آزمون کپی از عربی دوازدهم هنرستان ابن سینا به صورت دیجی فرم

1-کلمات خط کشیده شده را تر جمه کنید: 1) مُحَاوَلَةٌ قَبیحةٌ لِفَضْح النَّاسِ. 2) یَستَخدمُهَا المُزارعونَ کَسِیَاج. ....... ....... 5/

2-در جاهای خالی دو کلمه مترادف ودو کلمه متضادّ انتخاب کرده وقرار دهید: (إثم – تارة– عَدَاوَة – حَبّ – ذَنْب - وُدّ) 1) ........... = ............ 2) .............≠ .............. 5/

3-کلمه ناهماهنگ را در معنا علامت بزنید: 1) سَبُّورِة صَفّ حِصَّة سُلُوک 2)القَمیص السِّروال المَتجَر المُشاغِب 5/

4-مفرد يا جمع دو کلمه را بنویسید: 1) زُمَلَاء: 2)جِذع: 5/

5-عبارتهای زیر را به فارسی روان ترجمه کنید: 1)فَعَلَينا أنْ نَبتَعِدَ عَنِ العُجبِ وأنْ لَا نَذکُرَ عُیُوبَ الآخرینَ. 75/ 2)(من سألَ فی صِغرِه أجابَ فی کِبَرِه)5/ 3) في السَّنَةِ القَادِمَةِ تَنمُو تلکَ الجَوزةُ وتَصیرُ شَجَرَةً.75/ 4)هُوَهَجَم علی مَرمَی فریق السَّعادة. 5/ 5)ومِنْ أهَمِّ مُوَاصَفَاتِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ أنَّهَا تُعطِي أثمَارَاً طُولَ السَّنَةِ.75 / 6)مَعبَدُ «کُرد کلا» في مُحافظةِ «مازندرانَ» أحدُ الآثارِ القدیمةِ.5/ 7) إنْ تَقرَأ إنشاءَکَ أمَامَ الطُّلّابِ فَسَوفَ یَتَنَبَّهُ زَمیلُکَ المُشَاغِبُ.75/ 8)عالِمٌ یُنتَفَعُ بِعِلمه خَیرٌ مِن اَلف عابِد.5/ 5نمره

6-ترجمۀ صحیح را علامت بزنید: 1) وصلتُ الَی القَریة -به روستایی رسیدم. -به روستا رسیدم.  -به شهر رسیدیم 2) سُئِلَ النَّبيُّ(ص): أيُّ المالِ خَیرٌ؟ -پیامبر(ص) پرسید: کدام مال بهتر است؟ -از پیامیر(ص) پرسیده شد: کدام مال بهتر است؟  -از پیامبر(ص) سؤال کردند: چه مالی برتر است؟ 1نمره

7-جاهای خالی را در ترجمۀ فارسی پر کنید: 1)تارَة یَهمِسُ الی الّذی یَجلِسُ جنبَهُ حین َیَکتُب ُالمُعَلّم. یکبار ............با کسی که کنارش نشسته .........معلم می نوشت. 2) تَبدَأ الأسْعارُ مِنْ خَمسَةٍ وسَبعینَ ألفَاً. ............ از هفتاد وپنج هزار ................. 1نمره

8-اسم تفضیل و اسم فاعل ومکان را تعیین کرده سپس این اسمهای تعیین شده را ترجمه کنید: 1) کانَت مَکتَبَةُ «جُندي سابور» في «خوزستانَ» أکبرَ مَکتَبَةٍ في العَالَمِ القَدِیمِ. 2-یا ساتِر کُلِّ مَعیوب. 2نمره

9-فعل شرط را در جملۀ اول وجواب شرط را در جملۀ دوم پیدا کرده وسپس جمله ها را ترجمه کنید: 1)مَنْ يُفَكِّرْ قَبلَ الكلامِ يَسْلَمْ مِنَ الخَطَأ غَالِباً. 2)إن تتَّقوا الله یَجعَل لَکُم فُرقاناً. 1/5

10-عبارت زیر را ترجمه کرده واسم های معرفه ونکره را پیدا کنید: رَأیتُ أفرَاسَاً. کَانَتِ الأفراسُ جَنبَ صَاحِبِهَا. 1/5

11-محل اعرابی( نقش دستوری) کلمات خطّ کشیده شده را در زیرشان بنویسید: 1) عَداوَة العاقِل خَیرٌ مِن صداقة الجاهِل ..... .... .......... 2) قالَ النَّبیُّ: زَرعٌ زَرَعَهُ صاحِـبُـهُ. 3) ألَّفَ عددٌ مِن العلماءِ کُتُباً فی مُجالاتِ التّربیهَ و التّعلیمِ. ..... .......... ..... 1/5

12-در مربّع هاعدد مناسب ومرتبط را از ستون سمت راست پیدا کرده وبنویسید:(دوکلمه اضافی است.) 1)التَوّاب ۝ صفاتُ احدٍ او شیءٍ 2) المخبوء ۝ طَرحُ سُؤالٍ صعبٍ بِهدفِ ایجادِ مَشَقَّهٍ للمسؤل. 3) المحیطُ الأطلسیُّ ۝ الّذی یقبلُ التّوبَهَ عن عبادِهِ. 4)التَّعَنُّت ۝ علمُ مطالعهِ خواص العناصر. 5) المُواصفات 6) الكيمياء 1نمره

13-صحیح یا غلط را بر طبق واقعیت مشخّص کنید: 1) السَّعیُ لِمَعرِفة أسرارِ الآخرینَ أمرٌقبیح. ص غ  2) الإلتفاتُ إلی الوراءِ فی غیرِ الضَّرورهِ مِن آدابِ الطَّالِبِ أمامَ المُعَلِّمِ. ص غ  5/

14-متن زیر را خوانده وبه سؤالات جواب کوتاه دهید: *یَا أیُّها الّذینَ آمَنُوا لا یَسخَرْ قَومٌ مِن قَومٍ عَسَی أنْ یَکُونُوا خَیرَاً مِنهُم ولَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَی أنْ یَکُنَّ خَیرَاً مِنهُنَّ و لا تَلمِزُوا أنفُسَکُم ولَا تَنَابَزُوا بِالألقَابِ بِئسَ الاِسْمُ الفُسُوقُ بَعدَ الإیمانِ وَمَنْ لَمْ یَتُبْ فَأولئکَ هُمُ الظّالِمُونَ* *یَا أیُّهَا الّذینَ آمَنُوا اجتَنِبُوا کَثیراً مِنَ الظَّنِّ إنَّ بَعضَ الظَّنِّ إثمٌ ولَا تَجَسَّسُوا ولَا یَغتَبْ بَعضُکُم بَعضَاً أیُحِبُّ أحَدُکُم أنْ یَأکُلَ لَحمَ أخِیهِ مَیتَاً فَکَرِهتُمُوهُ* 1) بِمَاذَا یُشبِهُ اللهُ الغِیبَةَ؟ 2) معنی کلمه فسوق چیست؟ 3) مَن هُوَ مُخَاطَبُ اللهِ في الآیَاتِ؟ 4)عَلَی حَسَبِ الآیاتِ، هَذِهِ الجُملَةُ صَحیحٌ أو خَطَأ: عَلَینَا أنْ نُکرِهَ التَّجَسُّسَ. ص ۝ غ ۝ 2نمره

15-کلمه صحیح را انتخاب کنید: الفعل المضارع نَزَّلَ یُنزِلُ ۝ یُنزِّلُ ۝ یُنازِلُ ۝ یَنزِلُ۝ المصدر تَعارَفَ تعارِفة ۝ تَعارُف ۝ مُتَعارِف ۝ مُعارِفُة ۝ 5/

16) كلمات در هم ریخته را مرتب کرده وجمله مناسب وصحیحی بنویسید: 5/ مُهاجِمی- فَریق- جاء- الصّداقَة-أحَدُ.