن اِسمَ الْفاعِلِ ، اِسمَ الْمُبالِغَةِ ، اسمَ المَکانِ و إسمَ التَّفضيلِ.

1- کانَتْ مَکتَبَةُ جُندي سابور في خوزستان أَکبَرَ مَکتَبَةٍ في الْعالَمِ الْقَديمِ.

2- ﴿إنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُتَوَکِّينَ.

3-یا سَتّارَ ألعُیوبِ. (1 نمره)

تایید

عَیِّنْ الفعل و جَوابَ الشَّرطِ ثُمَّ عَيِّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحيحَةَ .

مَنْ يُحاوِ لْ کثیراً يَصِلْ إلَی أَهدافِهِ.

الف. هرکس بسيار تلاش کند به هدفهايش میرسد.

ب. کسی که بسيار سعی میکند به هدفهايش خواهد رسيد.

(1 نمره)

تایید

تَرجِم هاتینِ الآیَتینِ حَسَبَ القواعِدِ التّي قَرَأتها . (این دو آیه را براساس قواعدی که آموختی ترجمه کن.)

1)وأصبِروا حَتّی یَحکُمَ أللّهُ بَینَنا. .........................................................................................................

2) يُريدونَ أَ ن يُبَدِّلوا کَلامَ أللهِ. ...................................................................................................................

(1 نمره)

تایید

ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً: 1-أَنا ............. في السَّنَتَينِ الْماضيَتَينِ . لِکَی أسافِرَ لَمْ أُسافِرْ  لَنْ أُسافِرَ2-لا ....................إنَّ أللّهَ مَعَنا. تَحْزَنُ  یَحْزَنْ  تَحْزَنْ (0.5 نمره)

تایید

اُذکُر المَحَلّ الإعرابي للْکَلِماتِ الّتي تحتَها خطٌّ(نقش کلماتی را که زیرش خط کشیده شده ذکر کن.).

1) فَأَسْرعَ أَصحابُهُ إلَيهِ لِيُنقِذوهُ .

2) وَجَدْتُ بَرنامَجاً يُساعِدُني عَلَی تَعَلُّمِ الْعَرَبيَّةِ.

3)کانَ رسولُ اللهِ اسوةً لِلعالَمینَ. (1.5 نمره)

تایید

عَیِّنِ الْجُملَةَ الصَّحیحَةَ وغَیْرَ الصَّحیحةِ حَسَبَ النَّصِّ: (جمله درست و نادرست را بر اساس حقیقت و واقعیت مشخص کن.)

1- ألْإعْجابُ بِالنَّفْسِ عَمَلٌ مَقْبولٌ .

2- اَلْمُلَمَّعاتُ أَشعارٌ فارِسيَّةٌ مَمْزوجَةٌ بِالْعَرَبيَّةِ.

3-ألمِظلَّةُ أَداةٌ لِحِفْظِ ا لْانسانِ أَمامَ أَشِعَّةِ الشَّمسِ أَوْ نُزولِ الْمَطَرِ أَوِ الثَّلْجِ.

4- اَ لأَصَمُّ مَن لا يَستَطيعُ أَن يَرَی.

5- يَلْعَبُ في فَريقِ کُرَةِ الْمِنضَدَةِ أَحَدَ عَشَرَ لاعِبا.

6- شَمُّ الْقِطِّ أَقوَی مِنْ شَمِّ الْکَلْبِ. (1.5 نمره)

تایید

ضَعْ في الْدَّائِرة الْکَلِمَة الْمُناسِبَة . (کلمَة زائِدة )

1. اَلْمَليحُ  قِطعَةُ قُماشٍ توضَعُ عَلَی السَّريرِ.

2. اَلْوُکْنَة مَنْ يُعْجِبُكَ شَکْلُهُ وَ کَلامُهُ وَ سُلوکُه بَيتُ الطُّيورِ.

3. السوار  اَلَّذي حُزنُهُ کَثيرٌ

4. اَلشَّرشَفُ  أَخفَی شَيئاً، وَ جَعَلَهُ بَعيداً عَنِ الْأنظارِ

5.أضمَرَ  لَهُ غِشاءٌ خاصٌّ کَالْمِظَلَّةِ.

6.مکروب  بیت الطیور

7.السنجاب (1.5 نمره)

تایید

رَتِّبِ الْکَلِماتِ : تُريدينَ- تَفَضَّلی - بِطاقَةَ الشَّحْنِ-هَلْ (0.5 نمره)

تایید