آزمون عربی یازدهم رشته تجربی دبیرستان شهید چمران نودشه به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد کنید *

تایید

14)عیِّن الخبرَ: «الکتابُ صدیقٌ یُنْقِذُکَ مِن مصیبَةِ الجَهلِ» (0.5 نمره)

یُنقِذُ

من مصیبَةِ

صدیقٌ

الجهل

تایید

1)عَیِّن الترجمة الصَّحیحة لهذه العِبارة: «تَکَلَّموا تُعرَفوا فَإِنَّ المَرءَ مَخبوءٌ تَحتَ لِسانه» (1 نمره)

سخن گفتند و شناخته شدند زیرا انسان زیر زبانش پنهان است.

سخن بگویید تا شناخته شوید زیرا انسان زیر زبان پنهان است.

سخن بگویید تا شناخته شوید زیرا انسان زیر زبانش پنهان است.

سخن بگویید و شناخته شوید زیرا انسانها زیر زبانشان پنهان هستند.

تایید

4)عَیِّن الترجمة الصَّحیحة لهذه العِبارة: «عَلَی اللهِ فَلْیَتَوَکَّلِ المُؤْمِنونَ» (1 نمره)

مؤمِنان فقط به خدا توکل میکنند.

مُؤمنان فقط باید بر خدا توکل میکردند.

مُؤمِنان توکلشان بر خداوند است.

مؤمنان تنها باید بر خدا توکل کنند.

تایید

احدی إ طارات سیارتنا انفجرت أمس و ما كان عندنا إطار احتیاطی

دو كلمه (إطارات ــــ احتیاطی ) به چه معنی هستند

(1 نمره)

چهارچوب ــ ذخیره

موتور ــ ذخیره

تایرها ــ یدکی

تایرها ـ محتاط

تایید

12)عیِّن الخطأَ: (0.5 نمره)

اسمُ الفاعلِ مِن «تَکَلَّمَ»: مُتَکَلِّم

اسمُ الفاعل مِن «تَعَلَّمَ»: مُتَعَلِّم

اسمُ المُبالغه مِن «عَلِمَ»: عَلّامَة

اسمُ المَفعول مِن «عَلَّمَ»: مُعَلِّم

تایید

8)عَیِّن االترجمةَ الَّتی لا تُناسِبُ لـِ«لَمْ تَذهبْ» (0.5 نمره)

نمیروی

نرفتی

نرفته ای

نرفت

تایید

20)عَیِّن اسمی التفضیل و اسمی المکان(دو اسم تفضیل - دو اسم مکان) : (1 نمره)

أَحْسَن، أَکْبَر - مَدرَسَة، بَیت

أَخْضَر، أَصغر - مَطْعَم، مَلْعَب

أَعْلَی، أَحَبّ - مَصْنَع، مَوقِف

أَقَلّ، أَغْلَی - مَعرِفَة، مَکْتَبَة

تایید

18)ما هیَ کلمةُ «مَن» فی العِبارةِ التّالیة: (مَن یُفَکِّر قبلَ الکَلامِ یَسلَم مِن الخَطَأ) (0.5 نمره)

إستفهام

حرف جرّ

شرط

موصول

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب كنید

ألم تَرَ أنّ الله أنزلَ من السماءِ ماءً فَتُصبِحُ الارضُ مُخضرَّةً

(1 نمره)

آیا نمی بینی که خداوند آب را از آسمان نازل کرد تا زمین سرسبز شود

آیا ندیده ای که خداوند از آسمان آبی فرو فرستاد پس زمین خرم می گردد

آیا ندیدی که خداوند ازآسمان آبی فرستاده است و زمین سبز شده است

آیا نمی دیدی که پروردگار آبی از آسمان نازل نمود که زمین را خرم کند

تایید

5)عَیِّن الترجمة الصَّحیحة لهذه العِبارة: «النّاسُ نِیامٌ فَإِذا ماتوا انْتَبَهوا» (1 نمره)

مردم خفته اند هرگاه بمیرند بیدار شده اند..

مردم خفتگانند پس هرگاه بمیرند بیدار میشوند.

مردم در خواب اند پس اگر بمیرند بیدارند.

مردم خفتگانند موقعی بیدار میشوند که مرده اند.

تایید

عَیّن اسم َ الفاعل اسم المفعول و اسم المبالغة معاً (1 نمره)

رایتُ فی القرآن اشارات علمیة عن اسرار الغامضة

لا یَستَشیرُ المسلم ُ الرجل الکذاب فَانَّه لا یُحِبُّ ان تُساعد المحرومین

هو الله الذی العزیزُ الجبّارُ المتکبّر

واصبر علی ما یقولون ، واذکر عبدنا داود ذا الایدِ انه اوّاب

تایید

11)عیِّن الأَصَحّ فی الترجمةَ: «إِشْتَریتُ الیومَ کتاباً قَد رَأَیتُه مِن قَبل» (1 نمره)

امروز کتابی را خریدم که قبلا آن را دیده بودم.

کتابی را امروز میخرم که قبلا آن را دیدم.

کتابی را که قبلا آن را دیده ام امروز میخرم.

امروز کتابی را خریدهام که قبلا آن را میدیدم.

تایید

10)عَیِّن الجواب الَّتی تُناسِبُ مع السُّؤال: «لِمَنْ تَشْتَری هذه الأَدویةَ؟ جواب: ...................................» (1 نمره)

تَشتَری لِزُمَلائکَ

أَشْتَری لِزُمَلائی

نَشتَری لِزُمَلائنا

یَشتَری لِزُمَلائِه

تایید

من ......... یَنجَج‌ فی اعماله (0.5 نمره)

لا یجتهد

لم یَجتهِد

یجتهِدُ

یَجتَهِد

تایید

تُعَدُّ الدكتورة آنی ماری شیمل من اشهر المُستشرقین :

دكتر آنی ماری شیمیل

(1 نمره)

یکی از شرق شناسان مشهور به حساب می آید

از مشهورترین خاورشناسان بر شمرده می شود

را از مشهورترین شرق شناسان میشناسند

از مشهورترین خاور شناسان به حساب آورده می شود

تایید

17)عَیِّن الصَّحیح عَن کلمةِ «خَیر»: (خَیرُ الأُمورِ خَیرُها عاقِبَةً) (1 نمره)

مصدر – مصدر

اسم تفضیل – مصدر

اسم تفضیل – اسم تفضیل

مصدر – اسم تفضیل

تایید

6)إِنتَخِب الْجَوابَ الصَّحیحَ: «أَنا ........ فی السَّنَتَینِ ماضیتَینِ» (0.5 نمره)

لَنْ أُسافِرَ

لِکَی أُسافِرَ

لا اُسافِرُ

لَمْ أُسافِرْ

تایید

15)عَیِّن الخَبَر: «کتابٌ یَهْدیکَ خیرٌ مِن کلِّ صدیقٍ» (0.5 نمره)

یَهدی

مِن کُلِّ صدیق

کلِّ صَدیق

خَیرٌ

تایید

9)عَیِّن الصَّحیحَ فی مفرد الکَلِماتِ التّالیة: «خُطَط - إِخوان - أَفاضِل» (0.5 نمره)

خُطَّة - أَخ - أَفْضل

خَطّ- أَخ - أَفْضل

خُطَّة - أَخ - فاضل

خُطَّة - أُخت - أَفْضل

تایید

19)فی أَیِّ مَجموعَةٍ کلُّ الأَسماءِ معرفة: (1 نمره)

الباب - الحُبّ - أَلْسِنَة

حسین - السَّنَة - الودّ

الفینِ - التِفاف - التِفات

جَعفَر - التِفات - الأُمّ

تایید

7)عَیِّن الکَلِمةَ الَّتِی لا تُناسِبُ الْکَلِماتِ الأُخری: (0.5 نمره)

الزَّمیل

الصَّدیق

الحَبیب

القَمیص

تایید

13)عیِّن الصحیح فی ترجمةِ (حتّی نَنْتَصِرَ): «نُجاهِدُ فی سبیلِ اللهِ حتّی نَنْتَصِرَ» (0.5 نمره)

تا پیروز میشویم

تا پیروز شویم

تاپیروز شدیم

پیروز خواهیم شد

تایید

16)عَیِّنْ الخَطَأ فی المُتُرادف: (0.5 نمره)

کَلَّمَ - حَدَّثَ

مَخبوء - خَفیّ

أَجَّلَ - أَخَّرَ

تَأجیل - تَعجیل

تایید

2)عَیِّن الترجمة الصَّحیحة لهذه العِبارة: «أَکْبَرُ العَیبِ أَنْ تَعیبَ ما فیکَ مِثلُهُ» (1 نمره)

عیب بزرگ آن است که چیزی را عیب بگیری که مثل آن در خودت هست.

عیب بزرگتر آن است که چیزی را عیب بگیری که مثل آن در خودت هست.

بزرگترین عیب آن است که چیزی را عیب بگیری که مثل آن در خودت هست.

بزرگترین عیب آن است که چیزهایی را عیب بگیری که در خودت نیست.

تایید

عَیّن ما لَیسَ فیه الفعلُ الناقصة (0.5 نمره)

سارَ الرّجلُ بینَ الناس حتّی غاب

کن عالماً حتی تری أنَّ الحیاةَ جمیلة

تلیوم الذی أصبح مبارکاً عید الاضحی

یقولون بالسنتهم ما لیس فی قلوبهم

تایید

3)عَیِّن الترجمة الصَّحیحة لهذه العِبارة: «عَلِّمْنی خُلُقاً یَجْمَعُ لی خیر الدُّنیا و الآخرة» (1 نمره)

اخلاقی به من یاد بده که خیر دنیا و آخرت را برایم گرد آورد.

اخلاقی به من یاد داد که خیر دنیا و آخرت را برای من جمع میکند.

اخلاقی را به من یاد میدهی که نیکی دنیا و آخرت را برایم گرد میاورد.

اخلاقی به من یاد بده که بهترین چیز دنیا و آخرت را برایم گرد آورد.

تایید