آزمون عربی هفتم دبیرستان هیئت أمنائی عطیه ترم دوم در تاریخ 1400/3/3 به مدت. 60 دقیقه طراح : براآنی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

نام معلم خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه فارسی کدام گزینه با بقیه متفاوت است ؟

(0.75 نمره)

الف ) لِماذا ذَهَبتُمِ إلى بَیتِ الجَدِّ وَ الجَدَّةِ ؟

ب ) لِماذا ذَهَبتُنَّ إلى بَیتِ الجَدِّ وَ الجَدَّةِ. ؟

ج ) لِماذا ذَهَبتُمِا إلى بَیتِ الجَدِّ وَ الجَدَّةِ ؟

د ) لِماذا ذَهَبتِ إلى بَیتِ الجَدِّ وَ الجَدَّةِ ؟

تایید

مفهوم کدام گزینه براساس حقیقت نادرست است ؟ (0.5 نمره)

الف) اَلشّارِعُ مکانُ لِلدَّرسِ

ب) اَلسَّمَکةُ فی البَحرِ

ج) اَللهُ خالِقُ کُلَّ شی ءٍ

د) الْخَریفُ لا حارٌّ وَ لا بارِدٌ

تایید

ترجمه ی جمله ی * یالَیْتَني صَنَعْتُ هذاالْبَيتَ جَيِّداً * ( اي كاش ........ اين خانه را ....... ......... ! ) باكدام گزینه کامل می شود (0.75 نمره)

الف ) من ، خوب ، ساخته بودم

ب ) من ، محکم ، ساخته بودم

ج ) من ؛ مناسب ، می ساختم

د ) منم ، خوب ، می ساختم

تایید

متن زیر را بخوانید وبا توجه به آن. پاسخ مناسب سؤال زیر متن را مشخص کنید

أُسرَةُ السَّيِّدِ جَلييٍّ ، أُسرَةٌ ناجِحَةٌ . لِأنَّهُ رَجُلٌ عالِمٌ . هُوَ فَلّاحٌ . لَهُ أربَعَةُ أولادَ . إسمُ أولادِهِ رِضا وَ مَريَمُ وَ حُسينٌ وَ مَحمودٌ . مَريَمُ أكبَرُ مِن حُسينٍ وَرِضا أكبَرُ مِن الأخوينِ .

1 ـ كَم عَدَدُ الأولادِ وَ البَناتِ ؟

(0.5 نمره)

الف ) خمسة

ب ) واحِد

ج ) سِتَّة

د ) أربَعَة

تایید

ترجمه درست کلمه « وَحْدَكِ» کدام یک از گزینه های زیر است؟ (0.5 نمره)

‏ الف ) تو به تنهایی«مؤنّث»‏

ب ) تو به تنهایی «مذکّر»

ج ) ‏ من به تنهایی «مؤنّث»‏

د ) او به تنهایی «مذکّر»‏

تایید

پاسخ مناسب برای سوال "مِن اَینَ اَنتَ" کدام است ؟ (0.5 نمره)

الف ) هذِهِ لِأبی

ب ) أنَا هَمِدانیٌّ

ج ) هُو أخی

د ) إسمی حَمیدٌ

تایید

کدام یک از گزینه های زیر مناسب جای خالی جمله ( هاتانِ ............... مَسرورَتانِ.)) نمي باشد ؟

المَرأتانِ (0.5 نمره)

الف ) المَرأتانِ

ب ) السَّمَکَتانِ

ج ) الفَلّاحَتانِ

د ) النَّجارانِ

تایید

ترجمه کدام عبارت درست است ؟ (0.75 نمره)

الف ) ماکانَت الأخشابُ مَرغوبَةً : چوب ها مرغوب بودند

ب) هُم جالِسونَ هُناک : آن ها این جا نشستند .

ج ) حَفِظَکُمُ اللهُ ! مَعَ السَّلامَةِ . خدا شما راحفظ کند ! به سلامت .

د ) فُستاناً وَ سِروالاً . پیراهن وشلوار .

تایید

ترجمه ى جمله " الرَّبيعُ فَصلُ الجَمالِ وَ الحَياةِِ الجَديدةِ.در كدام گزینه صحیح تر است ؟ (0.75 نمره)

الف ) بهار ، فصل زیبایی وزندگی جدید است .

ب ) بهار ، فصل زیبایی ها وزندگی جدید است .

ج ) بهار ، فصل زیبایی وزندگی دوباره است .

د ) بهار ، فصل زنده شدن و زیبایی است .

تایید

کدام گزینه با بقیه ناهماهنگ است؟

(0.5 نمره)

الف) عِنَب

ب) رُمّان

ج) تُفّاح

د) عَمود

تایید

4)متضاد جمله ی « أنا فَرِحتُ » کدام است ؟ (0.5 نمره)

الف ) أنَا فَتَحتُ

ب ) أنَا عَرَفتُ

ج ) أنا طَلَبتُ

د ) أنا حَزِنتُ

تایید

در کدام گزینه دو کلمه مترادف هستند؟ (0.5 نمره)

الف )غالیَة و رَخیصَة

ب ) اَمامَ و خَلفَ

ج ) خَلفَ و وراءَ

د) یَسار و یَمین

تایید

گزینه درست را انتخاب کنید ؟

کَم تُفاحَةً أكَلْتِ ؟ ........... تُفّاحَتَينِ .

(0.5 نمره)

الف ) أکَلَ

ب ) أکَلَتْ

ج ) أکَلْتِ

د ) أکَلْتُ

تایید

ترجمه کدام واژه نادرست است؟ (0.5 نمره)

الف ) قَبیح = زشت

ب ) وَقَعَ = ایستاد

ج ) سَحاب = ابر

د ) جَوّال = تلفن همراه

تایید

کدام گزینه در ایران شروع سال جدید تحصیلی است؟ (0.5 نمره)

الف ) خَریف

ب ) شِتاء

ج ) رَبیع

د ) صَیف

تایید

ترجمه کدام گزینه نادرست است ؟ (0.75 نمره)

الف ) خَیرُ النّاسِ أنفَعُهُم لِلنّاسِ: بهترین مردم سودمند ترین آنها برای مردم است

ب ) أربَعَةٌ قَلیلُهاکَثیرٌ : چهار چیز کمش زیاد است .

ج ) التَّجرِبَةُ فَوقَ العِلمِ : تجربه همراه علم است

د ) ماجاءَأحَدٌ لِلمُساعَدَةِ: کسی برای کمک نیآمد

تایید

کدام گزینه کامل کننده ترجمه این جمله است ؟ نَحنُ بِحاجَةٍإلى التَّقاعُد . ما به ........ ......... . (0.5 نمره)

الف ) کار ، احتیاج داریم

ب ) کمک ، نیازمندیم

ج ) خودرو ، احتیاج داریم

د ) بازنشستگی ، نیازمندیم

تایید

کدام جمله به ارزش مقام مادر اشاره دارد؟ (0.75 نمره)

الف ) الجنةُ تحتَ اَقدامِ الاُمَّهات

ب ) الوقتُ مِنَ الذَّهَب

ج ) حُبُّ الوطنِ مِنَ الایمانِ

د ) رُبَّ کلامٍ کَالحُسام

تایید

عبارتِ " أنَا بِخَير " پاسخ کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

الف ) کَیفَ حالُکَ ؟

ب ) ما اسمُکَ ؟

ج ) مِن أینَ أنتَ ؟

د ) مَن أنتِ ؟

تایید

با توجه به تصویر کدام گزینه پاسخ" أین َ الْمَعَلِّمَة ُ ؟ " نيست ؟ (0.5 نمره)

الف ) جنب اللّوحَةِ

ب ) أماَمَ الطّالِبَتانِ

ج ) فی الصَّفِّ

د ) خَلفَ البابِ

تایید

کاربرد فعل در کدام گزینه نادرست است؟ (0.5 نمره)

الف ) کَیفَ قَرَأتُما الدَّرسَ أیَّتُها البِنتانِ؟

ب ) الأطفالُ. حَفِظوا سورَتَینِ مِنَ القُرآنِ .

ج ) هُما جَمعَا کُتُبَ المَکتَبَة

د ) نَحنُ رَجَعتُ بَعدَ المَدرسَة

تایید

گزینه ی مناسب برای جای خالی کدام است ؟

( أَمسِ كانَ يَومَ السَّبْتِ فَاليَومُ يَومُ ...... .

(0.5 نمره)

الف ) الإثنَینِ

ب ) الأحَدِ

ج ) الثُلاثاءِ

د ) الخَمیسِ

تایید

فعل مربوط به این تصویر کدام یک از گزینه های زیر است : (0.5 نمره)

الف ) حَصَدَ

ب ) صَعِدَ

ج ) خَرَجَ

د ) سَأَلَ

تایید

كَلامٌ بَينَ شَخصَينِ : (0.5 نمره)

الف. حَول

ب ) دَوَران

ج )حِوار

د ) واجِب

تایید

کدام گزینه با مفهوم این بیت از سعدی تناسب دارد (صورتِ زیبایِ ظاهر هیچ نیست / ای برادر ، سیرت زیبا بیار. ) (0.75 نمره)

الف ) زِینَةُ الباطِن خیرٌ مِن زینَةِ الظّاهِر.

ب ) النَّظَرُفی وَجْهِ الْوالِدَینِ.

ج ) هَلْ جَزاءُ الإحْسانِ إلّا الْإحْسانُ

د ) عَداوَةُ العاقِلِ خَیْرٌ مِنْ صَداقَةِالجاهِلِ.

تایید

کدام ترجمه برای عبارت « الدَّهرُ یَومانِ ،يَومٌ لَكَ و یَومٌ عَلَیكَ » مناسب نمی باشد ؟ (0.75 نمره)

الف ) روزگار دوروز است روزی به نفع توست ، وروزی به زیان توست

ب ) روزگار دوروز است روزی برای توست ، وروزی به زیان توست

ج ) روزگار دو روز است امروز به زیان توست ، وروز دیگر به سود توست

د ) روزگار دوروز است روزی به سود توست وروزی به زیان توست

تایید