زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی یازدهم مشترک 1 [طراح: رجب زاده]: به صورت دیجی فرم

•○بسم تعالی○•
دانش آموزان گرامی لطفا سوالات را با دقت کافی پاسخ دهید. •مشخصات فراموش نشود


digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 60 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *



تایید

اُذکُر المَحَلّ الإعرابي للْکَلِماتِ الّتي تحتَها خطٌّ.

1)اَلْکِتابُ صَديقٌ يُنْقِذُكَ مِن مُصيبَةِ الْجَهلِ.        2) قَرَّرَ أَربَعَةُ طُلّبٍ أَن يَغيبوا عَنِ الِاِمْتِحانِ .

                  1                                                      2                                   3                                                4        
(1 نمره)



تایید

ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً.

1) يُريدونَ ................ کَلامَ اللهِ . أنْ يُبَدِّلوا ○ یُبَدِّلونَ ○

2) أَنا ............. في السَّنَتَينِ الْماضيَتَينِ . لَمْ أُسافِرْ ○ لَنْ أُسافِرَ ○ (1 نمره)



تایید

اُکْتُبْ فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمُتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَینِ. (کلمهٌ زائِدَةٌ) ( أجَّلَ / مَخْبوء / قِشر / خَفيّ / أَخَّرَ )

1) مَخْبوء = خَفيّ

2) أجَّلَ ≠ أَخَّرَ (1 نمره)



تایید

عَیِّنِ الْکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی:

1) إثْم ○ ذَنْب ○ حِصَّة ○ خَطيئَة ○

2) الشَّهادَة ○ الطُّفوُلَة ○ الشَّباب ○ الکِبَر ○ (1 نمره)



تایید

انتخب الصَّحیحَ : مِنْ قَبل/ اشْتَريَتُ/ الْيَومَ/ قَدْ رَأَیتُهُ /کِتاباً.

الف) اشْتَريَتُ کِتاباً قَدْ رَأَیتُهُ مِنْ قَبل . ○   ب) قَدْ رَأَیتُهُ مِنْ قَبل اشْتَريَتُ کِتاباً. ○ (1 نمره)



تایید

ترْجِمِ الکَلِماتِ الّتي تَحتَها خطٌ.

1) أَيْنَ وُلِدَتْ شيمِل؟   الف) زاده شد ○ ب) زاده می شود ○

2) قَدْ عَلَّمْتُمْ الطُّلّابَ . الف) یاد داده ام ○ ب) یاد گرفته ام ○ (1 نمره)



تایید

عَیِّن نَوعَ الْأ سماءِ : اِسمَ الْفاعِلِ أوِ اِسمَ الْمَفعولِ أو اِسمَ الْمُبالِغَةِ أو أَوِ اسمَ المَکانِ، أَوِ اْسَم التَّفضيلِ .( اِثنین )

الف) ذلِکَ المَتجَرُ زَميلي .              الکلمة : المَتجَرُ نوع الاسم : اسمَ المَکانِ

ب) اِسْتَغْفِروا رَبَّکُم إنَّهُ کانَ غَفّاراً.   الکلمة : غَفّاراً نوع الاسم : اِسمَ الْمُبالِغَةِ (1 نمره)



تایید

عَيِّنِ الْعِبارَةَ الْفارِسيَّةَ الْمُناسِبَةَ لِلْعِبارَةِ الْعَرَبيَّةِ . اَلْبَعيدُ عَنِ الْعَينِ، بَعيدٌ عَنِ الْقَلبِ.

الف)هر چه پیش آید خوش آید. ○

ب) از دل برود هر آنکه از ديده رود. ○ (1 نمره)



تایید

تَرْجِمِ الکَلِماتِ الّتي تَحتَها خطٌّ.

الف) يَأکُلُ النّاسُ لُبَّ هٰذِهِ الْأثمارِ. 1) پوسته ○ 2) هسته ○ 3) مغز میوه ○

ب) أشْعُر بأَلَمٍ في صَدري . 1) درد ○ 2) رنج ○ 3) خستگی ○ (1 نمره)



تایید

ترَجِمْ حَسَبَ قوَاعِدِ المَعرِفةِ وَ النَّکِرَةِ. رَأَيتُ أَفراساً کانَتِ الْأفراسُ جَنبَ صاحِبِها. الترجمة :

الف) اسب هایی را دیدم آن اسبها کنار صاحبانشان هستند .○

ب) اسب ها را دیدم که آن اسبان کنار صاحبشان بودند . ○

ج ) اسب هایی را دیدم آن اسبان کنار صاحبشان بودند . ○ (1 نمره)



تایید

عَيِّنْ نَوعَ الأَفعالِ في الجملِ التّاليَةِ .

1) إنَّ اللهَ لا يَهْدي مَن هوَ کاذِبٌ کَفّارٌ . الف) مضارع منفی ○ ب) نهی ○

2) اَلْمُتَکَلِّمُ يُعْرَفُ بِکَلامِهِ. الف) ماضی مجهول ○ ب) مضارع مجهول ○ ج) مضارع معلوم ○ (1 نمره)



تایید

اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

 لَنْ تَنالُوا البِرَّ حَتَّی تُنْفِقوا مِمّا تُحِبّونَ.

1) به نیکی دست یافتید زمانیکه آنچه را که دوست داشتید انفاق کردید . ○

2) به نیکی دست نخواهید یافت تا اینکه آنچه را که دوست دارید انفاق کنید .○ (1 نمره)



تایید

اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

 يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ وَ يَقولُ الْكافِرُ يالَيتَني كُنْتُ تُراباً.

1) آدمی آنچه را با دستانش پیش فرستاده است می نگرد و کافر می گوید : کاش من خاک بودم . ○

2) مرد آنچه را با دستش تقديم کرده است می نگرد و کافر می گوید: من همانند خاک شدم . ○ (1 نمره)



تایید

اِنتخِب الصَّحیحَ : ( لا تَغتَرّوا بِصلاة هؤلاء الرّجال وَ اختَبِروهُم عِندَ صِدقِ الحَديثِ وَ أداءِ الأمانَةِ )

1) فریب نماز خواندن آن مردان را نخورید و اینها را هنگام راستگویی و امانتداری بیازمایید . ○

2) فریب نماز خواندن آن مردان را نخوردند و اینها را هنگام راستگویی و امانتداری آزمودند . ○

3) فریب نماز خواندن این مردان را نخورید و آنها را هنگام راستگویی و امانتداری بیازمایید . ○

4) فریب روزه گرفتن این مردان را نخوردند و آنها را هنگام راستگویی و امانتداری آزمودند .○ (1 نمره)



تایید

ضَعْ في الفراغ الْکَلِمَة الْمُناسِبَة . (کلمَة زائِدة ) (اَلْمِسْكُ / التَّجَسس / إنجِليزيَّة / الزَمیل / السَّبورَة / فُسوق )



1. ....... لَوحٌ أمامَ الطّلابِ یُکتَبُ عَلیهِ .



2. .......  هو مُحاوَلَةٌ قَبيحَة ٌ لِکَشفِ أسرارِ النّاسِ لِفَضحِهم .



3. .......  هوَ الشَّخصُ الَّذي يَعْمَلُ مَعَكَ.



4. ....... عِطْرٌ يُتَّخَذُ مِنْ نَوعٍ مِنَ الْغِزلانِ.



5. ....... هيَ اَللُّغَةُ الرَّسميَّةُ في بِريطانيا . (1 نمره)



تایید

ضَعْ في الْفَراغِ عَدَداً مناسباً.

1) مئةٌ تَقسيمٌ عَلَی اثنَتَينِ يُساوي .................. عشرین ○ خمسینَ ○

2)خَمسونَ زائِدٌ خَمَسَة یساوی .................. . خمسة و خمسینَ ○ خمسة و أربعینَ ○ (1 نمره)



تایید

اِقْرإِ النَّصَّ التّاليَ ثمَّ أَجبْ عمّاطُلِبَ مِنکَ: اَلْمُفرَداتُ الْفارِسيَّةُ دَخَلَتِ اللُّغَةَ الْعَرَبيَّةَ مُنذُ الْعَصرِ الْجاهِليِّ، فَقَدْ نُقِلَتْ إلَی الْعَرَبيَّةِ أَلفاظٌ فارِسيَّةٌ کَثيرَةٌ بِسَبَبِ التِّجارَةِ وَ دُخولِ ا لإيرانيّينَ في الْعِراقِ وَ الْيَمَنِ، وَ کانَتْ تِلكَ الْمُفرَدات تَرتَبِطُ بِبَعضِ الْبَضائِعِ الَّتي ما کانَتْ عِندَ الْعَرَبِ کَالْمِسكِ وَ الدّيباجِ. وَ اشْتدَ النَّقلُ مِنَ الْفارِسيَّةِ إلَی الْعَرَبيَّةِ بَعدَ انْضِمامِ إيران إلَی الدَّولَةِ إلإسلاميَّةِ. وَ في العْصرِ العْباسيِّ ازْدادَ نُفوذُ اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ .



  • عَیِّنِ الْجُملَةَ الصَّحیحَةَ وغَیْرَ الصَّحیحةِ حَسَبَ النَّصِّ:

    1- اشْتدَ النَّقلُ مِنَ الْفارِسيَّةِ إلَی الْعَرَبيَّةِ بَعدَ انْضِمامِ إيران إلَی الدَّولَةِ إلإسلاميَّةِ. الصَّحیحَ  ○      الْخَطأ   ○
    2- في العْصرِ العْباسيِّ ازْدادَ نُفوذُ اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ .                                             الصَّحیحَ  ○        الْخَطأ  ○

(1 نمره)



تایید

 اِنتخِب الصَّحیحَ ( یا صَدیقي کُنْ صادِقاً مَعَ نَفسِکَ وَ مَعَ الآخَرينَ في الحَياةِ وَ لا تَهرُبْ مِنَ الواقِعِ أبَداً)

1) ای دوستِ من ، با خودت در زندگی راستگو باش و هرگز از واقعیت های زندگی نترس . ○

2) ای دوستِ من ، با خودت و دیگران در زندگی راستگو باش و هرگز از واقعیت فرار نکن . ○

3) ایدوستِ من ، با خودت و دیگران در زندگی راستگو باش و هرگز از واقعیت نترس . ○

4) ای دوستان من ، با خودت و دیگران در زندگی راستگو باشید و هرگز از واقعیت فرار نکن . ○ (1 نمره)



تایید

أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التّالیَةِ :

کَيفَ الجَوُّ في هُرمُزجانَ في الصَّیفِ ؟ الف) باردٌ ○

                                                            ب) حارٌّ ○ (1 نمره)



تایید

تَرجِم هاتینِ الجُملَتینِ حَسَبَ القواعِدِ التّي قَرَأتها .

1) أ یُحِبُّ أحَدَکُم أن یأکُلُ لَحمَ أخیهِ میِّتاً . الف) آیا کسی از شما دوست دارد گوشت برادر مرده اش را بخورد . ○

ب) یکی از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده اش را بخورد . ○

2) أنَّما بُعِثتُ لِأُتِممَّ مَکارِمَ الأخلاقِ . الف) فقط مبعوث شده ام تا بزرگواری های اخلاق را کامل نمایم . ○

ب) مرا برانگیخت تا بزرگواری های اخلاق را کامل نمایم . ○ (1 نمره)



تایید