زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمونک از ترجمه درس سوم‌- 12 معماری به صورت دیجی فرم

  • دوازدهم معماری- هنرستان رازی

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 20 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد کن: *



تایید

نام رشته و پایه ی خود را وارد کن: *



تایید

ترجمه ی اشتباه را مشخص کن : 

(0.5 نمره)



تایید

ترجمه ی صحیح را انتخاب کن:

لِهذِهِ الشَّجَرَةِ رائِحَةٌ کَریهَةٌ.
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه کن :

في السَّنَةِ القادِمَةِ تَنْمو تِلکَ الجَوزةُ و تَصیرُ شَجَرَةً.
(1 نمره)



تایید

ترجمه کن:

شَجَرَةُ الْخُبزِ تَحْمِلُ أثماراً في نهایةِ أَغصانُها کَالْخُبْزِ.
(1 نمره)



تایید

جای خالی را در ترجمه ی فارسی کامل کن:

_  إزْرَعوا وَ اغْرِسوا ..
کشاورزی کنید و .............
 _ تَهْرُبُ مِنْها الحیواناتُ.
حیوانات از آن ............
 _ یُوجَدُ في جُزُرِ الْمُحیطِ الهادِئِ.
در جزایر ......................

(2 نمره)



تایید

ترجمه کن :

 تَبْدَأُ الشَجَرَةُ الخانِقَةُ حیاتَها بِالاِلتفاتِ حولَ جِذْعِ شَجَرَةٍ ، ثُمّ تَخْنُقُها تَدریجیّاً.
(1.5 نمره)



تایید

معنی کلماتی که زیرش خط کشیده شده ، بنویس:
الف- تُعطي  أثماراً طولَ السَّنةِ. 
         ــــــ
ب- یَسْتَخْدِمُها کسیاجٍ  حول المَزارعِ.
                           ـــــ
(1 نمره)



تایید

ترجمه کن :

تَحتَوي بُذورَ شَجَرَةِ النَّفْطِ زُیوتاً لا یُسَبِّبُ 
اشتعالُها خُروجَ أیِّ غازاتٍ مُلَوِّثَةٍ.
(1.5 نمره)



تایید

ترجمه کن : 

یُمْکِنُ إنْتاجُ النَّفْطِ مِنْ نَوعٍ مِنْ شَجَرَةِ النَّفْطِ في مدینةِ نیکشهر.
(1 نمره)



تایید