زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون ∆ آزمون عربی پایه یازدهم مشترک // نوبت دوم : خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

بسم الله الرحمن الرحیم 


* امـام علـی علیـه السلام : « العِلــمُ یُنْـجِــدُ الفِـکْــرَ » : دانش ، روشنی بخـش انـدیشـه است ( غُـرَرُ الحِکَـم ) 

دانش آمـوزان عـزیـز سلام

لطفـاً پیش از آزمــون به نکـات زیـر دقت کنیـد : 

1 . آزمون آنلاین نوبت دوم از « 20 نمره » و شامل « 30 سوال تستی و تشریحی » است 

2 . امکان بازگشت به سوالات قبـلی وجود دارد 

3 . مدت آزمـون : 45 دقیـقـه 

4 . در پایـان آزمـون حتمـاً گزینه « تایید و ثبت نهـایی » را زده و تا زمان دریافت « کـد رهگیـری » از صفحـه آزمـون خـارج نشوید 

با نام و یاد خـــداوند آغــاز کنید 

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

رشتـه تحصیـلی :  *



تایید

تَرجِمْ إِلَی الفـارسیَّـةِ 

« لَـنْ تَنــالُـوا البِــرَّ حَتَّـی تُنْـفِقُــوا مِمّــا تُحِبُّــونَ » 
(1 نمره)



تایید

تَرجِم إِلَی الفـارسیَّـةِ 

« وَ لا تَجَسَّسُـوا وَ لا یَغْتَبْ بَعضُـکُم بَعضـَاً » 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلأَفعـالِ التّـالیَـةِ 

أ . لا تَعْبُـدُوا غَیـرَ اللّهِ : .......................

ب . لا تَظلِمْ کَمـا لا تُحِبُّ أَنْ تُظْلَمَ ( أَنْ تُظلَمَ : .................... )  (1 نمره)



تایید

عَیِّنِ المُتـرادِفَ وَ المُتَضـادَّ لِلکَلِمـاتِ التـّالیَةِ 

 

أ . مَقــال = ................

ب . لَیِّـنْ # ................

  (0.5 نمره)



تایید

تَرجِمْ إِلَی الفـارسیَّـةِ 

تَبْـدَأُ الشَّجَرَةُ الخـانِقَةُ حَیاتَهـا بِـالاِلْتِفـافِ حَــولَ جِـذْعِ شَجَـرَةٍ 
(1 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ الکَلِمَةَ المُناسِبَةَ لِلتَّـوضیـحـاتِ التّـالیَـةِ 

أ . قِطعَةُ قُمـاشٍ تُـوضَـعُ عَلَی السَّـریرِ ............. ( المِسک / الشَّـرشَف / الـدّیبـاج ) 

 ب . الَّـذی یَقْبـَلُ التَّـوبَـةَ عَـنْ عِبـادِهِ ............. ( غَفّـار / عَلّـام / تَـوّاب )
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الصَّحیحَ وَ الخَطـأَ حَسَبَ الحَقیقَةِ 

أ . العَـرَبُ یَنْطِقُـونَ الکَلِمـاتِ الدَّخیـلَةَ طِبْـقَ أَصلِهـا ............... 

ب . الکِذْبُ خُلُقُ لا یَجْمَـعُ لَنـا خَیـرَ الدُّنیـا وَ الآخِـرَةِ .............. 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن جَـوابَ الشَّرطِ ثُمَّ انتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ 

« وَ مَـا تَفْعَـلُــوا مِنْ خَیْـرٍ یَعْلَمْـهُ اللّهُ » 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ 

 

أ . کانَ لـی خاتَـمُ فِضَّـةٍ : یک انگشتر نقـره دارم 

 

ب . کُنُـتُ ساکِتـاً و ما قُلْتُ کَلِمَـةً : ساکت بودم و کلمه ای نگفتم  (0.5 نمره)



تایید

أَکْمِـلِ التَّرجَمَةَ الفـارِسیَّـةَ 

اَلغَیبَـةُ مِنْ أَهَـمِّ أَسبـابِ التَّـواصُـلِ بَینَ النّـاسِ 

غیبت از ......1........  علل قطع .......2........ بین مردم است 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الصَّحیحَ  وَ الخَطـأَ 

أ . المَــرءُ مَخْبُـوءٌ تَحتَ لِسـانِـهِ ( مَخبـوءٌ : اسمُ المَفعـول ) 

ب . دُفِنَ المَیِّتُ فی إِحْدَی مَقـابِـرِ المَدینَـةِ ( المَقـابِـر : اسمُ المَکـان ) 

ج . النَّمّــامُ ( سخن چین ) مُعَـذَّبٌ فِی النّــارِ ( مُعَـذَّب : اسمُ الفـاعِل  )  (1 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ الإِجـابَـةَ الصَّحیحَـةَ 

مـاذا تَکتُبُ لِـی یـا حَضْـرَةَ الطَّبیـبِ ؟        .......................................
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الغَریبَةَ فی کُلِّ مَجـموعَةٍ 

أ . إِثْم / ذَنْب / حِصَّة / خَطیئَة 

ب . الرُّمـان / التُّفـاح / القِـطّ / العِنَـب 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الصَّحیحَ حَسَبَ الحَقیقَةِ وَ الواقِـعِ  (0.5 نمره)



تایید

تَرجِمْ إِلَی الفـارسیَّـةِ

دَرَّسَتْ شیمِل مـا یُقـارِبُ خَمسَةً وَ عِشْـرینَ عــامَـاً فی جامِعَـةِ هارفـارد 
(1 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ 

« فَـاصْبِــروا حَتَّی یَحْکُـمَ اللهُ بَیْنَنــا » 

(0.5 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ الجَوابَ الصَّحیحَ 

أ . أُریدُ .............. سَیـّارَةً (  إِنْ أَشتَری / أَنْ أَشتَـریَ ) 

ب . مَنْ .............. یَنْجَـحْ فی حَیـاتِـهِ ( لا یَجْتَهِدُ / یَجْتَهِـدْ )
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الخَطأَ فی التّرجَمَةِ ( ترجمه نادرست را مشخص کن )  (0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ المَحَـلَّ الإِعـرابـیَّ لِلکَلِمـاتِ التّـالیَـةِ 


أ . إِذا تَمَّ العَقـلُ نَقَصَ الکَـلامُ : ( العَقلُ : .............. ) 

ب . المُؤمِنُ قَلیـلُ الکَلامِ کَثیـرُ العَمَـلِ ( العَمَـلِ : ............... )  (1 نمره)



تایید

تَرجِمْ إِلی الفـارسیَّـةِ 

عــاهَـدَ الطُّلّابُ أُستـاذَهُـم عَلَی أَنْ لا یَکْـذِبُـوا وَ اعْتَـذَروا مِنْـهُ 
(1 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ 

« یُـریـدونَ أَنْ یُبَـدِّلُــوا کَـلامَ اللهِ » 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ 

بُعِـثَ النَّبیُّ ( ص ) لِیَهـدِیَ النّــاسَ 
(0.5 نمره)



تایید

عَیُّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ 

أَوْصَتْ شیمل زُمَلاءَهـا أَنْ یُشَکِّلُـوا ( که تشکیل دهند / که تألیف کنند ) فَـریقـاً لِلحِـوارِ الدِّینیِّ وَ الثَّقـافیِّ ( تربیتی / فرهنگی )  (0.5 نمره)



تایید

أَکمِلِ التَّرجَمَةَ الفـارسیَّـةَ حَسَبَ قَـواعِدِ المَعرفَـةِ وَ النَّـکِرَةِ 

سافَـرْتُ إِلَی قَـرْیَـةٍ شـاهَدْتُ صُورَتَـها أَیـّـامَ صِغَـرِی 

به ........1........ سفر کردم که عکس آنرا در روزهای کودکی ام .........2.........
(0.5 نمره)



تایید

اِنتَخِب التَّوضیحَ المُناسِبَ لِلکَلِمَةِ التّـالیَـةِ 

 

الحَضـارَة : ................................ (0.5 نمره)



تایید

تَرجِمْ إِلَی الفـارسیَّـةِ 

لا نَسْتَطیـعُ أَنْ نَجِــدَ لُغَـةً بِـدونِ کَلِمــاتٍ دَخیـلَـةٍ 
(1 نمره)



تایید

عَیِّن التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلکَلِماتِ التّـالیةِ 

 

أ . مَـدُّ جُسُورِ الصَّداقَةِ وَ التَّفـاهُم ( مَــدَّ : .............. ) 

 

ب . لَیسَ لَـدَینا إِطـارٌ اِحتیـاطیٌّ ( اِحتیـاطی : ............... )  (0.5 نمره)



تایید

أَکمِلِ التَّرجَمَةَ الفـارِسیَّـةَ 

أَنتَ مُصـابٌ بِـالـزُّکــامِ وَ عِنـدَکَ حُمَّـی 

تو دُچار .......1.......... هستی و ........2......... داری 
(0.5 نمره)



تایید

أَکْمِل الفَراغاتِ بِالإِجابَةِ الصَّحَیحَةِ 

أ . « عَسَی .............. شَیْـئَـاً وَ هُـوَ خَیـْرٌ لـکُـم » 

ب . النِّسـاءُ ............... هُنـاکَ 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ مُفـرَدَ أَو جَمـعَ الکَلِمَتَیْنِ التّـالیَتَیْنِ 

 

أ . أَکـابِر : ............

 

ب . أَخ : ............. (0.5 نمره)



تایید






تعداد آیتم های این فرم: 32 مورد